Exemples d'utilisation de Triphasée en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils sont dotés de turbine coaxiale triphasée en fusion d'aluminium.
Triphasée 400 V à 50 Hz. pour d'autres configurations, consultez-nous.
Trifásica 400 V a 50 Hz. Para otras configuraciones, consultar.L'énergie électrique nécessaire est d'environ8 KW en alimentation triphasée.
Étant alimentation triphasée, il permet une meilleure utilisation du réseau.
Al ser alimentación trifásica, permite un mejor aprovechamiento de la red.Avec socle pour raccordement à la machine et fiche triphasée de 380v/32A/4P.
Con base para su conexión a la máquina y clavija trifásica de 380v/32A/4P.Alimentation triphasée 400V(également disponible en monophasé) Portes en verre.
Fuente de alimentación trifásica de 400 V(también disponible monofásica) Puertas de vidrio.SineWave s'adapte automatiquement à toute charge monophasée ou triphasée.
AccuSine se adapta en formaautomática a cualquier carga monofásica o trifásica.Des filtres pour pompes monophasée ou triphasée avec différents courants sont disponibles.
Hay disponibles filtros tanto para bombas monofásicas como trifásicas con diferentes corrientes.Configuration de circuit selon les principauxschémas de rectification mono et triphasée.
Configuración de circuito de los principalesesquemas de rectificación mono y trifásica.Matériel audiovisuel high-tech, alimentation monophasée et triphasée, 220/380 V, 50 Hz, éclairage de scène.
Equipo audiovisual de alta tecnología,instalación eléctrica monofásica y trifásica, 220/380 V, 50 Hz, luces de escenario.B est une frontière triphasée, comprenant des électrodes, du verre fondu et une interface triphasée atmosphérique.
B es un límite trifásico, incluyendo electrodos, vidrio fundido y una interfase atmosférica trifásica.Alternateur L'Alternateur de traction 795F AC monté sur lechâssis présente une conception triphasée à double roulement.
Generador/alternador El Generador de Tracción 795F AC montado en elchasis presenta un diseño trifásico con dos cojinetes.Salles de réunion, alimentation triphasée, lecteur de DVD, tableau blanc, projecteur sur LCD, tableau de conférence, télévision, tableau noir, rétroprojecteur, écran, vidéo.
Salas de reuniones, alimentación trifásica, DVD, pizarra blanca, proyector LCD, atril, televisión, pizarra negra, retroproyector, pantalla, vídeo.La machine utilise un système de propulsion synchrone high-torque avecgestion de puissance sinusoïdale triphasée commandée par microprocesseur.
Se trata de un accionamiento sincrónico high-torque congestión de potencia senoidal trifásica controlada por microprocesador.L'ATC-100 surveille la tension triphasée ligne-ligne et la fréquence des deux sources d'alimentation, de l'infrastructure réseau et de l'alternateur.
Les premiers permettent de se brancher à des prises tripolairesavec neutre et d'obtenir ainsi une ligne triphasée sans neutre permettant de se brancher à des charges exigeant cette configuration.
Los primeros pueden conectarse a tomas tripolares con neutroobteniendo una terna de cables trifásica sin neutro con la cual se conecta a cargas que necesitan esta configuración.La température limite triphasée est proche de la température du verre fondu et, en raison de l'effet combiné des milieux et de l'air, il ya la corrosion la plus grave de l'électrode.
La temperatura límite trifásica es cercana a la temperatura del vidrio fundido y debido al efecto combinado de los medios y el aire, por lo que existe la corrosión más grave del electrodo.On peut même rencontrer des surtensions encoreplus élevées sur une ligne triphasée, lorsque les trois pôles du disjoncteur ne se ferment pas simultanément.
Se pueden encontraraltos voltajes en las líneas trifásicas, cuando los tres polos del interruptor no se cierran simultáneamente.Le contrôleur surveille la tension triphasée ligne-ligne et la fréquence des deux sources d'alimentation Source 1 et Source 2 et peut être programmé pour un fonctionnement en monophasé.
Le compresseur actionné directement par le motoréducteur de la pompe à vis a permis aux techniciens de Bunker d'éliminer un moteur électrique,obtenant des prestations similaires à celles d'une machine triphasée.
El compresor, accionado directamente por el motoreductor de la bomba de tornillo, ha permitido que los técnicos de bunker eliminen un motor eléctrico,obteniendo prestaciones similares a las de una máquina trifásica.Enregistreur de qualité d'énergie Fluke 1736L'enregistreur de qualité d'énergie triphasée Fluke 1736 est idéal pour mener des études de qualité d'énergie et d'alimentation de base.
