Que Veut Dire UNE CÔTE CASSÉE en Allemand - Traduction En Allemand

• eine gebrochene Rippe
• einer gebrochenen Rippe
• eine Rippe gebrochen

Exemples d'utilisation de Une côte cassée en Français et leurs traductions en Allemand

Une côte cassée.
Die Rippe ist gebrochen.

A part une côte cassée.
Höchstens'ne gebrochene Rippe.

Qu'est-ce qui peut causer une côte cassée?
Was kann eine gebrochene Rippe verursachen?

Et aucune côte cassée.
Und keine gebrochenen Rippen.

Il s'en est sorti avec une côte cassée.
Er kam mit einer gebrochenen Rippe davon.

Ton père a une côte cassée, mais il s'en remettra.
Dein Vater hat eine gebrochene Rippe, aber es wird heilen.

Il a eu deux cocards et une côte cassée.
Dafür bekam er zwei Veilchen und eine gebrochene Rippe.

Tu as une côte cassée. Tu vas devoir garder le lit pendant un mois.
Wir haben ein paar gebrochene Rippen, und müssen einen Monat im Bett bleiben.

Vous avez une côte cassée.
Sie haben eine gebrochene Rippe.

Il annonce après le match avoir combattu avec une côte cassée.
Später gab sie bekannt, dass sie die Spiele mit einem gebrochenen Zeh bestreiten musste.

Elle a une côte cassée.
MAURA: Eine Rippe ist gebrochen.

Des ecchymoses aux chevilles et une côte cassée.
Zwei verstauchte Knöchel. Eine gebrochene Rippe.

Au moins une côte cassée.
Mindestens eine gebrochene Rippe.

Ensuite, considérons l'un des problèmes les plus importants, qui se produisent avec une côte cassée.
Als nächstes betrachten Sie eines der wichtigsten Probleme, die mit einer gebrochenen Rippe auftreten.

C'est peut-être une côte cassée.
Vielleicht ist eine Rippe gebrochen.

Vous avez une côte cassée. C'est une simple fêlure, mais vous allez souffrir.
Aber Sie haben eine gebrochene Rippe, ein Haarriss, das heißt, es wird eine Zeitlang höllisch wehtun.

Pourquoi il y a une côte cassée?
Warum gibt es eine gebrochene Rippe?

J'ai fini avec une côte cassée et un tatouage de kangourou que je n'ai vu qu'un mois plus tard.
Am nächsten Morgen hatte ich 3 gebrochene Rippen und ein kleines Känguru-Tattoo, das ich erst einen Monat später gefunden hab.

Je crois avoir une côte cassée!
Ich habe mir wohl eine Rippe gebrochen.

La seule chose que vous pouvez faire sur votre propre, il est de fixer la main de l'homme la victime, à partir de laquelle une côte cassée.
Die einzige Sache, die Sie auf eigene Faust tun kann, ist es die Hand des Menschen das Opfer zu beheben, von denen eine gebrochene Rippe.

T'as peut-être une côte cassée.
Du hast vielleicht eine gebrochene Rippe.

Vous avez une côte cassée.
Eine Eurer Rippen ist gebrochen.

Tu as sûrement une côte cassée.
Kommen Sie, Sie wahrscheinlich eine gebrochene Rippe.

Je peux conduire avec une côte cassée. Ça ne fait pas très mal.
Ich kann mit einer gebrochenen Rippe fahren.

Je dois avoir une côte cassée.
Ich glaube, ich habe eine gebrochene Rippe.

Le prince Philip a rompu avec une côte cassée pour le mariage du prince Harry.
Prinz Philip brach mit einer gebrochenen Rippe für Prinz Harrys Hochzeit.

J'ai pensé à une lacération cardiaque due à une côte cassée, alors on a pratiqué une thoracotomie.
Und ich hab gedacht, es liegt eine Herzverletzung durch eine gebrochene Rippe vor. Also beschlossen wir, eine Thorakotomie zu machen.

Dans certains cas, une fracture peut entraîner la mort, car une côte cassée peut endommager les organes vitaux d'une personne.
In einigen Fällen kann eine Fraktur zum Tod führen, da eine gebrochene Rippe die lebenswichtigen Organe einer Person schädigen kann.

Vous n'avez pas une seule côte cassée.
Keine Rippen gebrochen.

Côte cassée.
Gebrochene Rippen.

Comment utiliser "une côte cassée" dans une phrase en Français

J’avais une côte cassée et une fracture à la jambe.

Une côte cassée a perforé un poumon, hémorragie interne etc etc.

Sauf Manu pour lequel on craint une côte cassée (heureusement non...).

Bilan : une côte cassée qui l’oblige de lâcher du lest.

Bilan: une côte cassée et une grosse colère de Jackie Oliver.

Bilan pour le deuxième pompier: une côte cassée et 8 jours d’ITT.

J’ai tout de même eu une côte cassée lors de cette rixe.

Selon une source syndicale, il a une côte cassée et un poumon perforé.

Douleur thoracique suite à une blessure pourrait indiquer une côte cassée ou collapsus pulmonaire.

En 2000, malgré une côte cassée durant le tournage, sa participation au Talentueux Mr.

Comment utiliser "eine gebrochene rippe" dans une phrase en Allemand

wenn eine gebrochene Rippe die Lungen durchsticht.

Dort stellte sich heraus, dass die Katze einen Lungendurchschuss sowie eine gebrochene Rippe hat.

Manche deuteten auf eine gebrochene Rippe und der Ork blutete immer noch aus der Nase.

Er hat eine gebrochene Rippe und er hat sein Gedächtnis verloren.

Bei größeren Verletzungen muss stets untersucht werden, ob eine gebrochene Rippe eventuell die Lunge punktiert hat.

Einem anderen, einem britischen Journalisten, hatte eine gebrochene Rippe die Lunge durchstoßen.

Kann das eine gebrochene Rippe sein?

Auch eine gebrochene Rippe kann die Lunge verletzen.

Bei der Räumung gab es mehrere Verletzte, unter anderem eine gebrochene Rippe durch die Misshandlungen der Polizei.

Später wird ein Arzt bei ihm eine gebrochene Rippe feststellen, aber Muratov boxt weiter.