Exemples d'utilisation de Zebinix en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Qu'est-ce que Zebinix?
Comment Zebinix agit-il?
Wie wirkt Zebinix.Comment prendre Zebinix.
Wie ist Zebinix einzunehmen?Comment Zebinix est-il utilisé?
Wie wird Zebinix angewendet?Comment conserver Zebinix.
Wie ist Zebinix aufzubewahren?Pourquoi Zebinix a-t-il été approuvé?
Warum wurde Zebinix zugelassen?Autres informations relatives à Zebinix.
Weitere Informationen über Zebinix.Zebinix 200 mg comprimés Acétate d'eslicarbazépine.
Zebinix 200 mg Tabletten Eslicarbazepinacetat.Autres médicaments et Zebinix.
Einnahme von Zebinix zusammen mit anderen Arzneimitteln.Qu'est-ce que Zebinix et contenu de l'emballage extérieur.
Wie Zebinix aussieht und Inhalt der Packung.Votre docteur pourra vous conseiller si un test sanguin est nécessaire avant de prendre Zebinix.
Fragen Sie Ihren Arzt, ob bei Ihnen vor Einnahme von Zebinix ein Bluttest erforderlich ist.Zebinix contient la substance active acétate d'eslicarbazépine.
Zebinix enthält den Wirkstoff Eslicarbazepinacetat.Si vous avez ce type depensées au cours de votre traitement par Zebinix, contactez votre médecin immédiatement.
Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt während der Einnahme von Zebinix solche Gedanken haben sollten, kontaktieren Sie sofort Ihren Arzt.Zebinix ne doit être prescrit ni chez l'enfant, ni chez l'adolescent.
Zebinix darf nicht bei Kindern oder Jugendlichen angewendet werden.Les risques qui ont été identifiés pour Zebinix sont principalement des effets indésirables de classe dose-dépendants.
Die für Zebinix beobachteten Risiken sind hauptsächlich dosisabhängige Nebenwirkungen, die auf die therapeutische Klasse zurückzuführen sind.Zebinix est un médicament qui contient le principe actif acétate d'eslicarbazépine.
Zebinix ist ein Arzneimittel, das den Wirkstoff Eslicarbazepinacetat enthält.La sécurité et l'efficacité de Zebinix chez les enfants et adolescents âgés de moins de 18 ans n'ont pas encore été établies.
Die Sicherheit und Wirksamkeit von Zebinix bei Kindern und Jugendliche unter 18 Jahren ist bisher noch nicht erwiesen.Zebinix vous a été prescrit par votre médecin afin de réduire le nombre de crises.
Zebinix wurde Ihnen von Ihrem Arzt gegeben, um die Anzahl der Anfälle zu verringern.Il est possible que Zebinix entraîne l'apparition de vertiges, de somnolence ou d'une vision trouble, en particulier en début de traitement.
Zebinix kann Sie vor allem zu Beginn der Behandlung schwindelig und schläfrig machen und Ihr Sehvermögen beeinflussen.Zebinix doit être utilisé exclusivement en tant que complément à d'autres médicaments antiépileptiques.
Zebinix darf nur als Begleittherapie zu anderen Arzneimitteln gegen Epilepsie angewendet werden.Zebinix est utilisé chez les adultes pour traiter les crises partielles(crises d'épilepsie) avec ou sans généralisation secondaire.
Zebinix wird zur Behandlung von Erwachsenen mit fokalen Krampfanfällen(epileptischen Anfällen mit oder ohne sekundäre Generalisierung) angewendet.Zebinix est indiqué en association chez le patient adulte dans le traitement de l'épilepsie partielle avec ou sans généralisation secondaire.
Zebinix wird zur Begleittherapie bei Erwachsenen mit partiellen epileptischen Anfällen mit oder ohne sekundärer Generalisierung angewendet.Zebinix doit être utilisé avec précaution chez les patients présentant des problèmes de reins et la dose sera ajustée en fonction de la manière dont les reins fonctionnent.
Bei Patienten mit Nierenproblemen ist bei der Behandlung mit Zebinix Vorsicht geboten, und die Dosis sollte entsprechend der Nierenfunktion angepasst werden.Zebinix®(acétate d'eslicarbazépine) indiqué en association dans le traitement des crises d'épilepsie partielles, avec ou sans généralisation secondaire,chez l'adulte(Zebinix est commercialisé sous licence de BIAL).
Zebinix®(Eslicarbazepinacetat) als Zusatztherapie bei erwachsenen Patienten mit fokalen Anfällen mit oderohne sekundäre Generalisierung(Zebinix® ist unter Lizenz von BIAL).Zebinix ne doit pas être utilisé chez les personnes pouvant présenter une hypersensibilité(allergie) à l'acétate d'eslicarbazépine, à l'un des autres composants ou à d'autres dérivés des carboxamides médicaments présentant une structure similaire à celle de l'acétate d'eslicarbazépine, tels que la carbamazépine ou l'oxcarbazépine.
Zebinix darf nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich(allergisch) gegen Eslicarbazepinacetat, einen der sonstigen Bestandteile oder andere Carboxamid-Derivate(Arzneimittel, die ähnlich aufgebaut sind wie Eslicarbazepinacetat, wie etwa Carbamazepin, Oxcarbazepin) sind.
