Exemples d'utilisation de Une visualisation en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Interagir avec une visualisation.
Interagieren mit einer Visualisierung.Créer une visualisation pour chaque emplacement.
Écran extra- large pour une visualisation facile.
Une visualisation et documentation des différences de version.
La dernière lecture est stockée pour une visualisation à l'écran.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Voici une visualisation de toutes les preuves qui concernent les compléments alimentaires.
Dies ist eine Visualisierung all dieser wissenschaftlichen Nachweise für Nahrungsergänzungsmittel.Après cela, vous pouvez enregistrer la meilleure version et supprimer les autres ouenregistrer tous les fichiers ouverts pour une visualisation ultérieure.
Danach können Sie die beste Version speichern und die anderen löschen oderalle geöffneten Dateien zur späteren Anzeige speichern.Le niveau est surveillé par une visualisation et intégré dans le flux de contrôle de l'usine.
Der Füllstand wird über eine Visualisierung überwacht und in den Steuerungsablauf der Anlagen eingebunden.Ils prendront alors le processus législatif complexe et le rendront beaucoupplus facile à comprendre avec une visualisation sur leurs storyboards.
Sie nehmen dann den komplexen Gesetzgebungsprozess undmachen es viel einfacher, mit einer Visualisierung auf ihren Storyboards zu verstehen.Ein hochmodernes TFT-Display sorgt für eine klare, helle Visualisierung aller Informationen.Après avoir copié le lien« Partager» après avoir récupéré votre session, le lien a été rendu sous forme decode JSON au lieu d'une visualisation.
Wenn Sie den Link"Freigeben" nach der Wiederherstellung der Sitzung kopiert haben,wird der Link als JSON-Code anstelle von einer Visualisierung wiedergegeben.Rapports détaillés PDF ou CSV pour une visualisation simple et fichiers XML pour un reporting centralisé.
Ausführliche PDF- oder CSV-Berichte zum einfachen Anzeigen und XML-Dateien für die zentralisierte Berichterstellung.Le choix est vaste. Vous pouvez par exemple intégrer le langage naturel ouafficher les métadonnées pour chaque champ utilisé dans une visualisation.
Hierzu zählen auch Funktionen zur Nutzung natürlicher Sprache sowie die Möglichkeit,die Metadaten zu jedem Feld anzuzeigen, das in einer Visualisierung verwendet wird.La fonction Story Graph permet une visualisation instantanée des données pour des investigations accélérées sur les cybercriminels.
Story Graph visualisiert Bedrohungsdaten und ermöglicht schnelle Untersuchungen von Bedrohungsakteuren.Cela signifie qu'il doit y avoir des interfaces pour la transmission des messages etqu'elles doivent être programmées en conséquence dans une visualisation.
Solche Meldungen muss der Errichter der Gebäudeautomation in seinem System verarbeiten können, das heißt, es müssen Schnittstellen für die Übertragung der Meldungen existieren unddiese müssen in einer Visualisierung entsprechend programmiert werden.En considérant cela, une visualisation d'Internet dans son entièreté doit être à des années lumière pas vrai?
Wenn man diese Fakten in Betracht zieht,sollte man meinen, dass eine Visualisierung des Internets noch Lichtjahre entfernt ist, oder?Nous vous proposons un mode de règlement simple etsans numéraire ainsi qu'une visualisation claire et détaillée de tous les frais de stationnement sur votre facture DKV.
Wir ermöglichen eine unkomplizierte und bargeldlose Abrechnung sowie eine effiziente undtransparente Darstellung aller Parkkosten in der DKV Rechnung.Une Visualisation générée directement ou indirectement par l'Affilié, par toute personne, physique ou morale, sous le contrôle de l'Affilié;
Eine Visualisierung, die direkt oder indirekt seitens des Mitglieds durch Pour chaque storyboard, les élèves devraient créer une visualisation du programme et inclure si le programme est sous«relief»,«récupération» ou«réforme».
Für jedes Storyboard sollten die Schüler eine Visualisierung des Programms erstellen und einschließen, ob das Programm unter"Relief","Recovery" oder"Reform" fällt.Une Visualisation générée automatiquement par un logiciel ou tout procédé similaire, que ce soit à l'initiative de l'Affilié ou de tout tiers;
Eine Visualisierung, die durch Pour chaque question fournie,ils répondront en créant une visualisation de leur réponse, avec une brève description écrite ci-dessous leur représentation.
Für jede Frage, die bereitgestellt wird,werden sie reagieren, indem sie eine Visualisierung ihrer Antwort, zusammen mit Une Visualisation provoquée par un artifice incitant les internautes à la lecture de la Vidéo(par exemple jeu, concours, promesse d'une somme d'argent ou de toute contrepartie,…);
Eine Visualisierung, die durch DIGINIP accompagne le conducteur par une visualisation des mesures prises en parallèle(au 10e de mm, exprimées en mm ou en pouce).
Das Display des DIGINIP-Geräts unterstützt den Maschinenführer durch Anzeige der parallelen Messungen(Genauigkeit 0,1 mm, in mm oder Zoll).Les interactions avec une visualisation nous apprennent énormément de choses, alors posez les questions suivantes aux utilisateurs.
Wir lernen Enfin, les élèves créeront une visualisation de la décision de la Cour suprême et décrivent la raison d'être de cette décision.
Schließlich werden die Schüler eine Visualisierung des Urteils des Obersten Gerichtshofs zu schaffen und zu beschreiben, was die Begründung dahinter war.À la fin, vous pouvez créer une visualisation du modèle développé sous la forme d'une image, sur laquelle la création résultante est étudiée dans la forme réelle.
Am Ende können Sie eine Visualisierung des entwickelten Modells in Form Toujours une mauvaise visualisation.
Pour une meilleure visualisation au soleil.
La carte numérique d'OPTITOOL est un formidable outil detravail permettant une excellente visualisation.
Die digitale Karte imOPTITOOL dient zur besseren Visualisierung und als Arbeitswerkzeug.Idées de conception en 3D pour une meilleure visualisation.
Design-Ideen in 3D zur besseren Visualisierung.
