Que Veut Dire WIEN en Allemand - Traduction En Allemand

• Wien
• lockt
• Hilbury

Exemples d'utilisation de Wien en Français et leurs traductions en Allemand

Annalen des Naturhistorischen Museums Wien, ser.
Annalen des Naturhistorischen Museums in Wien, ser.

Savigny, France(à 19 km de Lyon) WiEn choisissant Manoir Tourieux à Savigny, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 15 mi….
Savigny, Frankreich(19 km von Lyon) Manoir Tourieux in Savigny lockt mit einem Aufenthalt, bei dem Sie nur 15 Autominuten von Sainte-….

Info, et que je peux l'empêcher en me déconnectant des réseaux sociaux avant de me rendre sur la présence Internet wien. info.
Info Internetauftritt Daten über mich sammeln und dass ich das verhindern kann, indem ich mich vor meinem Besuch des wien.

Capranica, Italie(à 19 km de Viterbo) WiEn choisissant B&B Monticelli à Capranica, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 15 m….
Capranica, Italien(19 km von Viterbo) B&B Monticelli in Capranica lockt mit einem Aufenthalt, bei dem Sie nur 15 Autominuten von Rathau….

Son plus grand succès est Auf Befehl der Kaiserin en 1915 et son œuvre la plus appréciée Der Orlow en 1925; toutes les deux sont présentées au Theater an der Wien puis adaptées au cinéma.
Seine größten Erfolge waren Auf Befehl der Kaiserin(1915) und sein Hauptwerk Der Orlow(1925) im Theater an der Wien, das danach auch zweimal verfilmt wurde.

Calne, Irlande du Nord(à 43 km de Bristol) WiEn choisissant The White Horse Inn à Calne, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 15….
Calne, Nordirland(43 km von Bristol) The White Horse Inn in Calne lockt mit einem Aufenthalt, bei dem Sie nur 15 Autominuten von Silbu….

Les points suivants fournissent des informations relatives au genre, à l'ampleur et au but de la collecte, du traitement et de l'utilisation de données à caractère personnel dans le cadre du site wien. info.
Die nachfolgenden Punkte informieren über Art, Umfang und Zweck der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten im Rahmen der wien. info-Site.

Fano, Italie(à 11 km de Terre Roveresche) WiEn choisissant B&B Meditamondo à Fano, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 15 minut….
Fano, Italien(11 km von Terre Roveresche) B&B Meditamondo in Fano lockt mit einem Aufenthalt, bei dem Sie nur 15 Autominuten von Allgemeink….

Wilhelm Wien en 1900(précédé par Larmor et Emil Wiechert) défend, sur la base de la théorie de Lorentz, le point de vue que- à l'inverse de l'« image mécanique du monde» de Hertz- toutes les forces de la nature sont explicables par l'électromagnétisme« image électromagnétique du monde».
Wilhelm Wien(1900)(und vor ihm schon Larmor und Emil Wiechert) vertrat auf Basis der Theorie von Lorentz die Ansicht, dass- entgegen dem„mechanistischen Weltbild“ von Hertz- sämtliche Kräfte der Natur elektromagnetisch erklärbar seien„elektromagnetisches Weltbild“.

Calne, Irlande du Nord(à 40 km de Wotton-under-Edge) WiEn choisissant The White Horse Inn à Calne, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 15….
Calne, Nordirland(40 km von Wotton-under-Edge) The White Horse Inn in Calne lockt mit einem Aufenthalt, bei dem Sie nur 15 Autominuten von Silbu….

Qu'il s'agisse d'un tour de Vienne ou d'une excursion à Baden bei Wien, vous pouvez faire appel à un traiteur à bord de la voiture-salon.
Sowohl bei Wiener Stadtrundfahrten mit dem Hofsalonwagen der Badner Bahn als auch bei Tramway Ausflügen nach Baden bei Wien kann Catering Service an Bord der Oldtimer Straßenbahn gestellt werden.

Depuis 1962, le Theater an der Wien est le lieu principal ainsi que les halls E et G du Museumsquartier.
Seit 1962 dient das Theater an der Wien als eine der Hauptspielstätten neben den Hallen E und G im MuseumsQuartier und zahlreichen anderen variierenden Spielorten.

Hilbury Court Hotel Trowbridge, Irlande du Nord(à 11 km de Bath) WiEn choisissant Hilbury Court Hotel à Trowbridge, vous profiterez d'un agréable séjour à moins d….
Trowbridge, Nordirland(11 km von Bath) Hilbury Court Hotel in Trowbridge lockt mit einem Aufenthalt, bei dem Sie nur 15 Autominuten von….

Par ordonnance du 5 mai 1997 l'Oberlandesgericht Wien a posé sept questions préjudicielles sur l'interprétation de l'article 119 du traité CE(devenu, après modification, article 141 CE) et de la directive 75/117/CEE du Conseil, du 10 février 1975.
Das Oberlandesgericht Wien hat mit Beschluß vom 5. Mai 1997 sieben Fragen nach der Auslegung des Artikels 119 EG-Vertrag(nach Änderung jetzt Artikel 141 EG) und der Richtlinie 75/117/EWG des Rates vom 10. Februar 1975 zur Vorabentscheidung vorgelegt.

