Que Veut Dire TRIPHASÉE en Allemand - Traduction En Allemand

• dreiphasige
• Drehstrom

Exemples d'utilisation de Triphasée en Français et leurs traductions en Allemand

Connexion parallèle monophasée et triphasée.
Einphasige und dreiphasige Parallelschaltung.

Pas de réaction triphasée pour les mêmes phases.
Keine dreiphasige Reaktion für die gleichen Phasen.

Performance supérieure grâce à une ligne de charge triphasée.
Höhere Leistung durch dreiphasige Ladeleitung.

Type de connexion patte triphasée quatre fils grand….
Lug Verbindungsart dreiphasig vier Draht große….

La gamme triphasée Modulon DPH, entièrement dimensionnée, offre la disponibilité la plus élevée possible.
Die vollständige Nennleistung der dreiphasigen Modulon DPH-Serie bietet maximale Stromverfügbarkeit.

Système d'aspiration Turbine 2,2 kW(triphasée) avec système de silencieux.
Vakuumsystem Turbine 2,2 kW(Drehstrom) mit Schalldämpfersystem.

Adaptateur CEE 16 A triphasée rouge pour prise de courant industrielle CEE 16 A monophasée bleue.
Adapter von dreiphasiger roter CEE 16 Ampere auf einphasige blaue CEE 16 Ampere-Industriesteckdose.

Ils sont dotés de turbine coaxiale triphasée en fusion d'aluminium.
Sie sind mit einer dreiphasigen koaxialen Turbine aus Aluminiumguss ausgestattet.

Adaptateur CEE 16 A triphasée rouge pour prise Schuko(prise domestique) avec un diamètre de câble de 3 x 1,5 mm2 et une puissance de charge maximale de 3 kW.
Adapter von dreiphasiger roter CEE 16 Ampere auf Schuko-Steckdose(Haushaltssteckdose) mit einem Kabeldurchmesser von 3 x 1,5mm2 und einer max.

Après saisie d'un ordre OUVRIR, la motorisation(triphasée) ronfle mais la porte ne bouge pas.
Nach Eingabe eines AUF-Befehls brummt mein(Drehstrom-) Antrieb und das Tor bewegt sich nicht.

La nouvelle série triphasée X- Hybrid T est la dernière génération d'onduleurs, offrant une solution flexible et extensible pour les applications domestiques et professionnelles.
Die neue dreiphasige X-Hybrid T-Serie ist die neueste Generation von Wechselrichtern und bietet eine flexible und erweiterbare Lösung für private und geschäftliche Anwendungen.

Supprimer le produit SC(B)- 10 Distribution électrique triphasée 11~ 35kv Transformateur à base de résine transformée.
SC(B) -10 Dreiphasige elektrische Verteilung 11~ 35kv Gießharz Step Down Trockene Transformator.

Lorsque la machine est allumée à une alimentation triphasée, appuyez sur le bouton de démarrage et ne démarre pas, et les voyants de fonctionnement de la séquence de phase, la surveillance de la séquence de phase est au travail, vous pouvez à n'importe quel niveau de ligne à deux phases Transfert pour s'assurer que la direction de la machine, le refroidissement de l'appareil jouera un rôle crucial.
Wenn die Maschine dreiphasig eingeschaltet wird, drücken Sie die Starttaste nicht, und die Phasenfolge Arbeitsleuchten, die Phasenfolgeüberwachung ist am Arbeitsplatz, können Sie bei jeder zweiphasigen Stromleitung relativ arbeiten Um sicherzustellen, dass die Lenkung der Maschine, die Kühlung des Gerätes eine entscheidende Rolle spielen wird.

Le schéma approximatif de connexion et de distribution de câblage pour l'alimentation triphasée de maisons privées.
Die ungefähre Schema der Anschluss- und Verteilerverdrahtung für dreiphasige Stromversorgung von Privathäusern.

Elle a l'électricité triphasée avec un transformateur à l'entrée, qui est déjà en service.
Es hat dreiphasigen Strom mit einem Transformator am Eingang, die bereits in Betrieb ist.

Peut afficher la tension monophasée et la forme d'onde de courant et peut également afficher une tension triphasée et une forme d'onde de courant.
Kann die Einphasenspannung und die Stromwellenform anzeigen und kann auch Dreiphasenspannung und Stromwellenform zeigen.

SC(B)- 10 Distribution électrique triphasée 11~ 35kv Transformateur à base de résine transformée.
SC(B) -10 Dreiphasige elektrische Verteilung 11~ 35kv Gießharz Step Down Trockene Transformator.

Le cadre èlectronique est choisi en fonction du type de moteur(refroiddissement à huile ou à eau), l'alimentation(monophasée, triphasée), la tension(220- 230V, 380- 415V) et à la puissance du moteur(kW).
Das Steuerpult sollte auf der Grundlage des Motortyps(bei Ölkühlung oder Wasser), der Stromquelle(einphasig, dreiphasig), der Art der Spannung(220-230V, 380-415V) und der Motorleistung ausgewählt werden(kW).

SC(B)- 10 Distribution électrique triphasée 11~ 35kv Transformateur à base de résine transformée Retour à la page produit.
SC(B) -10 Dreiphasige elektrische Verteilung 11~ 35kv Gießharz Step Down Trockene Transformator.

