Exemples d'utilisation de Verification en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Verification Intercom.
Intercom-Check.- Check.C'est pour une verification.
Es geht um einen Faktenabgleich.Verification du quorum.
Puis cliquez sur"Upload" etensuite sur"press here to request verification".
Module: verification sur produit.
Tout le monde peut télécharger gratuitement l'argent Adder Skrill 2019 without survey orhuman verification.
Jeder kann kostenlos Skrill Geld Adder herunterladen 2019 withoutsurvey or human verification.Verification par les travailleurs l.
Procédure pour la détermination du point h et la verification de la position relative des points r et h.
Verfahren Verification de la position relative des points r et h.
Überprüfung der relativen lage des h und des r punktes.Alors, êtes-vous prêt à télécharger gratuitement Roblox Gift Card Générateur2019 without human verification or no survey as well.
So sind Sie bereit frei Roblox Gift Card Generator zumDownload 2019 ohne menschliche Überprüfung oder ohne Erhebung als auch.Test Verification of Conformity Téléchargez ici le PDF.
Test Verification of Conformity Laden Sie sich hier das PDF herunter.Ceci est une chance d'or pour vous d'obtenir cette Carte de crédit Number Generator[CVV Date d'expiration]without human verification or hidden charges.
Dies ist eine Gold-Chance für Sie, dies zu erhalten Credit Card Number Generator[CVV-Ablaufdatum]without human verification or hidden charges.Ensuite cliquez sur"Send Verification Email" pour faire la vérification de votre e- mail.
Anschließend klicken Sie auf"Send Verification Email" zur Überprüfung der E-Mail zu machen.Mentionnez que vous devez supprimer tous les fichiers etde tuer tous les processus appartenant à Human verification popup avant de faire cela.
Erwähnen Sie, dass, bevor Sie diese, Sie alle Dateien Human verification popup gehör entfernen müssen und alle Prozesse Human verification popup gehör töten müssen.Le vérificateur portable Sensus OMNI™ Verification(V²) vous offre une solution rapide et efficace pour tester la précision et la performance des compteurs de grande taille.
Das portable Prüfmessgerät Sensus OMNI™ Verification(V²) stellt Ihnen eine schnelle und effiziente Lösung zur Prüfung der Genauigkeit und Leistung Ihrer großen Zähler bereit.Les autorités dr contrôle des autres Etats membres sonttenues de lui fournir toute information necessaire afin de lui per mettre d'assurer cette verification.
Die Aufsichtsbehörden der anderen Mitgliedstaaten sind gehalten,ihr die erforderlichen Auskünfte zu erteilen, damit sie diese Prüfung durchführen kann.L'UE contribuera de manière substantielle etclaire à la Kosovo Verification Mission ainsi que, et surtout, au soulagement des besoins humanitaires.
Die EU wird einen substantiellen unddeutlich sichtbaren Beitrag zur Kosovo Verification Mission leisten sowie besonders zur Linderung der humanitären Not beitragen.Nous vous proposons cette fois-ci que vous pouvez télécharger gratuitement CSR Racing 2 Outil Hack 2019 pour Android/ iOS sans enquête,no human verification or without hidden charges.
Wir bieten Ihnen diese Zeit, dass Sie frei CSR Racing herunterladen 2 Hackwerkzeug 2019 für Android/ iOS ohne Umfrage,no human verification or without hidden charges.Vous pouvez ouvrir Fiery Color Verification Assistant dans la Command WorkStation, lorsque Fiery Color Profiler Suite et la Command WorkStation sont installés sur le même ordinateur.
Sie können Fiery Color Verification Assistant in Command WorkStation öffnen, wenn Fiery Color Profiler Suite und Command WorkStation auf demselben Computer installiert sind.Un contrat est repute avoir ete fait lorsqu'une facture de vente a ete delivre parCentralux Ltd apres verification des commandes par un pharmacien.
Ein gultige Vertrag in dem Zeitpunkt des Verkaufs und die Rechnung des Verkaufs gestellt wurde,die von Centralux AG nach Prufung der Auftrage von einem Apotheker erteilt.L'autorite qui effectue la verification obtient a cet effet les informations necessaires des autres etats membres pour les agences ou succursales etablies sur leur territoire.
