Exemples d'utilisation de Valets en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Deux valets!
Två knektar!Valets et quatre.
Knektar och fyror.Quatre valets.
Fyra knektar.Valets ou mieux.
Trois valets.
Triss i knektar.Les valets l'emportent.
Knektarna satsar.Dix sur les valets.
Full, valets et huit.
Kåk i knektar och åttor.Un trois sur les valets.
Tre till knektarna.Deux valets, vous perdez.
Två knektar, du förlorar.C'est l'un de mes valets.
Deux Valets! C'est une bataille!
Två knektar, det är "krig!Les dames battent les valets.
Damer brukar slå knektar.Les valets t'intéressent?
Varför så intresserad av betjänter?Cinq à la donne, valets pour ouvrir.
Femkorts drag, knekt öppnar.Valets… regardez et pleurez, les débiles.
Knektar! Se dem och gråt.Une paire de valets ou plus.
Ett par med knektar eller högre kort.Lancey pourrait bien avoir trois valets.
Lancey kan ha tre knektar.Deux reines, deux valets et un as.
Jag har två damer, två knektar och ett ess.J'ai un deux et un quatre,tu as deux valets.
Jag har en tvåa och en fyra ochdu har två knektar.Sept cartes données, les valets noirs sont des jokers.
Sjukorts stötpoker, knekten är fri.Les quatre valets sont comptés comme des atouts et n'appartiennent pas à des couleurs.
Alla fyra knektar räknas som trumf och tillhör inte sina färger.Deux cartes de même rang, toutes deux valets ou plus.
Två kort av samma valör, båda knektar eller högre.Que quatre valets m'apportent un grand cendrier!
Vill ni be fyra betjänter komma med en stor askkopp?Je n'accepte plus maintenant que des valets Français.
Men de vet attjag bara accepterar franska betjänter.Rois, Reine, Valets et 10 comptent chacun pour 10.
Kungar, Damer, Knektar och tior räknas alla som tio.Allez les rapporter, et maculez de sang les valets endormis.
Bär dem dit, bestryk de sövda kammarpagerna med blod.Alors laisse les valets d'Agamemnon se battre pour lui.
Gör det, då. Låt Agamemnons tjänare kämpa för honom.Deux cartes de même rang, toutes deux valets ou plus.
Tv\xE5 kort av samma val\xF6r, b\xE5da knektar eller h\xF6gre.Ma servante me dit que parfois, vos valets… vous appellent William.
Min jungfru säger att era väpnare ibland kallar er William.
