Exemples d'utilisation de Trapp en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Au capitaine de frégate Trapp.
Trapp: avocat de Rockecenter.
Hrsg. von der Rostocker Juristenfakultät.Parlez-moi du commandant Trapp.
Was wissen Sie über Commander Trapp?La famille Trapp aujourd'hui-« Trapp family lodge».
Die Trapp Familie heute- Commandant, c'est la même chose que pour Trapp?
Captain, ist das dasselbe wie bei Trapp?Rafael Trapp" en vacances sous les cocotiers, le replay….
Rafael Trapp" Urlaub unter Kokospalmen, die Wiederholung….Tu dois fouiller l'appart de Trapp ce soir.
Du musst Commander Trapps Wohnung am Abend durchsuchen.Miss Jane Cordelia Trapp, accompagnée de M. Theodore Davis 3.
Miss Jane Cordelia Trapp, begleitet von Mr. Theodore Davis III.Simon est maintenant 2,5 ans etnous maintient sur Trapp.
Simon ist jetzt 2,5 Jahre alt undhält uns ganz schön auf Trapp.John Trapp était un prédicateur puritain qui vivait au XVIIème siècle(1601- 1669).
John Trapp war ein puritanischer Prediger im 17. Jahrhundert(1601-1669).L'autopsie montrera sûrement que le commandant Trapp est mort presque sur le coup.
Die Autopsie wird sicher zeigen, dass Commander Trapp fast augenblicklich verstarb.John Trapp(1601-1669) a dit,« Qui peut prononcer une parole ou décrire sa génération?
John Trapp(1601-1669) schrieb,"Wer kann seine Generation aussagen oder beschreiben?Vous verrez aussi l'étang du cheval et l'école d'équitation où le baron Trapp a chanté la chanson d'Edelweiß comme un adieu.
Aswell sehen Sie den Pferdeteich und die Reitschule, wo Baron Trapp das"Edelweißlied" als Abschied sang.Le 2 février 2015, Trapp prolonge son contrat avec l'Eintracht Francfort jusqu'en juin 2019.
Am 2. Februar 2015 verlängerte Trapp seinen Vertrag vorzeitig bis zum 30. Juni 2019.Il vit en Allemagne de 1932 à 1934 pour étudier la composition à l'école supérieure de musique de Berlin auprès de Leo Schrattenholz,Max Trapp et Walter Gmeindl.
Zwischen 1932 und 1934 studierte Moroi an der Musikhochschule in Berlin Komposition bei Leo Schrattenholz,Max Trapp und Walther Gmeindl.Petra et Michael Trapp(propriétaires de ZooBuy) et Klaus Gerstner(chef senior de Zoo- Gerstner).
Petra und Michael Trapp(Inhaber ZooBuy) und Klaus Gerstner(Seniorchef Zoo-Gerstner).Le rapport spécialisé concernant«la bobine de produit et la production dans le réseau» décrit la pratique de réseau dans la classe moyenne à l'exemple concret et vient gratuitement PER émail dans le PDF- Format dans à la maison Cette image dans le format grand stocker(openPR)- une nouvelle brochure spécialisée dans offre gratuitement le PDF- Format le journalistespécialisé Wolfgang G. Trapp, Munich pour presse spécialisée et à des spécialistes commerciaux.
Der Fachbericht zur"Produktenwicklung und Produktion im Netzwerk" beschreibt die Netzwerk-Praxis im Mittelstand am konkreten Beispiel und kommt gratis per eMail im PDF-Format ins Haus(openPR)- Eine neue Fachbroschüre im PDF-Format bietet derFachjournalist Wolfgang G. Trapp, München kostenlos für Fachpresse und Branchen-Fachleuten an.La propriété de la famille Trapp Gaudenz fut ouverte au public pour la première fois en 2012.
Wird das Anwesen der Familie Trapp Gaudenz erstmalig der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.Trapp Trapp Des savons TRAPP pour le ménage et l'hygiène corporelle, confectionnés dans l'entreprise de savon de l'abbaye Notre- Dame de Nazareth.
Trapp Trapp À l'aube de la saison 2014-2015, Trapp est nommé par le nouvel entraîneur Thomas Schaaf capitaine de l'équipe.
In der Saison 2014/15 wurde Trapp vom neuen Trainer Thomas Schaaf zum Kapitän ernannt.John Trapp a rappelé que le Cardinal Contarenus a été exécuté par un autre Cardinal catholique, Pighius parce que Contarenus croyait ce verset littéralement.
