Exemples d'utilisation de Un nom de code en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Un nom de code?
Einen Codenamen?Je veux un nom de code.
Ich will einen Decknamen.On a donné à l'opération un nom de code.
Wir gaben der Operation einen Codenamen.Et un nom de code.
La diversité est un nom de code.
Multikulturalität" ist ein Codewort.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autre nomle nouveau nomun nouveau nomdifférents nomsun faux nomle nom scientifique
le vrai nomdigne de ce nomjoli nomnom générique
Plus
Utilisation avec des verbes
connu sous le nomporte son nomson nom signifie
donner un nomspécifie le nomcliquez sur le nomsaisissez le nomentrez le nomchangé de nomaffiche le nom
Plus
Utilisation avec des noms
nom du produit
nom du fichier
noms de domaine
nom de doodle
nom de produit
nom de fantaisie
noms de famille
noms de marque
signification du nomnom du site
Plus
Il a un nom de code.
Er hat einen Codenamen.Pour tes missions, tu auras un nom de code.
Du bekommst einen Codenamen.C'est un nom de code?
Ist das ein Codename, oder was?Ou peut être que ce n'est pas un nom de code.
Brewster est un nom de code pour Roosevelt.
Brewster steht als Code für Roosevelt.J'ai pensé qu'il était temps que tu aies un nom de code.
Ich dachte, es wird Zeit, dass du einen Code-Namen bekommst.Vous avez un nom de code?
Haben Sie einen Kode-Namen?La seule chose que nous avons trouvéreliant toutes ces activités est un nom de code.
Das Einzige, was diese Aktivitäten verbindet, ist ein Codename.Pas même un nom de code.
Nicht mal einen Hamas-Codenamen.C'est un nom de code, comme Maverick, dans Top Gun?
Ist das ein Rufzeichen? Wie"Maverick" in Top Gun?J'ai choisi un nom de code.
C'est étrange… le cas que je rédigeai la semaine dernière,Je lui ai trouvé un nom de code, Sabina S.
Es ist sonderbar- für C'est peut-être un nom de code ou une mission.
Es könnte ein Codename für Quand une distribution Debian est en cours de développement,elle n'a aucun numéro de version mais un nom de code.
Jede Debian-Distribution, die sich noch in der Entwicklung befindet,besitzt keine Versionsnummer aber einen Codenamen.Donc c'est… c'est… un nom de code?
Also ist es… ist es…-ist es ein Code-Name?Visiteur" est un nom de code utilisé par la cellule pour désigner une arme.
Besucher" ist ein Code-Wort was in der Zelle genutzt wird. Es bezieht sich auf Waffen.Assad a dit que visiteur était un nom de code pour des armes.
Assad sagte"Besucher" sei ein Codewort für Waffe.Black Rock est un nom de code pour le protocole 7,une base secrète de Fulcrum à Barstow.
C'est très simple le Messie, mais on nesait pas qui c'est c'est un nom de code pour qu'il ne soit pas reconnu découvert et arrêté.
Man nennt den Messias"Messias". Aber keiner weiß,wer es ist. Das ist ein Deckname, damit er nicht erkannt und verhaftet wird.Les Yeux étaient aussi un nom de code pour les espions qui infiltraient différents secteurs de la société pour faire entrer les gens dans le gouvernement.
Die Augen waren auch ein Codename für Spione, die verschiedene Bereiche der Gesellschaft infiltrierten, um Leute in die Regierung zu bringen.Adresse postale dans un pays neutre, suggère qu'il s'agit d'une adresse secrète etpeut-être adressée à un nom de code, mais non documentée à ce jour.
Postfachadresse in neutralem Land ist, legt nahe, dass dies Les« Szare Szeregi»(en français littéralement Rangs Gris) était un nom de code pour l'Association du scoutisme polonais(Związek Harcerstwa Polskiego) durant la Seconde Guerre mondiale.
Szare Szeregi(deutsch: Graue Reihen) war der Deckname Iike Tomer, un nom de code, était un soldat d'une unité d'élite de l'armée israélienne repris comme formateur par Defensive Shield, une société vendant des services militaires dirigée par le Général Gal Hirsch, l'antihéros de la guerre qu'Israël a perdue contre le Liban.
Iike Tomer, das ist ein Deckname, war Soldat in En février 2015, Kaspersky Lab apublié un rapport sur l'Equation Group(un nom de code inventé par Kaspersky pour l'unité de la NSA qui aurait été mêlé au cyberespionnage).
Im Februar 2015 veröffentlichte"KasperskyLab" Tu es malin, compétent, sociable,et tu as déjà un super nom de code:"le Jet Doré.