Sinio, Italie(à 24 km de San Damiano dAsti) WiEn choisissant Osteria Del Maiale Pezzato à Sinio, vous profiterez d'un agréable séjour à moins….
Sinio, Italien(24 km von San Damiano dAsti) Osteria Del Maiale Pezzato in Sinio lockt mit einem Aufenthalt, bei dem Sie nur 15 Autominuten vo….

Campobello di Mazara, Italie(à 37 km de Erice) WiEn choisissant B&B Da Matì à Campobello di Mazara, vous profiterez d'un agréable séjour à moins….
Campobello di Mazara, Italien(37 km von Erice) B&B Da Matì in Campobello di Mazara lockt mit einem Aufenthalt, bei dem Sie nur 15 Autominuten vo….

Woolpack Hotel Skegness, Irlande du Nord(à 30 km de Boston) WiEn choisissant Woolpack Hotel à Skegness, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 15 mi….
Skegness, Nordirland(30 km von Boston) Woolpack Hotel in Skegness lockt mit einem Aufenthalt, bei dem Sie nur 15 Autominuten von Skegnes….

Calne, Irlande du Nord(à 25 km de Bradford- on- Avon) WiEn choisissant The White Horse Inn à Calne, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 15….
Calne, Nordirland(25 km von Bradford-on-Avon) The White Horse Inn in Calne lockt mit einem Aufenthalt, bei dem Sie nur 15 Autominuten von Silbu….

San Fermo della Battaglia, Italie(à 30 km de Monza) WiEn choisissant Villa Azalea à San Fermo della Battaglia, vous profiterez d'un agréable séjour à….
San Fermo della Battaglia, Italien(24 km von Desio) Villa Azalea in San Fermo della Battaglia lockt mit einem Aufenthalt, bei dem Sie nur 15 Autominu….

Aylesbury, Irlande du Nord(à 19 km de Hemel Hempstead) WiEn choisissant The Hamlet B&B à Aylesbury, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 15 m….
Aylesbury, Nordirland(19 km von Hemel Hempstead) The Hamlet B&B in Aylesbury lockt mit einem Aufenthalt, bei dem Sie nur 15 Autominuten von Buckin….

The Anchor Inn Consett, Irlande du Nord(à 30 km de Morpeth) WiEn choisissant The Anchor Inn à Consett, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 15 min….
The Anchor Inn Consett, Nordirland(30 km von Morpeth) The Anchor Inn in Consett lockt mit einem Aufenthalt, bei dem Sie nur 15 Autominuten von Stocksfi….

Après sa maturité, elle participe un an au"Theater an der Wien Studios" du Vereinigte Bühnen Wien(de) puis deux ans au"Performing Arts Studios Vienna" où elle est diplômée en 1996.
Nach der Matura am katholischen Mädchengymnasium Sacré Cœur besuchte sie ein Jahr die„Theater an der Wien Studios“ der Vereinigten Bühnen Wien und wechselte danach für zwei Jahre an die„Performing Arts Studios Vienna“, die sie 1996 absolvierte.

Par ordonnance du 26 février 2001, parvenue à la Cour le 25 mai suivant, le Handelsgericht Wien a posé quatre questions préjudicielles sur l'interprétation des articles 28 CE, 30 CE et 307 CE, ainsi que du règlement(CEE) n° 2081/92 du Conseil, du 14 juillet 1992.
Das Handelsgericht Wien hat mit Beschluss vom 26. Februar 2001, beim Gerichtshof eingegangen am 25. Mai 2001, vier Fragen nach der Auslegung der Artikel 28 EG, 30 EG und 307 EG sowie der Verordnung(EWG) Nr. 2081/92 des Rates vom 14. Juli 1992 zur Vorabentscheidung vorgelegt.

Par décision du 25 juillet 2001, l'Unabhängiger Verwaltungssenat Wien a posé trois questions préjudicielles sur l'interprétation de l'article 2, sous a, de la directive 90/313/CEE du Conseil, du 7 juin 1990, concernant la liberté d'accès à l'information en matière d'environnement.
Der Unabhängige Verwaltungssenat Wien hat mit Entscheidung vom 25. Juli 2001 drei Fragen nach der Auslegung von Artikel 2 Buchstabe a der Richtlinie 90/313/EWG des Rates vom 7. Jum" 1990 über den freien Zugang zu Informationen über die Umwelt zur Vorabentscheidung vorgelegt.

Pour obtenir des informations complémentaires, veuillez vous adresser à: Europaforum Wien- Centre for Urban Dialogue and European Policy, Rahlgasse 3/2, A- 1060 Vienne, Autriche. Tel:++ 43 1 585 85 100. Fax:++ 43 1 585 85 10 30. E- mail: institut. efw@europaforum.or. at/. web site: http: //www. europaforum.or. at/wien/.
Weitere Informationen erhalten Sie bei: Europaforum Wien- Zentrum für Städtedialog, Rahlgasse 3/2, A-1060 Wien, Österreich. Tel.: +43 1 585 85 10/0; Fax: +43 1 585 85 10 30 E-Mail: institut. efw@europaforum.or. at/; Website: http: //www. europaforum.or. at/wien/.