Que Veut Dire UNE CÔTE CASSÉE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• una costilla rota
• costilla rota
• una costilla fracturada
• roto una costilla
• con una costilla rota

Exemples d'utilisation de Une côte cassée en Français et leurs traductions en Espagnol

Une côte cassée.
Costilla rota.

Elle a une côte cassée.
Tiene una costilla rota.

Je pense qu'elle a peut-être une côte cassée.
Creo que ella tiene una costilla quebrada.

J'ai une côte cassée!
¡Me has roto una costilla!

Je peux conduire avec une côte cassée.
Puedo conducir con una costilla rota.

Tu as une côte cassée.
Tienes una costilla fracturada.

Il a eu deux cocards et une côte cassée.
Quedó con moretones en los ojos y una costilla rota por eso.

Une côte cassée, c'est une côte cassée.
Una costilla rota es una costilla rota.

C'est genre une côte cassée.
Solo una costilla rota.

Il m'a fallu des points sur la tête, j'avais une côte cassée.
Me dieron puntos en la cabeza, me rompieron una costilla.

Au moins une côte cassée.
Por lo menos una costilla rota.

Elle a une jambe et peut-être une côte cassée.
Tiene la pierna rota y puede que alguna costilla.

D'après le légiste, une côte cassée a perforé son poumon.
Nuestra médico forense dice que una costilla rota perforó sus pulmones.

Sa paroi thoracique a été endommagée par une côte cassée.
La integridad de la pared torácica fue rajado por una costilla rota.

Vous avez une côte cassée.
Vale. Tienes una costilla rota.

J'ai demandé des rayons X, et tu as une côte cassée.
Bueno, tienes suerte… de que hiciera los rayos X porque tienes una costilla rota.

Il a été traité pour une côte cassée et des lacérations- Ok.
Fue tratado por una costilla rota y laceraciones.

Ruby Mesner, 5 ans, présente des ecchymoses prononcées sur son torse et une côte cassée.
Ruby Mesner, cinco años, presenta severos moretones en su torso y una costilla fracturada.

Je dois avoir une côte cassée.
Creo que tengo una costilla rota.

Tes poumons sont impeccables, mais tu as une côte cassée à droite.
Tus pulmones están bien. Pero hay una fisura en una costilla.

Certainement une côte cassée.
Definitivamente una costilla rota.

C'est peut-être une côte cassée.
Podría ser una costilla rota.

T'as peut-être une côte cassée.
Tal vez tengas una costilla rota.

Et sûrement une côte cassée.
Eso y probablemente una costilla rota.

Probablement une côte cassée.
Probablemente una costilla fracturada.

Je crois que j'ai une côte cassée.
Creo que me he roto una costilla.

Vous avez raté une côte cassée.
Se les ha pasado una fractura costal.

J'ai sûrement une côte cassée.
Estoy segura de que tengo una costilla rota.

Je pense que vous avez une côte cassée, peut-être deux.
Creo que tienes una costilla rota, tal vez dos.

Vous n'avez pas une seule côte cassée.
No hay costillas rotas.

Comment utiliser "une côte cassée" dans une phrase en Français

Peut-être avait-elle également une côte cassée ?

Une côte cassée peut être très douloureuse.

Elle aurait certainement une côte cassée !

Bilan : une côte cassée et une fêlée...

Comment faire face à une côte cassée ?

Résultat : une côte cassée et de gros hématomes.

André 70 ans, une côte cassée est en skiff.

Une côte cassée par ci, une autre par là !

L'actrice a alors eu une côte cassée en tournant cela[3].

Une côte cassée et de gros hématomes sur le dos”.

Comment utiliser "una costilla fracturada, una costilla rota, costilla rota" dans une phrase en Espagnol

Sweeney pasó tiempo en la lista de incapacitados de 60 días debido a una costilla fracturada a finales de junio.

El resultado fue una costilla rota y daño cardíaco durante la producción de la cuarta entrega.

DonovanMcNabb quiere jugar con una costilla fracturada este domingo en casa contra los red-hotNewOrleansSaints.

la punta del esternón o una costilla rota podrían perforar el hígado o un pulmón.

Es fantástico lo que puede dar de si una costilla rota en un detenido terrorista.

Estoy en el hospital con una costilla rota y los pies escayolados.

Tuve una costilla rota por causa de la maniobra de Kristeller, mi libido está bajo mínimos.

Amarres de mujeres citas sobre sexo playa de la costilla rota negras viciosas.

En los próximos días sabremos si hay costilla rota o no.

Se lastimó bastante al caer; una costilla fracturada le atravesó el pulmón y el médico del hospital me ha dicho que no acabará el día.