Exemples d'utilisation de Type de programme en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Le type de programme clignote sur l'affichage.
Der Programmtyp beginnt im Display zu blinken.NO TYPE» s'affiche lorsqu'un type de programme est introuvable.
NO TYPE" wird eingeblendet, wenn ein Programmtyp nicht gefunden werden kann.PTY(Type de programme): Indique le type de programme diffusé.
PTY(Programmtyp): Zeigt die Sendungstypen an.Viele Universitäten auf der ganzen Welt bieten diese Art von Programm an.Ce type de programme est pratique, interactif et passionnant.
Diese Art von Programm ist praktisch, interaktiv und aufregend.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différents typesdivers typesun nouveau typeles autres typesle bon typeles principaux typesnouveaux typesle meilleur typetypes principaux
différents types de fichiers
Plus
Bien que JD Web Surfer ait très peu d'options,il a les utilitaires de base pour ce type de programme.
Obwohl JD Web Surfer nur sehr wenige Möglichkeiten bietet,hat es die grundlegenden Werkzeuge für diese Art von Programm.Ce type de programme qui est communément appelé les logiciels publicitaires.
Dies ist eine Art Programm, das gemeinhin als Adware bezeichnet wird.Il convient donc de féliciter le conseil d'administration pour sadécision de se mettre à développer ce type de programme.
Dem Verwaltungsrat sollte daher zu seiner Entscheidung gratuliert werden,damit zu beginnen, diese Art Programm zu entwickeln.Type de programme Une description du type de contenu diffusé par la station.
Programmtyp Eine Beschreibung der Art des vom Sender ausgestrahlten Inhalts.Un logiciel FlipBook(Livre à feuilleter) est un type de programme conçu pour que les utilisateurs créent des publications qui attirent l'attention.
FlipBook Software ist eine Art Programm für Benutzer, die auffällige Publikationen erstellen wollen.Ce type de programme est destiné à enseigner aux étudiants ce qu'ils doivent savoir sur l'entrée et le succès sur le lieu de travail.
Diese Art von Programm soll den Schülern beibringen, was sie über das Eintreten und Erfolg am Arbeitsplatz wissen müssen.Adultes inscrits dans l'enseignement secondaire par type de programme de formation et domaine d'enseignement, fin 2004/05.
Teilnahme von Erwachsenen an sekundären Bildungsprogrammen nach Art der Programme und Bildungsbereiche, Ende Souvent, ce type de programme est conçu pour donner aux participants une expertise en robotique.
Oft ist diese Art von Programm entworfen, um den Teilnehmern eine Expertise in Robotik zu geben.Avec une interface très simple et intuitive, ShrinkTo5 est facile à utiliser,même si vous n'êtes pas familier de ce type de programme.
Mit einer sehr einfachen und intuitiven Benutzeroberfläche, ist ShrinkTo5 einfach zu bedienen,auch wenn Sie nicht mit dieser Art von Programm vertraut sind.Ceci détermine le type de programme, ils peuvent étudier dans les années suivantes.
Dies bestimmt die Art von Programm, die sie in den folgenden Jahren zu studieren kann.Jusqu'à présent, les frais du microfinancement à petite échelle dans les Balkans etl'expérience de ce type de programme dans le monde sont porteurs d'espoir.
Die bisherigen Ausgaben für Kleinfinanzierungen auf dem Balkan sowiedie weltweite Erfahrung mit dieser Art von Programmen sind positiv und vielversprechend.Pour sélectionner un type de programme 1 Appuyez sur la touche TA/NEWS/INFO lorsque vous écoutez un émetteur FM.
Programmtyp wählen 1 DrÃ1⁄4cken Sie die Taste TA/NEWS/INFO, während ein UKW-Sender wiedergegeben wird.L'ingénierie audio croise l'expertise technique etla créativité artistique dans les industries des médias, et ce type de programme mettra l'accent sur ce cours.
Audio-Engineering durchdringt technisches Know-how undkÃ1⁄4nstlerische Kreativität in den Medienindustrien, und diese Art von Programm wird dies in der Kursarbeit betonen.Mais comme tout autre type de programme, les utilisateurs se retrouvent à la recherche d'un Alternative de l'OBS.
Aber wie jede andere Art von Programm, Nutzer finden sich auf der Suche nach einem OBS-alternative.Ce type de programme peut offrir de nombreux avantages à ceux qui souhaitent poursuivre une carrière dans le théâtre ou le divertissement.
Diese Art von Programm kann viele Vorteile für diejenigen, die eine Karriere im Theater oder Unterhaltung verfolgen wollen bieten.Nous sommes la seuleinstitution en Ecosse à offrir ce type de programme et à mettre l'accent sur l'alimentation et le développement de toute université écossaise.
Wir sind die einzige Institution in Schottland, die diese Art von Programmen anbietet und die höchste Priorität einer schottischen Universität in Bezug auf Lebensmittel und deren Entwicklung hat.Type de programme: Lanzarote Si tu aimes le Surf et que nous rejoindre t'intéresses, nous avons les positions suivantes.
Art des Programms: Lanzarote Wenn du leidenschaftlich gern surfst und Interesse daran hast mit uns zusammen zu arbeiten, dann findest Du hier Il y aurait également lieu d'envisagerl'opportunité de développer un nouveau type de programme commun de coopération dans les régions frontalières, en lieu et place de deux programmes distincts, par exemple TACIS/PHARE et INTERREG.
Es sollte auch erwogen werden,anstelle von zwei verschiedenen Programmen, nämlich TACIS/PHARE und INTERREG, eine neue Form von gemeinsamem Kooperationsprogramm zu entwickeln.Ce type de programme devient de plus en plus populaire et, en 1983, il représentait un peu plus de 50% de l'ensemble de l'enseignement pré universitaire.
Art von Curriculum gewinnt ständig an Popularität, 1983 wurde es in über 50% der gesamten vor universitären Bildung angewandt.Un logiciel DAW(Station audionumérique) est un type de programme pour l'enregistrement, le mixage et l'édition des fichiers audio comme les effets sonores, les chansons et les morceaux de musique.
DAW(Digital Audio Workstation) Software ist eine Art Programm zum Aufnehmen, Mischen und Bearbeiten von Audiodateien wie Soundeffekten, Liedern und Musikstücken.Ce type de programme offre aux étudiants une base précieuse en droit pour une utilisation dans le secteur juridique, ou comme un précurseur de l'école de droit.
Diese Art von Programm bietet den Studierenden eine wertvolle rechtliche Grundlage für den Einsatz in der Rechtsbranche oder als Vorstufe zu der juristischen Fakultät.Ensuite, concernant le type de programme, il s'agit de proposer une intervention sur le marché des services de transport et de logistique.
Zweitens muss je nach Art des Programms ein Eingriff in Ce type de programme se concentre principalement sur l'administration et la composition des réseaux informatiques pour les entreprises, les écoles et même les maisons des gens.
Diese Art von Programm konzentriert sich hauptsächlich auf die Verwaltung und die Zusammensetzung La nécessité de ce type de programme a été suscitée aussi par une mauvaise utilisation, dans le passé, de pesticides agricoles par les pêcheurs du Lac Victoria.
Die Notwendigkeit für diesen Programmtyp ergab sich unter anderem aus dem unsachgemäßen Einsatz von landwirtschaftlichen Pestiziden durch Fischer im Viktoriasee.Décrivez le type de votre programme ici.
Beschreiben Sie hier 
