Exemples d'utilisation de Vijay en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Vous êtes Vijay Nadeer.
Ihr Name ist Vijay Nadeer.Qu'est-il arrivé à Vijay?
Was ist mit Vijay passiert?Vijay commence à jouer chez les professionnels en 1982.
LeMond begann seine Profikarriere 1982.Vous êtes silencieux, Vijay.
Sie sind still geworden, Vijay.J'ai interrogé Vijay parce qu'il était un Inhumain.
Ich… ich… ich habe Vijay verhört, weil er ein Inhuman ist.S'avère être une année de réussite pour Vijay.
War ein sehr erfolgreiches Jahr für Maschkow.Vijay est entré dans ma vie exactement au bon moment,"Filippone explique.
Vijay kam in mein Leben genau im richtigen Moment,"Filippone erklärt.Il est remplacé pour la tournéeeuropéenne du groupe en 2013 par Vijay Mistry.
Mit der U-21-Mannschaft wurde er 2013 unter Devis Mangia Vize-Europameister.Vijay Amritraj a joué pour l'Inde contre la Suède en finale de la Coupe Davies en 1987.
Vijay Amritraj spielte im Finale des Davies Cup 1987 für Indien gegen Schweden.On est tout un groupe à allerchez Benihana, au bal, puis chez les parents de Vijay.
Ein paar von uns gehen ins Benihana,auf den Ball… und dann ins Wochenendhaus von Vijays Eltern.Bond retrouve Vijay lorsqu'il entend Vijay jouer quelques mesures ou"Le thème de James Bond".
Bond trifft sich mit Vijay, als er hört, dass Vijay ein paar Takte oder"The James Bond Theme" spielt.La publication a été écrite par Lene Mejer etDidier Denis avec la collaboration de Vijay Verma.
Verfaßt wurde die Studie von Lene Mejer undDidier Denis in Zusammenarbeit mit Vijay Verma.Dirigée par Vijay Hazare, l'équipe indienne démoli Angleterre avec Vinoo Mankad ramasser 12 portillons dans le match(8 dans la première).
Von Vijay Hazare Led, das indische Team abgerissen England mit Vinoo Mankad Abholung 12 Wickets im Spiel(8 in erster).La description Le fichier KOOB estun fichier Koob E- Book File développé par Vijay Sridhara.
Beschreibung Die KOOB-Datei ist eineKoob E-Book File, die vom Vijay Sridhara entwickelt wurde.Ensuite, lorsque nous regardons Vijay du point de vue du crétin avec la scie circulaire, nous voyons que la chemise de Vijay est à nouveau déboutonnée de 3 ou 4 crans.
Wenn wir dann Vijay vom Aussichtspunkt des Idioten mit der Kreissäge betrachten, sehen wir, dass Vijays Hemd wieder 3 oder 4 Kerben aufgeknöpft ist.Le thème revient dans deux autres chansons,"Yo-Yo fight et death of Vijay" et"Palace Fight".
Das Thema kehrt in zwei weiteren Liedernzurück,"Yo-Yo-Kampf und Tod von Vijay" und"Palace Fight".Directeur de l'Institut, M. Vijay Mandhyan est d'apporter un changement dans le système éducatif en mettant l'accent davantage sur les connaissances et l'expérience pratique sur la formation professionnelle.
Der Institutsdirektor, Herr Vijay Mandhyan bringt Wandel in das Ausbildungssystem, indem er eine stärkere Gewichtung auf praktisches Wissen und Arbeitserfahrung legt.Il l'a invitée à aller chez Benihana, au bal,puis dans la maison des parents de Vijay.
Er soll sie gefragt haben. Sie gehen ins Benihana… auf den Ball undfahren dann zur Hütte von Vijays Eltern.Avoir des gènes indiens et être issu d'un pays en développement n'a pas empêché Vijay Singh d'émerger de Fiji pour rivaliser avec Tiger Woods en tant que meilleur golfeur du monde.
Indische Gene in einem Entwicklungsland hielten nämlich Vijay Singh von den Fidschi Inseln nicht davon ab, mit Tiger Woods um die Position als weltbester Golfer zu konkurrieren.Directeur Prakash Mehra moulé dans le rôle principal du film Zanjeer(1973)comme inspecteur Vijay Khanna.
Regisseur Prakash Mehra warfen ihn in der Hauptrolle für den Film Zanjeer(1973)als Inspektor Vijay Khanna.Vijay: Vijay fait connaître sa présence à Bond de manière plutôt intelligente en jouant le"thème de James Bond" sur sa flûte, qu'il utilise dans le cadre de sa couverture au charme de serpent.
Vijay: Vijay macht Bond seine Präsenz ziemlich geschickt bewusst, indem er das"James Bond Theme" auf seiner Flöte spielt, die er als Teil seines schlangenzauberhaften Covers verwendet.Comme pour vos yeux seulement, Bond est vraiment choqué lorsqu'un allié,dans ce cas Vijay, est perdu dans la mission.
