Exemples d'utilisation de Weekends en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Elle joue au golf tous les weekends.
Tu sais, ces weekends m'ont vraiment manqué.
Après l'école, les weekends.
Nach Mes weekends ne sont pas si ennuyeux que tu le penses.
Meine Wochenenden sind nicht so langweilig, wie du denkst.Novembre ouvert les weekends uniquement.
November nur am Wochenende auf.Amy va au théâtre tous les weekends.
Amy ist das Theater jedes Wochenende gehen.On peut y aller les weekends et voir Ames.
Wir können an den Wochenende hinfahren und Ames sehen.Elle refuse de travailler les weekends.
Sie weigert sich, an Wochenenden zu arbeiten.Tu le fais pendant les weekends, c'est un brunch.
Macht man das am Wochenende, hat man einen Brunch.Il ne voulaitmême pas Buzz tous les weekends.
Er wollte Buzz nicht mal jedes zweite Wochenende.Tous les weekends sont bons pour une escapade hors de la ville!
Jedes Wochenende ist gut für einen kleinen Ausflug!Du lundi au vendredi et10 a.m. à 10 p.m. les weekends.
Montag bis Freitag und10 a.m. zu 10 p.m. an Wochenenden.Profitez de l'offre- 20% les weekends à l'Hôtel Icare.
Profitieren Sie von dem Angebot -20% am Wochenende im Hotel Icare.Des weekends à la campagne, du temps avec les enfants, des dîners.
Wochenenden auf dem Land, Zeit mit den Kindern, Abendessen.Pas grand chose à faire les weekends à part chasser.
Es gab am Wochenende sonst nichts zu tun, mal abgesehen vom Jagen.Non, je travaille chez Volkswagen.Je ne suis pas libre les weekends.
Nein, ich bin bei VW,ich bin abgeschaltet am Wochenende.Tous les weekends et jours fériés Avril, Mai, Juin.
Im April, Mai und Juni: Wochenende und gesetzlicher Feiertag- Im Juli-August.La période d'annulation est de 72 heures et peut varier les weekends.
Die Wartezeit von bis zu 72 Stunden kann an Wochenenden abweichen.Faire de la scène le soir, la nuit, les weekends, pendant les vacances….
Abends auf der Bühne, in der Nacht, an Wochenenden, in den Ferien….Fin de semaine, jours de fète:2 nuits séjour minimum en weekends.
Wochenenden, feier-& festtage:2 nächte mindestaufenthalt an weekends!Donc, je peux passer les weekends, et faire un peu de bricolage.
Also schauen Sie. Ich kann an Wochenenden vorbeikommen und repariere was ich kann.Le propriétaire dit quec'était un habitué… Il venait les weekends, un flambeur.
Besitzer sagte, er war ein Stammgast… kam an den Wochenenden her, ein Verschwender.L'enregistrement les weekends ou les jours fériés est possible uniquement à partir de 16h00.
Der Check-in ist am Wochenende und an Feiertagen erst ab 16:00 Uhr möglich.Service minimum depuis l'aéroport de Malaga:€ 15(€ 18 weekends et jours fériés).
Untere von Malaga Flughafen: 12€(15€ an Wochenenden und Feiertagen).Mais encore une fois, pendant les weekends et les vacances, le quartier était trà ̈s calme.
Andererseits ist die Nachbarschaft am Wochenende und an Feiertagen sehr ruhig.Vous pouvez emmener avec vous votre vélo pendant les weekends et les jours fériés.
Man kann sein Fahrrad an Wochenenden und Je travaille les weekends et ce que je fais-- je fais même plus que ça, visiblement, je coach les gens-- mais moi je fais de l'immersion.
Ich mache Wochenenden, und was ich mache-- ich mache sogar mehr, coache Leute-- Aber ich bin schon mitten drin.Je suis sûr qu'ils échangeront les weekends contre un été entier à L.A.
Sie würden bestimmt gern die Wochenenden gegen einen ganzen Sommer in LA eintauschen.Ce type de roulement offre 3 weekends complets toutes les 10 semaines 3/10.
Dieser Schichtwechseltypus weist alle 10 Wochen 3 vollständig arbeitsfreie Wochenenden auf 3/10.Les systèmes continus doivent inclure des weekends libres comportant deux journées libres successives au moins;
Kontinuierliche Schichtsysteme müssen einige freie Wochenenden umfassen und mindestens zwei aufeinanderfolgende arbeitsfreie Tage.
