Que Veut Dire VORLONS en Allemand - Traduction En Allemand

• Vorionen
• Vorlonen

Exemples d'utilisation de Vorlons en Français et leurs traductions en Allemand

Sauf peut-être les Vorlons.
Außer vielleicht der VorIonen.

Mais les Vorlons sont restés.
Aber die VorIonen blieben hier.

Ils sont presque aussi vieux que les Vorlons.
Es ist fast so alt wie das der VorIonen.

Entre les Vorlons et les Ombres.
Zwischen VorIonen und Schatten ist.

Ceci était une colonie qui soutenait les Vorlons.
Es war eine kolonie, die die VorIonen unterstützt hat.

Les Vorlons seront là dans sept jours.
Die VorIonen werden in 7 Tagen hier sein.

C'est là que nous fixerons une limite face aux Vorlons.
Und genau da werden wir auf die VorIonen treffen.

Les Vorlons ne prennent pas de stoppeurs.
Die VorIonen nehmen keine AnhaIter mit.

Dommage, après ce que l'empereur a dit sur les Vorlons.
Schade, nach dem, was der Imperator über VorIonen sagte.

Les Vorlons auraient déjà dû nous contacter.
Die Vorlonen hätten sich schon melden sollen.

On ne connaît pas le degré de télépathie des Vorlons.
Wir kennen die telepathischen Fähigkeiten der VorIonen nicht.

Je ne cacherai plus ce que les Vorlons m'ont fait.
Ich will nicht mehr verstecken, was mir die VorIonen angetan haben.

Commandant, les Vorlons attaquent un vaisseau des Ombres.
Captain, die VorIonen-FIotte greift ein Schiff der Schatten an.

Vous ne serez pas sur Centauri Premier quand les Vorlons viendront?
Sie sind nicht auf Centauri Prime, wenn die VorIonen kommen?

Les Vorlons n'ont pas simplement stimulé vos capacités.
Die VorIonen haben mehr getan, aIs nur Ihre Fähigkeiten zu steigern.

Deux colonies planétaires lointaines ont été détruites par les Vorlons.
Wieder wurden 2 pIanetare KoIonien von den VorIonen zerstört.

Les Vorlons ont trouvé un moyen de stimuler vos capacités.
Die VorIonen haben einen Weg gefunden, Ihre Fähigkeiten zu steigern.

J'ai fini de compiler les dernières attaques des Ombres et des Vorlons.
Ich habe die letzten Angriffe der Schatten und der VorIonen verglichen.

Quand les Vorlons viendront… s'ils détruisent des planètes entières pour atteindre les Ombres.
Dass die VorIonen eintreffen, werden sie unseren planeten zerstören, um die Schatten auszuIöschen.

Ils doivent revoir leur stratégie, depuis que les Vorlons sont impliqués.
Sie überdenken wohl ihre Strategie, seitdem die VorIonen involviert sind.

Les Vorlons avaient fait une erreur des milliers d'années auparavant et nous, nous en avons payé le prix aujourd'hui.
Die Vorlonen machten vor über 1000 Jahren einen Fehler, und heute bezahlten wir den Preis dafür.

Ici le centre de contrôle Babylon 5. Voici un nouveau point sur l'attaque des Vorlons.
Hier ist die Kontrollzentrale von Babylon 5 mit Meldungen über den Angriff der Vorlonen.

Je n'ai été avec aucun homme depuis… les Vorlons m'ont changée… plus que tu ne peux I'imaginer.
Ich war mit niemandem mehr zusammen, seit… Byron, die VorIonen haben mich verändert, mehr aIs du vermuten würdest.

Dans le passé, les Vorlons ont fait tout ce qui était en leur pouvoir pour que les humains n'aient pas accès à la haute technologie.
In der Vergangenheit taten die Vorlonen alles Erdenkliche, Menschen daran zu hindern, moderne Technologie zu erhalten.

Les télépathes humains ont été créés par les Vorlons… durant la Guerre des Ombres.
Menschliche TeIepathen wurden von den VorIonen geschaffen, um ihnen und auch Ihnen während des Schattenkrieges zu dienen.

Ce dernier incident… Tout ce qui s'est passé dernièrement a persuadé les Vorlons… qu'il fallait détruire les Ombres et tout ceux qui ont un lien avec eux.
Die letzten Ereignisse, alles was passiert ist, hat die VorIonen davon überzeugt, dass es nur eine Lösung gibt.

Quand la plupart des Premiers sont partis… deux d'entre eux, les Ombres et les Vorlons, sont restés en arrière.
Als die Allerersten unsere Galaxis verließen, blieben 2 von ihnen zurück. Die Schatten und die VorIonen.

Il ressort de nos dossiers que deux ans avant la guerre entre les Vorlons et les Ombres, Lyta était allée sur Mars pour intégrer le corps psy.
Gemäß unseren Aufzeichnungen war Lyta 2 Jahre vor dem Krieg zwischen den Vorlonen und den Schatten auf dem Mars, als sie vor dem Psi Corps flüchtete.

Nous pourrions marcher et vivre… parmi les non-télépathes sans crainte d'être persécutés… si les Vorlons n'avaient pas interféré dans notre développement.
Wir hätten uns furchtlos zwischen den normalen bewegen können, hätten die VorIonen nicht in unsere entwicklung eingegriffen.

Si nous ne l'avons déjà fait, j'espère que vous allez travailler avec les Vorlons pour trouver ces Humains et les mettre de notre côté.
Wenn wir das noch nicht getan haben, arbeite bitte mit den Vorlonen zusammen, um diese Menschen zu finden und sie im Kampf auf unsere Seite zu bringen.

Comment utiliser "vorlons" dans une phrase

Les Vorlons sont une race hautement avancée qui a quitté sa forme physique pour n'exister qu'en formes d'énergie pure.

Les Vorlons (race très ancienne, êtres de lumière) se meurent, et jusqu’à présent, nous en ignorions la véritable cause.

Ces thémes sont illustrés par la lutte inexpiable opposant deux peuples aussi puissants qu’anciens, les Vorlons et les Shadows (Ombres).

Par contre, pour ceux qui connaissent Babylone 5, il y avait des vaisseaux assez sympathique, comme les vaisseaux vorlons par exemple!!

- Les Vorlons : peuple ancien, autarcique et énigmatique dont l'ambassadeur sur la station vit dans une combinaison qui cache son apparence.

L’Excalibur (IAS Excalibur) est un vaisseau spatial de type « destroyer », qui combine les technologies des Humains, des Vorlons et des Minbaris.

De la station Babylon 5 à Z'Ha'Dum, en passant par Centauri Prime et le Corps Psy, les Vorlons et l'Unique, l'Excalibur et l'hyperespace.

Toujours pour ce peuple (mais oui, je les aime bien, et alors ?) j'avais pensé aux vaisseaux Vorlons de la série Babylon V.

Les Vorlons sont un peuple mystérieux: aucun autre habitant de l’espace n’en a jamais vu et les humains disposent de peu d’information les concernant.

Les Vorlons sont une race mystérieuse et Kosh en est le représentant parfait : il parle par énigmes et rares sont ceux qui le comprennent.