Wie für Ihre Augen ist Bond wirklich schockiert, wenn ein Verbündeter,in diesem Fall Vijay, auf der Mission verloren geht.Vijay Joshi du St John College d'Oxford, prétend que« si nous extrapolons sur les tendances actuelles, l'Inde aura le troisième revenu national du monde(après celui des Etats-Unis et de la Chine) d'ici 25 ans.».
Vijay Joshi von St. John's College, Oxford geht davon aus, dass„Indien in 25 Jahren das drittgrößte Nationaleinkommen(nach den USA und China) haben wird, wenn sich die aktuellen Trends fortsetzen“.Après plus de tests et développeur des commentaires, nous avons l'intention d'inclure éventuellement la VM Dart dans Chrome,” Google a déclaréAnton programmeurs Muhin, Vijay Menon, et Pavel Podivilov, dans un blog hier.
Nach mehr Prüf-und Entwickler-Feedback, wir planen, schließlich gehören die Dart VM in Chrome,” sagteGoogle-Programmierer Anton Muhin, Vijay Menon, und Pavel Podivilov, in Blog-Post gestern.Vijay Sadasivam, qui blogue sur scan man, indique qu'il n'y a aucune initiative préventive de prise en Inde, tandis que boinky, du blog Finestkind Clinic and fish market, décrit une mesure prise aux Philippines.
Vijay Sadasivam bloggt auf scan man und sagt, dass in Indien keinerlei Präventionsmaßnahmen ergriffen wurden, während boinky auf Finestkind Clinic and fish market eine auf den Philippinen durchgeführte Maßnahme beschreibt.Elle a également joué avec Larry Roland, Valery Ponomarev, Howard Williams, Steve Lehman,Julian Priester, Vijay Iyer, Craig Taborn, Dafnis Prieto, John Zorn et Darcy James Argue, et a également participé à l'enregistrement d'albums de Román Filiú, Greg Fox.
Weiterhin spielte sie mit Larry Roland, Valery Ponomarev, Howard Williams, Steve Lehman,Julian Priester, Vijay Iyer, Craig Taborn, Dafnis Prieto, John Zorn und Darcy James Argue.Juillet 1, 2016 KAPOOR VIJAY Réponse Je suis fermement cette faim qui prévaut dans plusieurs régions d'Afrique& L'Asie a de solution que dans la production alimentaire qui n'est pas possible sans GM adoptant de plus en plus& Cultures BT.
Juli 1, 2016 VIJAY KAPOOR Antwort Ich bin fest davon überzeugt, dass der vorherrschende Hunger in einigen Teilen Afrikas& Asien hat Lösung nur in wachsende Nahrungsmittelproduktion ist nicht möglich ohne Annahme GM& Bt-Pflanzen.Il a supervisé de nombreuses thèses, notamment celles de Leonard Adleman, Shafi Goldwasser, Silvio Micali, Gary L. Miller, Michael Sipser, Steven Rudich, Luis von Ahn,Umesh Vazirani et Vijay Vazirani et Moni Naor.
Seine Doktoranden haben mit einer ungewöhnlichen Häufigkeit bedeutende akademische Karrieren gemacht, darunter Leonard Adleman, Shafrira Goldwasser, Russell Impagliazzo, Silvio Micali, Gary L. Miller, Moni Naor, StevenRudich, Michael Sipser, sowie Umesh und Vijay Vazirani.Vijay Mallya a dit à ceux qui doutaient des ambitions élevées qu'il a fixées pour Force India avant la saison 2017 de manger une tarte modeste après avoir vu l'équipe consolider sa quatrième position au championnat.
Vijay Mallya hat denjenigen, die an den ehrgeizigen Ambitionen, die er für Force India vor der Saison 2017 hatte, zweifelten, gesagt, dass sie einen bescheidenen Kuchen essen sollten, nachdem er gesehen hatte, wie das Team den vierten Platz in der Meisterschaft festigte.Mais comme l'a dit l'économiste etpoliticien indien Vijay Kelkar,« l'Inde doit se forger son propre modèle de croissance et de développement… vers une économie avancée, en encourageant systématiquement le progrès pour tous, et profiter ainsi des bénéfices d'une plus grande efficacité, d'une plus grande équité et d'une meilleure gouvernance sous l'égide d'une démocratie libérale». Copier les politiques et institutions britanniques, américaines ou d'autres démocraties occidentales n'est pas une solution.
Der indische Ökonom undehemalige politische Berater Vijay Kelkar formulierte es so:„Indien muss sein eigenes genuines Wachstums- und Entwicklungsmodell konzipieren… und zwar in Richtung einer entwickelten Ökonomie, wobei immer auf integratives Wachstum zu achten ist, um so die Vorteile verbesserter Effizienz, größerer Gerechtigkeit und verbesserter Regierungsführung in einer liberalen Demokratie ausschöpfen zu können.“ Einfach nur die amerikanischen, britischen oder westlichen Wirtschaftsmodelle und Institutionen nachzuahmen, wird nicht funktionieren.
