Que Veut Dire WIEN en Suédois - Traduction En Suédois

• wien

Exemples d'utilisation de Wien en Français et leurs traductions en Suédois

Wien, ville des États-Unis.
Förenta nationernas kontor i Wien.

Aujourd'hui, cette maison fait partie du Wien Museum.
Hans födelsehus är en del av Wiens Museum.

Son siège social sera basé a Wien mais elle operera de l'Allemagne.
Företagets huvudkontor ligger i Wien men huvudverksamheten finns i Villach.

Elle a fait ses débuts au Theater an der Wien.
Den var tänkt att uppföras på Theater an der Wien.

Description: A and O Wien Hauptbahnhof a ouvert ses portes en mars 2013 et propose des chambres modernes dans différentes catégories.
Beskrivning: A& O Wien Hauptbahnhof öppnade i mars 2013 och erbjuder moderna rum i olika kategorier.

Seipelt a d'abord chanté dans la chorale du Theater an der Wien.
Johansson har även sjungit sin första Siegmund i Valkyrian på Theater an der Wien.

Scannez ce QR-Code avec votre téléphone portable pour ajouter Thalia Wien- Mariahilfer Straße à votre répertoire d'adresses!
Skanna den här QR-koden med din mobil för att lägga till Thalia Wien - Mariahilfer Straße i din adressbok!

Il poursuivit ses recherches à l'Institut de Physique de l'université d'Iéna sous la direction de Max Wien.
Han fortsatte studierna vid universitetet i Jena under Max Wien.

Partagez vos expériences de Das Schreiberhaus- Heuriger Wien avec vos amis et découvrez plus de Buschenschenken à Vienne, Autriche.
Dela dina erfarenheter av Das Schreiberhaus - Heuriger Wien med dina vänner eller upptäck fler Buschenschenken i Wien, Österrike.

La date du début de ses activités a été fixée, par ordonnance du Magistrat der Stadt Wien, au 12 juin 1999.
Startdatumet för bolagets verksamhet fastställdes av Magistrat der Stadt Wien till den 12 juni 1999.

Le pic Lénine fut gravi pour la première fois en 1928 par Karl Wien, Eugene Allwein et Erwin Schneider, membres d'une expédition germano-soviétique.
Berget bestegs första gången 1928 av en tysk expedition bestående av Karl Wien, Eugene Allwein och Erwin Schneider.

Vienne, Autriche" Une collection remarquable, un magnifique bâtiment, un super café, et le nouveau Kunstkammer Wien, qui est vraiment splendide.
Wien, Österrike" Fantastisk samling, underbar byggnad, bra kafé och nya Kunstkammer Wien, helt fantastiskt.

Wien est un virus tente de se propager en se fixant sur un programme d'accueil, et peut endommager le matériel, logiciel ou des données dans le processus.
Wien är ett virus försöker sprida sig genom att fästa till en värd-program, och kan skada maskinvara, programvara eller data i processen.

Lundbeck Austria GmbH Dresdner Straße 82 A-1200 Wien Tel: +43 1 331 070.
Österreich Lundbeck Austria GmbH Dresdner Straße 82 A- 1200 Wien Tel: +43 1 331 070.

Adresse: A-1082 Wien, Ebendorferstraße 2; personne responsable: Robert Mayer-Unterholzner c/o ZT Zentrum für Innovation und Technologie GmbH A-1010 Wien Ebendorferstraße 4 Tel.
Adress: A-1082 Wien, Ebendorferstraße 2; behörig kontaktperson: Robert Mayer-Unterholzner c/o ZT Zentrum für Innovation und Technologie GmbH A-1010 Wien Ebendorferstraße 4 Tel.

Sous le slogan"Le meilleur de l'Autriche dans la capitale", le Genuss-Festival Wien vous invite au parc de la ville de Vienne du 9 au 11 mai.
Under mottoet "Det bästa av Österrike i huvudstaden" inbjuder Genuss-Festival Wien till Wien City Park från 9 till 11 maj.

En aout 1938, Adolf Eichmann crée la centrale pour l'émigration juive, la Zentralstelle für Jüdische Auswanderng in Wien.
Tillsammans med Adolf Eichmann, som förestod Zentralstelle für jüdische Auswanderung i Wien, intensifierade han förföljelsen av de österrikiska judarna.

Dans les années suivantes, elle a exposé entre autres au Künstlerhaus Wien et au Museum für Kunst und Industrie.
Han studerade under några månader 1926 konst vid en öppna kvällskurser vid Kunstgewerbeschule des Österreichischen Museums für Kunst und Industrie i Wien.

Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi _BAR_ Bundesministerium für Land- und Forswirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft Stubenring 1 A-1012 Wien _BAR.
Den beviljande myndighetens namn och adress _BAR_ Bundesministerium für Land- und Forswirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft Stubenring 1 A-1012 Wien _BAR.

Elle a notamment relevé, à cet égard, que l'intégralité des parts de Bestattung Wien appartenait à la WSH, elle-même détenue à 100% par la ville de Vienne.
Truley anförde därvid att samtliga aktier i Bestattung Wien ägdes av WSH som i sin tur ägs till 100 procent av staden Wien.

Les réservations de Graz et Klagenfurt à l'aéroport international de Vienne(VIE) et vice-versa peuvent nécessiter un changement de train à la gare Wien Hauptbahnhof.
Bokningar från Graz och Klagenfurt till Vienna International Airport(VIE) och vice versa kan kräva tågbyte på Wien Hauptbahnhof.

Aménagé dans un charmant bâtiment datant de 1912, l'Austria Trend Hotel Astoria Wien se situe dans le centre de Vienne, dans la célèbre rue commerçante Kärtner Straße.
Austria Trend Hotel Astoria Wien ligger i en charmig byggnad från 1912, på den välkända shoppinggatan Kärtnerstrasse i centrala Wien.

Novotel Wien City hôtel 4 étoiles Cet établissement fait partie de notre programme de partenariat Établissements Préférés. Ceux-ci se distinguent notamment par leurs excellents services et rapport qualité/prix ainsi que par leurs tarifs compétitifs.
Novotel Wien City 4-stjärnigt hotell Detta boende deltar i vårt program för rekommenderade boenden, som utmärker sig för kvaliteten på sin service och sina konkurrenskraftiga priser.

En l'occurrence, l'opération de concentration litigieuse a été notifiée le 5 septembre 2000 à l'Oberlandesgericht Wien, qui l'a autorisée le 26 janvier 2001.
I förevarande fall anmäldes den ifrågasatta företagskoncentrationen den 5 september 2000 till Oberlandesgericht Wien, som godkände den den 26 januari 2001.

Récemment rénové et utilé de climatisation l'hôtel trois étoiles Hôtel Wien de Budapest est situé prés de la zone d'accès aux autoroutes M1 et M7(vers Vienne et le lac de Balaton) á ni 10 minutes du plein centre-ville.
Det nyligen ommöblerade och luftkonditionerade trestjärniga Hotel Wien ligger i den 11 distrikten där M1/M7 motorvägarna når Budapest men ändå bara 10 minuter från innerstaden.

Après un voyage à Vienne que lui imposent ses amis et ses parents, il est interné dans un asile psychiatrique, le Niederösterreichische Landesirrenanstalt à Wien Döbling, où il meurt, deux semaines plus tard seulement.
Efter en resa till Wien, som han tvingades till av vänner och släktingar, fördes han till ett sinnessjukhus, Niederösterreichische Landesirrenanstalt i Wien Döbling, där han dog endast två veckor senare.

L'Unabhängiger Verwaltungssenat Wien est d'avis que les informations demandées par M™ Glawischnig ne sont ni des«données relatives à l'environnement» au sens de l'article 2 de l'UIG ni des«informations relatives à l'environnement» au sens de l'article 2, sous a, de la directive 90/313.
Unabhängiger Verwaltungssenat Wien har funnit att de uppgifter som Eva Glawischnig har begärt varken utgör "miljöinformation" i den mening som avses i 2 § UIG eller "uppgifter om miljön" i den mening som avses i artikel 2 a i direktiv 90/313.

Estimant que la solution du litige dépendait d'une interprétation du droit communautaire. l'Oberlandesgericht Wien a décidé de surseoir à statuer et de poser à la Cour une question préjudicielle.
Oberlandesgericht Wien anser att tvistens utgång är beroende av tolkningen av gemenskapsrätten och har därför beslutat att vilandeförklara målet och ställa en fråga till domstolen.

Vienne(Vienne (État)), Autriche Installé en plein cœur de Vienne en face du Stadtpark, l'InterContinental Wien est situé à proximité de tous les lieux touristiques de la ville et à seulement….
Wien(Wien(bundesland)), Österrike InterContinental Wien ligger vid Stadtpark i hjärtat av Wien. Som gäst har du nära till stadens alla sevärdheter, och tunnelbanestationen Stadtpark ligger bara ett….