Que Veut Dire TURBIDITÉ en Allemand - Traduction En Allemand

• Trübung
• Trübungen
• Trübheitsgrad
• Trübungsmessung
• Trã1⁄4bung

Exemples d'utilisation de Turbidité en Français et leurs traductions en Allemand

Pour turbidité: turbidimétrie.
Für den Trübheitsgrad: Trübungsmessung.

Étalonnage et certificats pour les sondes de turbidité.
Kalibrierung und Zertifikate für pH-Elektroden.

Turbidité(mg solides/1) ou matières en.
Trübheitsgrad(mg Feststoffe/1) oder Schwebstoffe mg/1.

Additifs chimiques pour la prévention de la turbidité.
Chemische Zusatzstoffe zur Verhinderung von Trübungen.

Elle peut conduire à la turbidité de l'eau au cours de la première application.
Es kann bei der Erstanwendung zu einer Eintrübung des Wassers kommen.

La turbidimétrie est la mesure du degré de turbidité d'une suspension.
Abschätzungen für den Grad einer Permutationsgruppe von vorgeschriebenem Transitivitätsgrad.

Elimination efficace de la turbidité, des matières solides, des colorants, des odeurs et des TOC.
Effektive Beseitigung von Trübungen, Feststoffen, Farbstoffen, Gerüchen und TOC.

Solubilité: dans une large gamme PH complètement soluble dans l'eau sans turbidité et précipite.
Löslichkeit: In einem weiten Bereich pH vollständig in Wasser ohne Trübung und Präzipitate löslich.

Pour absorber le chlore, organique, l'odeur, turbidité d'odeur et particules de suspension.
Zu das Chlor, organisch, Geruch, Geruchtrübung und verschieben Partikel absorbieren.

Les colorimètres portables de la gamme pHotoFlex® offrent une combinaison unique des mesures de pH, turbidité et photométrie.
Die mobilen Taschenphotometer derpHotoFlex® Serie bieten die einzigartige Kombination von Photometrie, pH- und Trübungsmessung.

Cruches filtre avec petit excès de la teneur en sel de fer et de la turbidité gérera filtre pichets ordinaire qui est rempli avec de l'eau.
Krug-Filter mit geringer Überschuß an den Salzgehalt an Eisen und Trübung gewöhnlichen Kannen Filter, der mit Wasser gefüllt ist, zu behandeln.

Concept IDS de WTW: capteurs intelligents et numériques pour les paramètres standard pH, conductivité, oxygène dissous et turbidité.
Das IDS-Konzept von WTW: Intelligente digitale Sensoren für Standard-Parameter pH-Wert, Leitfähigkeit, gelöster Sauerstoff und Trübung.

La méthode ratio éprouvée employée pour l'analyse de la turbidité par Anton Paar satisfait à diverses normes officielles telles que EBC ou MEBAK.
Das bewährte, von Anton Paar verwendete ratiometrische Verfahren zur Trübungsanalyse erfüllt zahlreiche offizielle Standards wie EBC oder MEBAK.

Il peut arrêter efficacement le renforcement de l'eau de la chambre à haute ou basse pression, particulièrement adapté au pompage de sédiments d'eau à haute turbidité.
Es kann die Verstärkung von Kammerwasser mit hohem oder niedrigem Druck wirksam stoppen, besonders geeignet zum Pumpen von Wassersedimenten mit hoher Trübung.

Adaptateur pour montage de capteurs IQ pour la mesure de valeur pH/ Redox, O2, LF, turbidité et matières solides dans les armatures à débit EBS(T)700- DU/N ou ESS 700- VA/N.
ADA-DF 9 Adapter zum Einbau von IQ Sensoren für die Messung von pH/Redox-Wert, O2, LF, Trübung u. Feststoff in Durchflussarmaturen EBS(T)700-DU/N o. ESS 700-VA/N.

