Exemples d'utilisation de Une visualisation en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Juste une visualisation.
Solo un po' di visualizzazione.Risque opératoire minime grâce à une visualisation parfaite.
Une visualisation extrêmement rapide et brevetée de grands volumes de données.
Écran 60"pour une visualisation parfaite.
Schermo di 60 per una visione perfetta.Ajustement sur 11 niveaux d'intensité pour garantir une visualisation parfaite.
Vividi livelli versatili garantiscono una perfetta visione.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Pour une visualisation correcte sur Pc en utilisant les dernières versions des navigateurs.
Per una corretta visualizzazione sul Pc utilizzare ultime versioni dei Browser.Pour plus de simplicité, permet une visualisation et des touches numérotées.
Per semplicità, fornisce visualizzazione e tasti numerati.Une visualisation simple de la micro-structure du matériau dans ses couleurs réelles avec plusieurs méthodes de contraste;
Semplice visualizzazione di una struttura del materiale nei suoi colori reali con multiple tecniche di contrasto;L'enregistrement expérimental peut être enregistré pour une visualisation ultérieure.
Sperimentale record può essere salvato per una visione successiva.Un divano imbottito di piume offre una visione confortevole del cavo TV/ VCR e camino incandescente.Ils prendront alors le processus législatif complexe et le rendront beaucoupplus facile à comprendre avec une visualisation sur leurs storyboards.
Saranno poi prendere il processo legislativo complesso erendere molto più facile da capire con una visualizzazione sui loro storyboard.La tâche propel: graphviz crée une visualisation d'un graphviz DOT pour le dessin graphique automatique du modà ̈le d'objet:.
Il task propel: graphviz crea una visualizzazione DOR graphviz per disegnare in automatico il grafico del modello di oggetto:.L'utilisateur peut choisir une combinaison pour l'affichage des résultatset/ou masquer certains diagrammes pour une visualisation plus claire.
L'utente può scegliere la combinazione per visualizzare i risultatie/o nascondere alcuni dei diagrammi per una visione più chiara.De plus, une visualisation miniature sur la page de surveillance vous tient tout le temps informé de la charge totale du système.
Inoltre, una vista in miniatura sulla pagina panoramica ti tiene aggiornato sul carico complessivo del sistema in ogni momento.Il ne bascule pas tout à fait aussi loin que d'autres ordinateurs portables,mais assez loin pour une visualisation confortable à un bureau.
Essa non si muova abbastanza lontano alcuni altri portatili,ma abbastanza lontano per una visione confortevole ad Une visualisation de tout écart dans le processus de dosage grâce au système IMI(indicateur de marche de l'installation).
Visualizzazione di qualsiasi deviazione nel processo di dosaggio grazie al sistema IMI(indicatore di funzionamento dell'installazione).Un buon agente dovrebbeessere in grado di organizzare una visualizzazione delle unità nella vostra fascia di prezzo che si adattino ai vostri criteri.Notre objectif est d'utiliser SOLIDWORKS Electrical 3D pour éliminer lesincertitudes associées à ce processus, grâce à une visualisation 3D des routages.
Il nostro obiettivo è utilizzare il software SOLIDWORKS Electrical 3D perfugare qualsiasi dubbio su questo processo, visualizzando gli instradamenti 3D.La StoryTelling Mobile est conçue pour une visualisation parfaite depuis un Smartphone, mais elle peut être vu depuis n'importe quel dispositif.
Mobile StoryTelling è progettato per la perfetta visualizzazione da smartphone, ma fruibile da ogni dispositivo.Les tubes à jet en acier inoxydable situés à la fois sous les enroulementsde ballonnet proximal et distal assurent une visualisation précise pendant la fluoroscopie.
Le boccole in acciaio inossidabile sotto le spirali distale eprossimale del palloncino assicurano un'accurata visualizzazione in fluoroscopia.DIGINIP accompagne le conducteur par une visualisation des mesures prises en parallèle(au 10e de mm, exprimées en mm ou en pouce).
DIGINIP guida lo stampatore attraverso la visualizzazione delle misure prese in parallelo(al decimo di millimetro, espresse in mm o in pollici).Les changements qui sont faits sur l'écran central sont automatiquement transmis à l'appareil personnel de l'utilisateur etvice versa, pour une visualisation précise et efficace.
Le modifiche apportate sullo schermo centrale vengono trasmesse automaticamente al dispositivo dell'utente eviceversa per un'efficace visualizzazione.Link Events est une visualisation qui affiche une timeline des backlinks gagnés et perdus pendant le temps pour un site en particulier.
Link Events è una rappresentazione grafica per la visualizzazione della timeline di acquisizione di link acquisiti e persi in un certo arco temporale.Les élèves définissent le terme dans la zone de descriptionet créent une visualisation correspondante de chaque terme de vocabulaire défini.
Gli studenti definiscono il termine nella casella di descrizione edi creare una corrispondente visualizzazione di ogni termine del vocabolario definito.Il permet également une visualisation plus opérationnelle car il offre des graphiques de température qui vous permettront de localiser rapidement un problème.
Inoltre permette una visione più operativa, dal momento che offre un grafico della temperatura che vi permetterà di trovare rapidamente il problema.Les élèves doivent définir le terme dans la colonne à gauche etcréer une visualisation correspondante de chaque terme de vocabulaire défini.
Gli studenti dovrebbero definire il termine nella colonna a sinistra ecreare una corrispondente visualizzazione di ogni termine del vocabolario definito.À la fin, vous pouvez créer une visualisation du modèle développé sous la forme d'une image, sur laquelle la création résultante est étudiée dans la forme réelle.
Alla fine, è possibile creare una visualizzazione del modello sviluppato sotto forma di un'immagine, in cui la creazione risultante viene studiata in forma reale.Pour la propriété, il existe un plan de construction approuvé etvalide, avec une visualisation complète et des projets pour le quai ainsi que pour les appartements individuels.
Per la proprietà c'è un piano di costruzione approvato evalido, con una visualizzazione completa e con progetti per la banchina e per gli appartamenti individuali.Le radar de précipitation pour laPéninsule Ibérique offre une visualisation précise de la pluie pendant les 90 dernières minutes, sur la base des dernières observations du radar.
Il radar delle precipitazioni nellaPenisola iberica offre una visualizzazione precisa della pioggia per gli ultimi 90 minuti, sulla base delle ultime osservazioni radar.Cet écran 27" à cadreultrafin offre des performances et une visualisation d'exception atteignant 3840 x 2160 pixels pour une productivité supérieure destinée aux professionnels.
Questo display a corniceultra-sottile da 27"offre prestazioni e visualizzazione ottimali con un massimo di 3840 x 2160 pixel per una produttività superiore per i professionisti.
