Que Veut Dire TRIBUTS en Allemand - Traduction En Allemand

• Tribute

Exemples d'utilisation de Tributs en Français et leurs traductions en Allemand

Les tributs de ces.
Die Tribute dieses.

Station de lancement des tributs 20, 19, 18.
Abschuss-station der tribute 20, 19, 18.

Les tributs du district 12.
Die Tribute aus Distrikt 12.

Plutarch a découvert que Peeta est au centre des tributs.
Aber Plutarch hat erfahren, dass die Tribute im Trainingszentrum sind.

Les tributs de cette année!
Unsere diesjährigen Tribute.

Il a gagné ses Jeux en électrocutant six tributs à la fois.
Er hat gewonnen, indem er sechs Tribute mit einem Stromschlag tötete.

Nos tributs du District 12!
Unsere Tribute aus Distrikt 12!

Animations: les boutons de collecte des tributs sont désormais animés.
Animation: Die Buttons zum Abholen von Tributen sind nun animiert.

Ces tributs qu'on m'apporte, ce sont des sacrifices.
Alle Tribute, die mir gebracht werden, sind Opfergaben.

Villages de ducs: même les villages des ducs produisent des tributs.
Dörfer von Herzögen: Selbst wenn ihr Herzog seid, produzieren eure Dörfer Tribute.

Les tributs de ces districts furent des guerriers nobles et courageux.
Die Tribute dieses Distrikts waren mutige, edle Kämpfer.

Choisissez d'être roi si vous voulez régner sur un royaume et recevoir des tributs.
Wählt König, wenn ihr über ein Königreich herrschen und Tribute erhalten möchtet.

En général, les tributs de chair tremblent devant le Seigneur.
Für gewöhnlich erzittert ein Tribut aus Fleisch vor dem Herrscher.

Un nouveau centre d'entraînement, de nouveaux logements pour les tributs, et, bien sûr, une arène très spéciale.
Ein neues Trainingszentrum, neue Unterkünfte für die Tribute und eine ganz besondere Arena.

Les tributs ont été cotés de 1 à 12 après 3 jours d'évaluation minutieuse.
Die Tribute werden auf einer Skala von 1 bis 12 bewertet, und zwar nach drei Tagen sorgfältiger Beobachtung.

Version mobile: il était possible de recueillir des tributs d'un duc possédant une trésorerie active.
Mobile Browser-Version: Man konnte Tribute von einem Herzog mit einer aktiven Schatzkammer sammeln.

Récoltez les tributs du seigneur corbeau et faites en sorte que ce soit l'équipe adverse qui souffre, plutôt que la vôtre.
Sammelt die Tribute des Rabenfürsten und sorgt dafür, dass das andere Team leiden muss und nicht ihr.

Système: il était parfois impossible de recueillir les tributs des villages ayant appartenu à un ancien roi.
System: Es war nicht möglich, Tribute eines Dorfes einzusammeln, wenn es einem früheren König gehörte.

Collecte des tributs: quand les vice-rois seront capables de collecter des tributs, ils verront les trésors dans la vue d'ensemble du village.
Tribute einsammeln: Wenn Vize-Könige Tribute einsammeln können, sehen sie jetzt die Anzahl an Schätzen in der Übersicht.

Effectuer des reconnaissances aГ©riennes et de recherche pour les Г©quipages des navires pirates seront"Admiral Tributs, le pГ©trolier Boris Booth" et le remorqueur de sauvetage"MB-99.
Durchführen Luftaufklärung und die Suche nach Piratenschiffe Besatzungen werden"Admiral Tributs, den Tanker Boris Stand" und die Rettungs-Schlepper"MB-99.

S'il parvenait à capturer des tributs, cela lui vaudrait les louanges et l'admiration des siens.
Wenn es ihm gelang, Opfer zu fangen, wären ihm Lob und Bewunderung seines Stammes gewiss.

Ces tributs seront remis au Capitole, puis transférés dans une arène publique où ils lutteront à mort jusqu'à ce qu'il ne reste qu'un seul vainqueur.
Diese Tribute werden zunächst in das Kapitol und anschließend in eine Arena gebracht, wo sie sich auf den Tod bekämpfen, bis nur noch ein Sieger bleibt.

Le panthéon permet à vos troupes d'utiliser des tributs afin de recevoir des boosts puissants octroyés par la divinité de votre choix.
Das Pantheon ermöglicht deinen Truppen das Verwenden von Tributen, um mächtige Boni von der Gottheit deiner Wahl zu erhalten.

Alors en témoignage de gratitude, et tout en sachant que rien n'effacera jamais votre chagrin, nous aimerions donner un mois de nos gains aux deux familles des tributs, chaque année, jusqu'à la fin de notre vie.
Als Anerkennung dafür, und obwohl es euren Verlust nicht aufwiegen kann, spenden wir den Gewinn eines Monats an die Familien der Tribute, jedes Jahr, bis ans Ende unseres Lebens.

Aujourd'hui, sur l'avenue des Tributs, tout Panem, un Panem libre, assistera plus qu'à un simple spectacle.
Heute, auf der Straße der Tribute, werden alle Menschen von Panem, einem freien Panem, mehr erleben als ein bloßes Spektakel.

Relocalisation avec des tributs: lorsqu'un joueur possédant des tributs dans son fonds de tributs déménageait, il les perdait en chemin, empêchant son nouveau roi de les recevoir.
Standortwechsel mit Tributen: Wenn ein Spieler bei einem Standortwechsel Tribute in seiner Tributskasse hatte, verlor er diese auf dem Weg, sodass der neue König diese Tribute nach dem Standortwechsel nicht erhielt.

Nous avons amélioré ce système et dès qu'au moins 3 tributs remplissent les conditions, les rois et les ducs pourront désormais utiliser deux actions différentes.
Wir haben die Ansicht verbessert und sobald mindestens 3 Tribute die Voraussetzungen erfüllen, werden Könige und Herzöge nun die beiden verschiedenen Aktionen zur Auswahl haben.

Pris sur les biens du roi provenant des tributs de l'autre côté du fleuve, seront exactement payés à ces hommes, afin qu'il n'y ait pas d'interruption.
Von den Gütern des Königs, aus der Steuer jenseit des Stromes, sollen diesen Männern die Kosten pünktlich gegeben werden, damit sie nicht gehindert seien.

Si j'apporte ce pathétique tribut au Lord Protecteur je serais fouetté pour mon insolence.
Bringe ich diesen armseligen Tribut zum Lord Protector, werde ich ausgepeitscht.

C'est la seule fois où les vainqueurs ont payé tribut aux vaincus».
Es ist das einzige Mal, dass die Sieger den Besiegten Tribut gezahlt haben.

Comment utiliser "tributs" dans une phrase

Les tributs courent dans tous les sens!

Tous les tributs ont droit à cela.

Les étoiles apportent leurs tributs à l'édifice.

Qui l'avait sauvé d'un tributs de carrières.

Les tributs sont les habitants des districts...

Les autres tributs sont là, eux aussi.

Les sots tributs d’admiration ne manquent même pas.

Cette Féodalité est un rassemblement de Tributs Nomades.

Au fil des siècles ces tributs ont évolué.

Katniss sera un des tributs du district douze.