Exemples d'utilisation de Verifier en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Verifier quoi?
Vous pouvez verifier.
Das können Sie prüfen.Verifier cette chose ici.
On doit le verifier.
Je dois verifier le domicile indique.
Vous pouvez verifier.
Email plugins Verifier peuvent aider à cette tâche.
Email Verifier Plugins können mit dieser Aufgabe helfen.Supprime tous les fichiers créés par Compatibility Verifier.
Entfernt alle Dateien erstellt von Compatibility Verifier.Je voudrais verifier quelque chose.
Ich möchte etwas überprüfen.Si vous n'avez pas votre carte sur vous, faites-le nous savoir le jour precedant votre voyage afin quenous puissions verifier votre statut.
Wenn Sie Ihren Schein nicht bei sich haben, lassen Sie uns dies einen Tag vor dem Ausflug wissen,damit wir Ihren Status überprüfen können.Il va falloir verifier au cas par cas.
Wir müssen jeden einzelnen überprüfen.Démarre Verifier, un outil pour vérifier l'homogénéité des couleurs en comparant les valeurs de couleurs mesurées avec une référence.
Startet Verifier, ein Werkzeug zum Überprüfen der Farbkonsistenz durch Vergleichen von gemessenen Farbwerten mit einer Referenz.Gerard, on veut juste verifier une hypothese.
Herr Gerard, wir überprüfen nur eine Hypothese.E- Mail Verifier(version gratuite) télécharger pour PC.
E-Mail Verifier(kostenlose Version) für PC herunterladen.Dans le cas contraire, le navigateur internet de l'utilisateur ne sera pas capable de verifier que l'identité du serveur n'est pas falsifiée.
Andernfalls ist der Browser des Benutzers nicht in der Lage zu verifizieren, dass die Identität des Servers nicht gefälscht ist.Vous pouvez verifier si Lisa avait des stupefiants dans le sang?
Könnten Sie prüfen, ob Lisa Rauschmittel im Blut hatte?Une fois dans votre système, il va stocker les fichiers téléchargésà% APPDATA% Compatibilité Verifier et créer les fichiers suivants dans votre ordinateur.
Einmal in Ihrem System, es speichert die heruntergeladenen Dateienin% APPDATA% Compatibility Verifier und wird auch die folgenden Dateien in Ihrem Computer erstellen.Tu peux verifier si les parents d'Isabelle habitent encore a Vedene?
Kannst du überprüfen, ob Isabelles Eltern noch in Vedene leben?Une fois dans votre système, il va stocker les fichierstéléchargés à% APPDATA%\Compatibilité Verifier et crée également les éléments suivants> TrojanDownloader: Win32/ Rottentu.
Einmal in Ihrem System, es werden die heruntergeladenen Dateienin% APPDATA% speichern\Kompatibilität Verifier und schaffen auch die folgenden> Trojan: Win32/ Rottentu.EMail Verifier est un logiciel qui permet de vérifier des adresses e- mail.
EMail Verifier ist ein Tool zur Prüfung von E-Mail-Adressen.Elle peut décider de bloquer les transactions quandNumber Verifier suggère qu'il y a tentative de fraude, ou choisir d'envoyer un message à l'utilisateur.
Sie können wählen, ob Transaktionen automatisch gesperrt werden sollen,wenn das Ergebnis des Number Verifier darauf hindeutet, dass die verwendete Bankkarte sich nicht beim Besitzer befindet.Avec Number Verifier, il est possible d'évaluer automatiquement la vraisemblance de l'authenticité d'une transaction ou d'un retrait d'argent.
Mit dem Number Verifier kann die Wahrscheinlichkeit einer gültigen Transaktion oder eines Widerrufs automatisch überprüft werden.Il a notamment pour but de verifier, conformement aux dispositions du paragraphe 3.
EMail Verifier Vérifiez si vos adresses e- mail sont valides.
EMail Verifier überprüfen Sie, ob Ihre E-Mail-Adressen immer noch gültig sind.Si la lumière s'allume, verifier le positionnement du collier sur votre animal.
Vous pouvez verifier à tout moment, si l'article est disponible en stoc ou bien dans combien de temps à peu près nous pouvons vous le fournir.
Du kannst somit jederzeit sehen, ob ein Artikel bei uns am Lager vorrätig ist bzw. in welchem Zeitraum wir Dir als Clubmitglied einen Artikel voraussichtlich besorgen können.HDL Coder fonctionne avec HDL Verifier pour générer automatiquement deux types de modèles de cosimulation.
HDL Coder generiert zusammen mit HDL Verifier automatisch zwei Arten von Kosimulationsmodellen.Donc il faut verifier si des objets religieux datant de cette epoque ont ete proposes sur le marche depuis 1985.
Wir müssen also herausfinden, ob religiöse Reliquien aus der Zeit seit 1985 am Markt angeboten worden sind.Comment puis-je verifier le signal GPS et les messages(PNA, PDA, MN6)?
AXIS License Plate Verifier prend également en charge les entrées du journal des événements qui comprennent la vignette des plaques d'immatriculation pour un suivi sans problème.
Der AXIS License Plate Verifier unterstützt auch Ereignisprotokollierung mit Vorschauansichten der Kennzeichen und vereinfacht somit die Nachverfolgung.
