Exemples d'utilisation de Une très bonne chose en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est une très bonne chose.
Être mignon peut être une très bonne chose.
C'est une très bonne chose.
Fue una gran cosa.Et je pense que ça va être une très bonne chose.
Y creo que eso será algo estupendo.C'est une très bonne chose.
Esto es algo muy bueno.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la même chosela seule choseune bonne chosequelque chose de nouveau
la dernière chosequelque chose de bien
grand choseune seule chosela bonne choseune chose est sûre
Plus
Metal monnaie au cours de cette période, il a été une très bonne chose.
Metal moneda en este período hubo una gran cosa.Une très bonne chose.
Et l'amour est une très bonne chose.
Y el amor es algo muy bueno.Une très bonne chose pour les affaires.
Tu as fait une très bonne chose, John.
Has hecho algo magnífico, John.C'est une chose effrayante,mais c'est aussi une très bonne chose.
Eso asusta,pero al mismo tiempo es algo estupendo.C'est une très bonne chose.
Creo que esto es algo muy positivo.La manifestation est longue à arriver, et c'est une très bonne chose.
La evidencia tarda en llegar y eso es realmente algo bueno.C'est en soi une très bonne chose.
Quand tel est le résultat,je pense que c'est une très bonne chose.
Si éste es su resultado,creo que es algo sumamente positivo.A ce moment une très bonne chose lui arrivait.
En ese momento, una cosa muy buena que le estaba sucediendo.Il semble que votre père soitmort en essayant de faire une très bonne chose.
Parece que su padre murió mientrasintentaba hacer una cosa muy buena.C'est une très bonne chose, y compris pour chacun d'entre nous ici présent.
Je pense que c'est une très bonne chose.
Creo que ha sido algo muy positivo.C'est une très bonne chose qu'il y ait des propositions visant à renforcer ce rapport.
Es más bien extraño que haya propuestas para rechazar este informe.Énergie et bien-être sont aussi augmentés par l'usage régulier et si vous ajoutez tous ces éléments ensemble,vous avez une très bonne chose en cours.
Energía y el bienestar también se aumentan a través del uso regular y si añades todos esos elementos juntos,tienes una gran cosa en.A mon avis, c'est une très bonne chose surtout si vous avez un site de niche.
En mi opinión, es algo muy bueno, especialmente si usted tiene un sitio de nicho.Alors c'est une très bonne chose que tu n'est pas refusé cette opportunité quand elle c'est présenté.
Entonces es algo muy bueno que no dejaras pasar la oportunidad cuando se te presentó.L'enregistrement des interrogatoires est une très bonne chose, pour autant qu'il soit pratiqué selon des règles rigoureuses.
La grabación de los interrogatorios es algo muy positivo, siempre que se practique siguiendo normas rigurosas.Eh bien, c'est une très bonne chose de vous avoir là, jeune homme, pour me dire ce que je suis censé faire!
C'est pourquoi, Monsieur le Président,cette fondation est une très bonne chose et pour cette raison, j'estime que nous pouvons poursuivre ces amendements sur la même voie.
Por ello, señor Presidente,esta Fundación es algo muy bueno y, por tanto, creo que, en el fondo, con las enmiendas podemos continuar el camino trazado.En un sens, ce serait une très bonne chose, car nous serions alors débarrassés de tous ces infâmes gratte-ciel.
De alguna manera, eso sería algo muy positivo, ya que no tendríamos estos feos rascacielos.L'honneur de Dieu, Messieurs, est une très bonne chose et tout bien considéré on y gagne à l'avoir de son côté.
El honor de Dios, caballeros, es una cosa muy buena, y considerándolo todo… Le rapport contient aussi- et c'est une très bonne chose- des propositions concrètes, et attire l'attention sur les régions qui nécessitent des efforts supplémentaires dans le domaine militaire.
En el informe también se presentan propuestas concretas-algo muy positivo-, y se señalan los ámbitos que requieren un mayor esfuerzo en materia militar.Grandir en Jamaïque a été une très bonne chose, parce que très souvent, nous n'avons pas beaucoup d'argent et nous avons seulement de la farine.
Crecer en Jamaica ha sido una cosa muy buena, porque con frecuencia no tenemos mucho dinero, y sólo tienes harina.