Die Behörde, die die Prüfung durchführt, erhält zu diesem Zweck von den anderen Mitgliedstaaten alle notwendigen Auskünfte über die in deren Staatsgebiet tätigen Agenturen oder Zweigniederlassungen.Vous pouvez par exemple sélectionner une tâche dans la Command WorkStation etouvrir Fiery Color Verification Assistant pour en vérifier les couleurs.
Sie können z. B. einen Auftrag in einer Auftragsliste der Anwendung Command WorkStation markieren undFiery Color Verification Assistant öffnen, um die Farbprüfung für den Auftrag vorzunehmen.PEDOCA 3-172/94 Rapport de la commission du règlement, de la verification des pouvoirs et des immunités sur la modification de l'article 29 du règlement du Parlement européen concernant la constitution des groupes.
PEDOK A 3-172/94Bericht des Ausschusses für Geschäftsordnung, VYuhlprürting und Kragen der Immunität über die Anderung von Artikel 29 des Geschäftsordnung des.Les structures issues de projets sociaux, par exemple des écoles, servent souvent aussi de base à l'aménagement d'infrastructures et de travaux bénévoles pour d'autresprojets(par exemple le grand projet« Aide à l'entraide», Participatory Verification& Monitoring, au Pakistan).
Die Strukturen aus Sozialprojekten- beispielsweise Schulen- dienen oft auch als Fundament für Infrastruktur und freiwillige Arbeit bei anderenProjekten(wie beim großen„Hilfe zur Selbsthilfe“-Projekt‚Participatory Verification& Monitoring' in Pakistan).Toutefois, a la demande de l'entrepriseet avec l'accord unanime des etats membres interesses, cette verification peut etre effectuee par l'autorite competente d'un autre etat membre.
Auf Antrag des Unternehmens undmit Zustimmung aller betreffenden Mitgliedstaaten kann diese Prüfung jedoch durch die zuständige Behörde eines anderen Mitgliedstaats erfolgen.La croissance- il a précisé- a continué à être guidée des divisions Industry, Consumer Products et Government Services et aété plus modeste dans les secteurs liés à l'Europe, en particulier dans les divisions dans- Service Inspection& Verification et Certification.
Das Wachstum hat zu fortgesetzt, ist bescheiden in den zu Europa befestigen Sektoren gewesen Products und Government Services zu Verbrauchen und,insbesondere in den Teilungen in Verification Inspection& Certification und,- hat es präzisiert- führt von den Teilungen Industry zu zu sein.Ce problème peut être résolu manuellement en supprimant toutes les clés de registre etles fichiers liés à Human verification popup, le retirer de la liste de démarrage et la désinscription toutes les DLLs correspondantes.
Dieses Problem kann man manuell lösen, wenn man alle Registrierungsschlüssel und Dateien,die mit dem Human verification popup Virus verbunden sind, entfernt.Les principaux éléments de l'accord, accepté le 15 octobre par le Conseil permanent de l'OSCE et signé le 16 octobre par les ministres des Affaires étrangères Geremek et Jovanovic, sont tout d'abord: dans les prochaines semaines, un groupe d'observation non armé de 2000 personnes environ stationnera au Kosovo,la Kosovo Verification Mission, sous le commandement de l'OSCE, et en étroite coopération avec l'OTAN.
Die wichtigsten Elemente des Abkommens, das am 15. Oktober vom Ständigen Rat der OSZE genehmigt und am 16. Oktober von den Außenministern Geremek und Jovanovic unterzeichnet wurde, sind erstens: Innerhalb der nächsten Wochen wird eine unbewaffnete Beobachtergruppe von ca. 2000 Personen im Kosovo stationiert,die sogenannte Kosovo Verification Mission unter der Leitung der OSZE in enger Kooperation mit der Nato.Sur la question de savoir si Akzo Chemicals BV s'est soustraite à la vérification de propos délibéré ou par negligence, l'entreprise en questionfait observer notamment que la verification dans les bureaux de son dirigeant pose des problèmes juridiques complexes, et qu'il n'y aurait donc pas faute.
Zu der Frage, ob Akzo Chemicals BV sich vorsätzlich oder fahrlässig der Nachprüfung entzogen hat. erklärt dieses Unternehmen unter anderem, daß die Nachprüfung in den Räumlich keiten ihres Geschäftsführers rechtlich komplexe Fragen nach sich ziehe, so daß von Schuld nicht gesprochen werden könne.
