Exemples d'utilisation de Valets en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Deux valets.
Des valets et des quatre pour le conseiller.
Buben und Vierer für den Counsellor.Quatre valets.
Vier Buben.Les valets y vont.
Même pas les valets.
Les valets ou plus.
Buben oder höher.J'aurais du dire valets.
Deux valets entrèrent avec lui en prison.
Deux reines, deux valets et un as.
Ananda ray fait du café et des valets.
Les valets étaient assis en rangs luisants.
Die Knechte saßen in schimmernden Reihn.Surveillez bien cet oiseau, mes valets.
Deux valets entrèrent avec lui en prison.
Deux cartes de même rang, toutes deux valets ou plus.
Zwei Karten der gleichen Wertigkeit, beide Buben oder h\xF6her.Les as, les deux, les valets, et le roi de coeur sont des cartes muettes.
Asse, Zweien, Karobube und Herzkönige sind Joker.Espérons quela fin de la guerre annonce le retour des valets.
Hoffen wir, dass uns das Kriegsende die Diener wieder beschert.Alors laisse les valets d'Agamemnon se battre pour lui.
Mais il nous reste un sous-majordome et deux valets, à notre époque.
Les valets pensent que vous envisagez d'avoir un chien royal, Votre Majesté.
Die Lakaien denken, Sie suchen einen neuen Hund, Majestät.Je resterai ici… avec lesvers… qui sont maintenant tes valets.
Les cartes avec un personnage(Valets, Dames et Rois) valent toutes 10 points.
Bildkarten(Bube, Dame und König) zählen jeweils 10 Punkte.En fait,non. Il y a Juanita et des bonnes et des valets et tout ça.
Les quatre valets sont comptés comme des atouts et n'appartiennent pas à des couleurs.
Alle vier Buben sind immer Trumpfkarten und gehören nicht mehr zu ihrer Farbe.On ne m'a pas dit si Lord Flintshire etM. Bricker auront des valets.
Ich weiß nicht,ob Lord Flintshire oder Mr. Bricker Diener haben.Mes deux valets sont partis à la guerre. Pendant que je coupe des rubans et fais des discours.
Beide Diener ziehen in den Krieg, während ich Bänder schneide und Reden halte.Figures: Les figures sont toutes les cartes avec une figure- Valets, Dames et Rois.
Bildkarten: Bildkarten sind alle Karten mit einem Gesicht darauf- Bube, Dame und König.Valets ou mieux pris le relais avec la popularité parce qu'il était marqué d'un jeu équitable.
Buben oder besser übernahm mit Beliebtheit, weil es war ein faires Spiel markiert.Yvain de Foix, quant à lui,tente d'atteindre la porte où deux valets l'attendent avec un linge mouillé, mais transformé en torche vivante, il n'y parvient pas.
Yvain von Foix versuchte, die Türe zu erreichen,wo ihn zwei Diener mit einem nassen Stück Stoff auffingen, ohne das Feuer löschen zu können.Poker Valets ou mieux semble être un jeu plus légitime que le Three Card Monte, qui était très populaire à l'époque.
Buben oder besser Poker schien ein Spiel als legitimen Three Card Monte, die sehr beliebt zu der Zeit war.Ses valets, deux gnomes à face carrée, à tablier de cuir, à brayes de toile, remuaient la ferraille sur les charbons.
Seine Knechte, zwei Gnomen mit vierschrötigen Gesichtern, in Lederschürzen und leinenen Hosen, wendeten das Eisengeräth auf den Kohlen um.