John Trapp erinnert uns, der Kardinal Contarenus wurde von einem anderen katholischen Kardinal, Pighius, hingerichtet.Le Pays du légendaire et cruel Hans Trapp se trouve en bordure de la forêt de Haguenau, la plus vaste d'Alsace.
Das Land des legendären und grausamen Hans trapp(Knecht Ruprecht) befindet sich am Rande des größten Waldes im Elsass, dem Wald von Haguenau.Max Trapp Max Trapp ou Hermann Emile Alfred Max Trapp, né à Berlin le 1er novembre 1887 et mort à Berlin le 29 mai 1971, est un compositeur et pédagogue allemand.
Hermann Emil Alfred Max Trapp(* 1. November 1887 in Berlin;† 31. Mai 1971 ebenda) war ein deutscher Komponist und Musikpädagoge.Parmi les autres intervenants à la conférence figuraient Maroš Šefčovič, viceprésident de la Commission européenne pour Union de l'Énergie, responsable de Union de l'Énergie et créateur de l'Alliance européenne pour les batteries;Victor Trapp de l'Institut Fraunhofer; Patrick de Metz, président de RECHARGE; et Julia Poliscanova, directrice du département Clean Vehicles and Air Quality au sein de la Fédération Transport et Environnement.
Zu den Rednern im Rahmen der Konferenz zählten unter anderem Maroš Šefčovič, Vizepräsident der EU-Kommission, zuständig für die Energieunion und Initiator der Europäischen Batterie-Allianz,Victor Trapp vom Fraunhofer-Institut, Patrick de Metz, Vorsitzender von RECHARGE, und Julia Poliscanova, Managerin von Clean Vehicles and Air Quality, Transport and Environment.Le commentateur puritain John Trapp(1601- 1669) a dit que Jésus est comme le« miel dans la bouche, musique à l'oreille et joie dans le cœur.».
Der puritanische Kommentator John Trapp(1601-1669) sagte, Jesus sei"Honig im Mund, Musik im Ohr, und Freude im Herzen.".La famille Trapp réagit spontanément en fondant la Trapp Family Austrian Relief Inc.(L'aide à l'Autriche de la famille Trapp), et organise l'envoi de la nourriture et des vêtements.
Die Familie Trapp reagierte spontan und gründete die Trapp Family Austrian Relief Inc. als eingetragene Vereinigung der Österreich-Hilfe mit Sitz in Stowe, Vermont.Fortement influencé par Richard Strauss etMax Reger, Trapp a composé des œuvres pour orchestre, de musique de chambre et pour le piano, dont sept symphonies, ainsi que de la musique chorale et de musique de scène.
Beeinflusst durch Richard Strauss undMax Reger komponierte Trapp Orchester-, Kammer- und Klaviermusik, darunter sieben Sinfonien, Chorwerke, Bühnenmusik und diverse Lieder.Le docteur Thorsten Trapp de l'Universitéde Düsseldorf a décrit les conclusions deses travaux récents consacrés à l'efficacité de l'utilisation de cellules souches embryonnaires dans le traitement des lésionsdu cerveau provoquées par une attaquecérébrale.
Dr. Thorsten Trapp von der Universität Düsseldorf erläuterte die Ergebnisse seiner jüngsten Untersuchungen zur Effektivität der Verwendung embryonaler Stammzellen hinsichtlich der Behandlung von durch Schlaganfälle verursachten Hirnschäden.Tal a été admis à la Staatliche Akademische Hochschule für Musik à Berlin eta étudié avec Max Trapp(piano et composition), Heinz Tiessen(théorie), Max Saal(harpe), Curt Sachs(instrumentation), Fritz Flemming(hautbois), Georg Schünemann(histoire de la musique), Charlotte Pfeffer et Siegfried Borris(formation à l'écoute), Siegfried Ochs(chant choral), Leonid Kreutzer(technique pianistique) et Julius Prüwer direction d'orchestre.
Josef Tal studierte an der Musikhochschule Berlin bei Paul Hindemith,Max Trapp(Klavier, Komposition), Heinz Tiessen(Musiktheorie), Max Saal(Harfe), Curt Sachs(Instrumentation), Fritz Flemming(Oboe), Georg Schünemann(Musikgeschichte), Charlotte Pfeffer and Siegfried Borris(Gehörbildung), Siegfried Ochs(Chorgesang), Leonid Kreutzer(Klaviermethodik) and Julius Prüwer Dirigieren.
