Exemples d'utilisation de Une très bonne chose en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Une très bonne chose.
Statistiques- une très bonne chose!
Leur colère s'apaise, leur humeur se calme, et c'est une très bonne chose.
C'est une très bonne chose.
Was sehr Gutes.Car s'Il pouvait changer pour nous, ce serait une très bonne chose.
Denn, wenn Er sich für uns verändern könnte, wäre das eine sehr gute Sache.C'est une très bonne chose.
Das ist gewiß eine gute Sache.Et vous savez tous que le tabagisme est une très bonne chose à éviter.
Und Sie alle wissen, dass das Rauchen ist eine sehr gute Sache zu vermeiden.A ce moment une très bonne chose lui arrivait.
In diesem Moment eine sehr gute Sache mit ihr geschah.Mais l'acide borique et le borax(le borax est aussi dans les poudres)est une très bonne chose.
Borsäure und Borax(Borax ist auch in Pulverform)ist eine sehr gute Sache.Et l'amour est une très bonne chose.
Und Liebe ist wirklich etwas Gutes.Une très bonne chose, parce que jusqu'à présent seulement sur les appareils Apple pourrait le faire.
Eine sehr gute Sache, denn bis jetzt nur auf den Geräten Apple könnte dies tun.Cela peut être une très bonne chose.
Und das kann ja wirklich etwas Gutes sein.Nous avons une très bonne chose en cours, et vous devez juste en profiter.
Wir haben eine wirklich gute Sache geht, und Sie sollten just enjoy it.FastTech Codes promo sont en permanence une très bonne chose afin de l'utiliser.
FastTech Gutschein-Codes werden ständig eine sehr gute Sache, so wie zu verwenden.Ce qui était une très bonne chose, et fournissait des vêtements à très bas coût.
Was ja auch eigentlich eine gute Sache war, billige Kleidung bereit zu stellen.On parle de plus en plus du contrôle des pêches depuis quelques années etc'est une très bonne chose.
Seit einigen Jahren ist immer mehr von der Kontrolle der Fischerei die Rede unddas ist sehr gut so.Je pense que c'est vraiment une très bonne chose et que nous pouvons tous y apporter notre soutien.
Ich denke, daß dies in der Tat eine sehr gute Sache ist, die wir alle unterstützen können.Tout ce qui se trouve dans le répertoire /tmp sera effacé lors du redémarrage,ce qui peut être une très bonne chose.
Weiterhin würde bei C'est une très bonne chose d'y réfléchir, que votre attention ne s'éparpille pas.
Das ist eine sehr gute Sache, sich Gedanken darüber zu machen, dass sich unsere Aufmerksamkeit nicht zerstreut.Comme Mme Malmström, je pense que lamission du président du Burkina Faso est une très bonne chose et je lui souhaite de réussir.
Wie Frau Malmström denke auch ich, dassdie Mission des Präsidenten von Burkina Faso eine sehr gute Sache ist, und ich wünsche ihm Erfolg.Ce n'est pas une très bonne chose pour l'enfant et contient beaucoup de potentiel de conflit.
Dies ist keine sehr angenehme Sache für ein Kind und hat natürlich ein Notre Parlement européen a la chance de recevoir des éclaircissements et des informations orientées vers des faits,et c'est une très bonne chose.
Wir als Europäisches Parlament haben C'est une très bonne chose car non seulement le poisson l'utilise pour se diriger mais aussi pour communiquer sous l'eau.
Das ist auch gut so, denn sie dienen den Fischen nicht nur zur Orientierung, sondern auch zur Unterwasserkommunikation.Ahmdinigd maison, juste à l'extérieur lissage des plumes et des installations industrielles de lavagefaçon dont il a été pour moi une très bonne chose. instant yemima instant moment.
Ahmdinigd heim vor Putzen und Industrieanlagen Waschen,wie es für mich war eine tolle Sache. Yemima Augenblick Augenblick Augenblick.C'est donc une très bonne chose que l'Union collabore à l'initiative de la Banque mondiale et du FMI en vue d'alléger les dettes.
Es ist daher eine sehr gute Sache, daß die Union an der Initiative der Weltbank und des IWF zur Schuldenerleichterung mitarbeitet.C'est donc grâce à une très bonne collaboration de la présidence française que cette proposition a vu le jour,ce qui est une très bonne chose.
Es ist daher der hervorragenden Zusammenarbeit mit der französischen Ratspräsidentschaft zu verdanken, dass diese Rechtsvorschrift nun umgesetzt werden kann unddas ist eine gute Sache.J'estime que c'est une très bonne chose dans la mesure où ces dernières peuvent mettre à profit leur savoir-faire dans ce domaine.
Meiner Meinung nach ist das eine ausgesprochen gute Sache, da die entsprechenden Organisationen von ihrem Know-how auf diesem Gebiet profitieren können.Mais le débat qu'ils ont en ce moment-- sur ce à quoi leur belle société devrait ressembler, ce à quoi leur excellente société devrait ressembler--est une très bonne chose.
Aber die Konversation, die sie jetzt haben-- darüber, wie Faible coût des investissements Une très bonne chose à propos de trading Forex en ligne est qu'il ya des coûts très minimes qu'une partie doit entreprendre.
Niedrige Kosten für Investitionen Eine sehr gute Sache über Forex Trading Online ist, dass es Cette rencontre est une très bonne chose: une grande rencontre de l'école italienne, toute l'école: petits et grands, enseignants, personnel non enseignant, élèves et parents; écoles publiques et non publiques….
Diese Begegnung ist etwas sehr Gutes: eine große Begegnung der italienischen Schule, der ganzen Schule: Groß und Klein; Lehrkräfte und nicht-unterrichtendes Personal, Schüler und Eltern; staatlich und nicht staatlich….