Du paragraphe montre clairement que le dispositif est une batterie de 24 volts clip seule monophasé de tension, mais la source d'alimentation triphasée non interruptible est capable de fonctionner les systemes fonctionnent.
Absatz zeigt deutlich, dass das Gerät eine 24 Volt Batterie-Clip nur Einphasen-Spannung ist, aber die dreiphasige unterbrechungsfreie Stromversorgung ist in der Lage Betriebssystemen.

Le moteur de la pompe utilise une conception triphasée à six pôles pour un fonctionnement plus fluide et silencieux par rapport à la plupart des conceptions monophasées à quatre pôles.
Der Pumpenmotor nutzt ein dreiphasiges, sechspoliges Design für verhältnismäßig reibungslosen, lautlosen Betrieb im Vergleich zu den meisten einphasigen, vierpoligen Designs.

Il peut mesurer et analyser la qualité d'alimentation de la grille de service à l'utilisation du client, sa mesure et son écart de fréquence d'analyse, son écart de tension, sa fluctuation de tension et son scintillement, la tension triphasée non équilibrée autorise les degrés et l'harmonique de la grille de puissance.
Es kann messen und analysieren die Leistungsqualität von der Utility-Grid auf die Client-Nutzung, seine Messung und Analyse Frequenzabweichung, Spannungsabweichung, Spannungsschwankungen und Flimmern, unsymmetrische dreiphasige Spannung erlaubt Grad und Stromnetz harmonisch.

Adaptateur CEE 32 A pour prise de courant industrielle CEE 16 A triphasée rouge avec un diamètre de câble de 5 x 2,5 mm2 et une puissance de charge maximale de 11 kW.
Adapter von CEE 32 A auf dreiphasige rote CEE 16 A-Industriesteckdose mit einem Kabeldurchmesser von 5 x 2,5mm2 und einer max.

Leur construction innovante et compacte avec une bobine triphasée autoportante dans un boîtier de stator solide non magnétique garantit une performance et une dynamique extraordinaires avec un rapport force/courant rigoureusement linéaire, tout ceci avec un encombrement étonnamment faible.
Die innovative und kompakte Konstruktion mit selbsttragender Dreiphasenspule im massiven, antimagnetischen Statorgehäuse sorgt für außerordentliche Leistung und Dynamik mit streng linearem Kraft-Strom-Verhältnis- bei überraschend geringem Einbauvolumen.

Pour répondre à la demande de Ripe Components, Delta a proposé l'ASI triphasée de la série Ultron NT disponible dans une gamme allant de 20 à 4 000 kVA.
Um die Anforderungen von Ripe Component erfüllen zu können, bot Delta die Drei-Phasen-USV der Ultron NT-Serie an, die im Bereich von 20 bis 4.000 kVA erhältlich sind.

Une vaste gamme d'alimentation électrique monophasée et triphasée, avec différentes solutions et accessoires dédiés permet d'affronter toute situation.
Eine reiche Auswahl bei der elektrischen Versorgung, von einphasig bis dreiphasig, sowie zahlreiche Lösungen und eigenes Zubehör erlauben es, es mit jeder Situation aufzunehmen.

Comme indiqué précédemment, les centrales électriques fournissent de l'électricité triphasée, et sont souvent utilisées dans des applications industrielles pour entraîner des moteurs et d'autres dispositifs.
Wie bereits erwähnt, liefern Kraftwerke Drehstrom und werden häufig in industriellen Anwendungen zum Antrieb von Motoren und anderen Großgeräten eingesetzt.

Le convertisseur de pouls forme l'effort constant en intercercle dans la tension de changement triphasée de la fréquence variable et tension et alimente avec cela le moteur de transport asynchrone.
Der Pulswechselrichter formt die Gleichspannung aus dem Zwischenkreis in dreiphasige Wechselspannung variabler Frequenz und Spannung und speist damit den Asynchron-Fahrmotor.

Avec 2 prises de courant de sécurité(courant alternatif) et une prise de courant rouge 400volts(triphasée, courant triphasé), l'appareil fournit de nombreuses possibilités de connexion pour vos outillages.
Mit 2 Schutzkontaktsteckdosen(Wechselstrom) und einer roten 400-Volt-Steckdose(3-phasig, Drehstrom) bietet er reichlich Anschlussmöglichkeiten für Ihre Gerätschaften.

Véritable topologie de pont triphasé pour convertisseur de sortie CC/CA.
Echte dreiphasige Brücken-Topologie für DC/AC-Ausgangsumrichter Transformatorlose Topologie.

Comment utiliser "triphasée" dans une phrase

Leur alimentation électrique est en standard triphasée 230/400V.

Tension d'alimentation triphasée 400 Volts – 50Hz 9.

Alimentation monophasée ou triphasée sans neutre 400 V

La recharge triphasée AC, c'est presque fini ...

Représentation et conversion étoile-triangle d'une charge triphasée quelconque.

Elle est disponible en version triphasée ou monophasée.

Version triphasée : protection thermique à prévoir obligatoirement.

Quant au traiteur, une armoire triphasée sera nécessaire.

Alimentation électrique monophasée ou triphasée selon les tailles.

Il est également possible d'utiliser une configuration triphasée