L'USM mesure un large éventail de paramètres environnementaux et, en standard, l'USM mesurera le pH ou le redox plus une des autres variables, conductivité, OD et turbidité.
Das USM misst eine breite Palette von Umweltparametern und standardmäßig misst das USM den pH-Wert oder Redox plus eine der anderen Variablen, Leitfähigkeit, DO und Trübung.

Nettoyage et purification, élimination des colorations indésirables et de la turbidité. Neutralise les métaux lourds, l'ammonium, les protéines et les odeurs désagréables par des minéraux.
Reinigung und Klärung, Beseitigung von Verfärbungen und Trübungen, Bindet Schwermetalle, Ammonium, Proteine und unangenehme Gerüche durch Mineralien.

À des fins de contrôle, tout l'équipement de la table de laboratoire est utilisé pour mesurer le dioxyde de carbone, la couleur, la turbidité et surtout l'alcool et l'extrait primitif.
Zur Kontrolle kommt das gesamt Geräterepertoire am Labortisch zum Einsatz, um Kohlendioxid, Farbe, Trübung und vor allem Alkohol und Stammwürze zu messen.

Turb® 430 Mesure mobile néphélométrique de la turbidité de très haute précision selon DIN ISO/ USA EPA pour l'analyse de l'eau, le contrôle de qualité et la surveillance des process.
Turb® 430 Mobile nephelometrische Trübungsmessung mit höchster Genauigkeit gemäß DIN ISO/ US EPA für Wasseranalytik, Qualitätskontrolle und Prozessüberwachung.

MPP IDS: sondes multiparamètres pour la mesure simultanée de jusqu'à trois paramètres parmi les suivants: oxygène dissout(optique), pH ou Redox, conductivité et turbidité.
MPP IDS: Multiparametersonden zur gleichzeitigen Messung von bis zu drei Parametern aus der folgenden Auswahl: Gelöst-Sauerstoff(optisch), pH oder Redox, Leitfähigkeit sowie Trübung.

Élimination de la turbidité Grâce au JBL CleroPond, les matières turbides s'agglomèrent pour former une unité(floculation), coulent au fond de l'eau ou sont directement captées par le filtre.
Beseitigung von Trübungen Durch den JBL CleroPond werden Trübstoffe zu einer Einheit verbunden(flocken aus), sinken zu Boden oder werden direkt vom Filter erfasst.

L'utilisation de l'angle de diffusion à 11° vers l'avant est plus spécifique que 25°, il élimine les lectures élevées erronées en raison du trouble, car il est presque insensible à la turbidité colloïdale.
Das Signal bei der Verwendung des 11°-Winkels ist spezifischer im Vergleich zur Messung bei 25°, da es nahezu unbeeinflusst von kolloidaler Trübung ist.

Les aquariophiles qui veulent purifier la turbidité verte de leur eau ou réduire le nombre de germes dans l'aquarium ont recours à un bon stérilisateur d'eau UV-C pour résoudre ces problèmes.
Aquarienfreunde, die ihr grün getrübtes Wasser klären oder die Keimzahl im Aquarium senken wollen, lösen diese Probleme durch den Einsatz eines guten UV-C Wasserklärers.

Une platine d'analyse a été déployée en tant que solution compacte pour la mesure de paramètres clés allant de la température, de la conductivité et du pH à la turbidité et au coefficient d'absorption spectrale.
Als kompakte Lösung wurde ein Analysepanel eingesetzt, das von Temperatur über Leitfähigkeit und pH bis hin zu Trübung und SAK alle relevanten Parameter misst.

Les modèles AS16 et AS56 sont des capteurs de haute précision pour mesurer la turbidité(AS16-N et AS56-N) ou la couleur(AS16-F et AS56-F) lesquels sont utilisés dans différentes branches industrielles.
Die Modelle AS16 und AS56 sind hochpräzise Sensoren zur Messung von Trübung(AS16-N und AS56-N) bzw. Farbe(AS16-F und AS56-F), die in unterschiedlichen Industriezweigen eingesetzt werden.