Registrador de energía Fluke 1736El registrador trifásico de energía Fluke 1736 es ideal para realizar estudios básicos de energía y calidad eléctrica.La plupart des personnes ne pensent pas si c'était pétrole, charbon, vent, l'eau, ou soleil qui a rempli de combustible la centrale électrique pour produire l'électricité pour brancher leur lumière. Ni ils considérez vraiment si c'est C.A., C. C,ou puissance triphasée ou si une ampoule éblouissante ou fluorescente qui produit la lumière.
La mayoría de la gente no piensa si era aceite, carbón, viento, agua, o sol que aprovisionó de combustible la central eléctrica para producir la electricidad para encender su luz. Ni realmente ponder si es CA, C.C.,o energía trifásica o si un bulbo candescent o fluorescente que produce la luz.Le système d'alimentation électrique de courantcontinu transforme une tension triphasée de fréquence alternative d'un générateur en tension continue de 27 V, d'une puissance nominale de plus de 8 KW.
El sistema de alimentación de corrientecontinua convierte la tensión trifásica de los variadores de frecuencia del generador a la tensión constante de 27 W y a más de 8 kW de potencia nominal.Lire le média Le MF 88 reprend donc un certain nombre d'innovations directement issues du Boa: intercirculation intégrale entre les voitures; informatique embarquée; essieux à roues indépendantes orientables;motorisation triphasée asynchrone; système de freinage oléopneumatique à récupération d'énergie.
El MF 88, por tanto, incorpora una serie de innovaciones directamente de la Boa: pasarelas plenas entre los entrenadores; informatización de sistemas integrados; ejes independientes ruedas orientables;motor trifásico asíncrono; sistema hidroneumático de recuperación de energía de frenado.Cette gamme comprend descontrôleurs d'alimentation monophasée et triphasée à 4 fils et est compatible avec les blocs d'alimentation du monde entier, tout en fournissant des mesures pour un maximum de quatre circuits dans une même unité.
La serie incluyemedidores de consumo monofásicos y trifásicos de 4 hilos y es compatible con alimentaciones de todo el mundo, e incluso proporciona mediciones de hasta 4 circuitos en una sola unidad.Il existe deux façons d'empêcher la zone affectée par la chaleur etla limite triphasée de s'oxyder, qui sont de réduire la température inférieure à la température d'oxydation du molybdène ou de les isoler complètement de l'air.
Hay dos maneras de evitar que la zona afectada por el calor yel límite trifásico se oxiden, que son reducir la temperatura por debajo de la temperatura de oxidación del molibdeno o para aislarlos completamente del aire.Maniables, polyvalents, puissants, silencieux,à alimentation monophasée ou triphasée, les aspirateurs Comac sont l'équipement idéal pour aspirer les poussières, les solides ou les liquides, dans toutes les situations et tous les environnements.
Manejables, versátiles, potentes, silenciosos,con alimentación monofásica o trifásica, los aspiradores son el equipamiento ideal para aspirar polvos, sólidos o líquidos en cualquier situación y ambiente.Salles de réunion, accès à Internet,alimentation triphasée, DVD, tableau à feuilles mobiles, photocopieuse, télévision avec navigateur Internet, écran plasma, chaises de bureau, estrade temporaire, écran, vidéo, renforcement d'équipe.
Salas de reuniones, acceso a Internet,alimentación trifásica, DVD, atril, fotocopiadora, televisión con navegador de Internet, pantalla de plasma, sillas de oficina, escenario temporal, pantalla, vídeo, formación de equipos.Consulter tous ces produits Datacenters etinstallations Protection de l'alimentation triphasée avec solutions entièrement intégrées pour les réseaux d'entreprise, les datacenters, les systèmes critiques et les processus industriels/de fabrication.
Explora estos productos Data Centers einstalaciones Protección de alimentación trifásica con soluciones totalmente integradas para redes corporativas, Data Centers, sistemas críticos y procesos industriales y de fabricación.Consulter tous ces produits Datacenters etinstallations Protection de l'alimentation triphasée avec solutions entièrement intégrées pour les réseaux d'entreprise, les datacenters, les systèmes critiques et les processus industriels/de fabrication.
Explora estos productos Centros de datos einfraestructuras Protección de energía trifásica con soluciones totalmente integradas para redes empresariales, centros de datos, sistemas de misión crítica, y procesos industriales y de fabricación.
