Que Veut Dire UN SEUL BUT en Allemand - Traduction En Allemand

• nur ein Ziel
• ein einziges Ziel
• nur einem Zweck
• einem einzigen Zweck
• nur einem Tor
• nur einem Ziel
• nur einen Zweck
• einem einzigen Ziel

Exemples d'utilisation de Un seul but en Français et leurs traductions en Allemand

Elles ne poursuivent qu'un seul but.
Sie haben nur eine Aufgabe.

Un seul but les fait avancer.
Sie verfolgen nur ein Ziel, das sie vorantreibt.

Ce message n'a qu'un seul but.
Diese Botschaft hat nur einen Grund.

Et il n'a qu'un seul but: accélérer des particules.
Und das hat nur einen Zweck: Um Teilchen zu beschleunigen.

Vous êtes venue ici dans un seul but.
Sie kamen mit einer einzigen Absicht in dieses Haus.

Russie- Qatar‘: un seul but: l'argent!
Russland-Katar‘: Einziges Ziel: Das Geld!

Employés qui travaillent dans un seul but.
Arbeiter in der Fabrik, die nur einem Zweck dienen.

Le roi de France n'a qu'un seul but, votre destitution.
Der französische König hat nur eine Absicht, eure Absetzung.

Tout ce qui se passe au dehors n'a qu'un seul but.
Alles da draußen hat nur einen einzigen Zweck.

Christo n'a marqué qu'un seul but, ne quittant le terrain que huit fois.
Christo markierte nur ein Tor und ließ das Feld nur acht Mal.

Un pur site de vente a un seul but….
Ein reiner Verkäufe Aufstellungsort hat nur einen Zweck….

Ce site est créé avec un seul but- pour vous aider dans le choix d'un nouveau smartphone.
Diese Seite ist mit einem einzigen Zweck geschaffen- um Ihnen bei der Auswahl eines neuen Smartphone zu helfen.

Sans la présence du Maréchal qui n'avait qu'un seul but.
Ohne die Anwesenheit des Marschalls, die nur ein Ziel hatte.

Ma vie a eu un seul but.
Es gibt in meinem Leben wirklich nur ein Ziel.

La recherche était cependant dès le début vouée à un seul but.
Die Forschung diente jedoch von Beginn an nur einem Ziel.

Hidden encouragé son agression avec un seul but- à«pousser» l'Union soviétique.
Hidden ermutigt seine Aggression mit nur einem Ziel-"Push" der Sowjetunion.

Regroupés en une nouvelle unité, un seul but.
Wir bildeten eine neue Einheit, die nur ein Ziel hat.

Plus qu'un seul but- arriver au- dessus de Varsovie et larguer le chargement le plus précisément possible.
Jetzt haben wir nur ein Ziel, Warschau zu erreichen, und eine Ladung so präzise wie möglich abzuwerfen.

La liste des sujets répertoriés ici n'a qu'un seul but en effet.
Die Liste der hier genannten Themen hat ein einziges Ziel.

Galchenyuk est maintenant qu'un seul but timide correspondant à sa carrière haute de 13 buts en une seule campagne.
Galchenyuk ist jetzt nur ein Ziel schüchtern passender seine Karriere-hohe 13 Tore in einer einzelnen Kampagne.

Depuis toujours, je n'ai, vous le savez, qu'un seul but.
In den vergangenen Jahren hatte ich, wie ihr alle wisst, nur ein Ziel.

Mais nous sommes contre une Europe qui n'aurait qu'un seul but: un grand marché fondé sur la seule concurrence.
Wir sind jedoch sehr wohl gegen ein Europa, das nur ein Ziel kennt: einen riesigen Markt, der nur auf Wettbewerb beruht.

Après cinq ans en plein enfer, Je suis rentré avec un seul but.
Nach fünf Jahren in der Hölle… kam ich mit nur einem Ziel wieder nach Hause.

Selon Anna Freud toutes les méthodes de défense ne tendent que vers un seul but, venir en aide au moi dans sa lutte contre la vie instinctuelle.
Laut Anna Freud alle Methoden der Verteidigung, die tendenziell auf ein einziges Ziel, helfen, mich in den Kampf gegen die Triebleben.

Le groupe Bilderberg est une société secrète avec un seul but.
Die Bilderberg-Gruppe ist eine geheime Gesellschaft mit nur einem Ziel.

Descriptions des onglets pour sert un seul but, mais le fait bien- ajout d'onglets à vos descriptions de produits vous donnera plus d'espace pour plus d'informations produit utile.
Tabs für Beschreibungen dient nur einem Zweck, aber tut es auch- Hinzufügen von Registerkarten, um Ihre Produktbeschreibungen geben Ihnen mehr Platz für nützliche Produktinformationen.

KRuler est une application très simple, qui n'a qu'un seul but dans la vie.
KRuler ist eine sehr schlichte Anwendung mit nur einem Zweck.

Le téléviseur, les haut- parleurs ou les meubles multimédia se doivent d'avoir un seul but.
Fernseher, Lautsprecher oder Medienmöbel sollten nur einem Zweck dienen.

Elle perd beaucoup de matchs, souvent avec un seul but d'écart.
Die Nationalmannschaft verlor überproportional viele Spiele, meist aber mit nur einem Tor Unterschied.

Un corps de moyeu usiné, un rayonnage parfait et la technologie éprouvée de roue libre de la nouvelle gamme DT Swiss SPLINE® n'ont qu'un seul but.
Der aufwändig bearbeitete Nabenbody, die clever platzierten Speichen und die bewährte Freilauftechnik der neuen DT Swiss SPLINE® Laufradlinie haben ein einziges Ziel.

Comment utiliser "un seul but" dans une phrase en Français

Avec un seul but : tuer les jumeaux.

un seul but des Wings en milieu d'engagement.

L'arène, des combattants, un seul but : Combattre.

Sept matchs, sept victoires, Un seul but encaissé.

Un seul but suffisait à qualifier les Standardmen.

Avec un seul but : l’extrême satisfaction client.

Avec un seul but : voir jouer Agassi.

un seul but alors qu'il restait 4:46 ??

Commenta-t-il gratuitement, dans un seul but de provoquer.

Un seul but inscrit cette saison en Championnat.

Comment utiliser "nur ein ziel" dans une phrase en Allemand

Diese Saison kann es also nur ein Ziel geben.

Es kann nur ein Ziel für uns geben: Klassenerhalt!

Es kann immer nur ein Ziel gleichzeitig dominiert werden.

Bundesliga: TuS kennt nur ein Ziel 12.

Alle geistlichen Übungen haben nur ein Ziel mit uns: Christusähnlichkeit.

Daniels) hat nur ein Ziel vor Augen: Karriere.

Man muss nur ein Ziel haben.

Es gibt nur ein Ziel die Tanzfläche.

Es gibt nur ein Ziel weniger als junge Menschen.

Für die USA hatte es nur ein Ziel gegeben: Gold.