Trà ̈s robuste, VIALATTE FERM® R71 permet de conduire la fermentation alcoolique dans de bonnes conditions mÃame en cas de facteur limitant(alcool, basse température, faible turbidité…).
VIALATTE FERM® R71 ist sehr widerstandsfähig und ermöglicht eine gute Steuerung der alkoholischen Gärung selbst unter erschwerten BedingungenAlkohol, niedrige Temperatur, geringe TrÃ1⁄4bung.

Ils sont très répandus dans les applications laitières et de brasserie pour la séparation produit/eau, le contrôle de la couleur et de la turbidité, et en tant qu'identificateur de produit avant le remplissage.
Diese Systeme kommen häufig in Brauerei- und Molkereianwendungen zum Einsatz zur Trennung von Produkt und Wasser, zur Farb-/Trübungsregelung und vor dem Abfüllen zur Produktidentifizierung.

Si l'eau de la piscine était très trouble, car la quantité de particules en suspension est très élevée, il est recommandé d'augmenter la dose progressivement proportionnellement à la concentration de ces solides qui augmentent la turbidité.
Wenn das Schwimmbadwasser sehr trübe sein, weil die Menge der suspendierten Teilchen sehr hoch ist, ist es empfehlenswert, die Dosis allmählich im Verhältnis zu der Konzentration dieser Feststoffe zu erhöhen, die die Trübung erhöhen.

Fonds d'écran mobile intrigants et fascinants de première classe avec une fille de sorcière de plaisir et rebelle, qui est capable de avec son regard pénétrant et de la magie pour enchanter et ensorceler l'esprit de la turbidité.
Faszinierende und faszinierende Handy-Wallpaper Spitzenklasse mit einem Spaß und rebellische Mädchen Hexe, die in der Lage mit seinem durchdringenden Blick und Magie zu verzaubern und verzaubern Trübung des Geistes ist.

La gamme Rosemount composée de transmetteurs et de sondes pour liquides permet la mesure en ligne, de manière continue, du pH, de l'ORP, de la conductivité, de l'oxygène dissous, de l'ozone, du chlore et de la turbidité.
Die Rosemount Messumformer und Sensoren für die Flüssigkeitsanalyse bieten die umfassendste Reihe von Produkten für die kontinuierliche Online-Messung von pH-Wert, ORP, Leitfähigkeit, gelöstem Sauerstoff, Ozon, Chlor und Trübung.

Comment utiliser "turbidité" dans une phrase en Français

La quatrième optique mesure uniquement la turbidité de l’eau.

Le niveau maximum de turbidité est de 0,3 NTU.

Qu’est ce qui peut faire cesser la turbidité ?

Ce phénomène est aussi appelé courant de turbidité sous-marin.

Cette zone de turbidité maximale est appelée bouchon vaseux.

Cette turbidité est constituée pour l’essentiel d’argiles de décalcification.

La variation de turbidité est tout à fait éloquente.

Disques spéciaux pour filtrer la turbidité élevée de l'eau.

Dans le menu Calibrer, sélectionner Turbidité, puis Turbidité FNU.

Nos capteurs de turbidité vous offrent une flexibilité totale.

Comment utiliser "trübungen" dans une phrase en Allemand

Die beim Naturstein vorkommende Farbunterschiede, Trübungen etc.

Auch sind keine Trübungen mehr im Wasser zu sehen.

lass dich nicht von den blöden trübungen beherrschen.

Messen Sie Trübungen mit den Turbiquant®-Geräten von Merck.

Diese Patienten sind von diesen Trübungen erstmal erlöst.

Manche Fehler sind bereits optisch wahrzunehmen, wie Trübungen (z.B.

Entfernt zuverlässig Trübungen und bindet alle Schwebstoffe.

Brust berechneten Tomographie diffuse periphere interstitielle Trübungen offenbart.

Dies kann auch Trübungen und Verluste verursachen.

Austin nennt diese Unglücksfälle Trübungen (flaws).