Que Veut Dire À UN CERTAIN NOMBRE DE QUESTIONS en Anglais - Traduction En Anglais

• to a number of questions
• to a number of issues
• on a number of topics

Exemples d'utilisation de À un certain nombre de questions en Français et leurs traductions en Anglais

De répondre à un certain nombre de questions.
To answer a certain number of questions.

Elles dépendront des réponses apportées à un certain nombre de questions.
This will depend on answers to a number of questions.

Elle a donné lieu à un certain nombre de questions de la part des experts.
The proposal gave rise to a number of questions from experts.

La vérification cherche à répondre à un certain nombre de questions.
The audit addressed a number of questions.

Celui-ci répond à un certain nombre de questions que je voulais lui soumettre.
It addresses a number of the questions that I wished to put before him.

Monsieur le Président, mon rapport touche à un certain nombre de questions.
Mr. Chairman, my Report covers a number of issues.

FREDERIKSEN répond à un certain nombre de questions relatives à l'adhésion des pays candidats.
Mr Frederiksen replied to a number of the questions on applicant countries' accession.

Nous faisons face à l'heure actuelle à un certain nombre de questions.
At present, we all face a number of questions.

Et j'ai répondu à un certain nombre de questions concernant tous les aspects du gouvernement ouvert.
And I responded to a number of questions concerning all aspects of Open Government.

Je pense avoir ainsi répondu à un certain nombre de questions.
I think that answers a number of the questions put.

Ils répondent à un certain nombre de questions sur leurs expériences professionnelles et leur avancement de carrière.
They answer a few questions about their career and career progression.

Hier, vous avez répondu à un certain nombre de questions.
Yesterday you answered a number of questions and stated.

Des pourparlers techniques ont également été consacrés à un certain nombre de questions.
Technical talks were also held on a number of issues.

J'ai déjà répondu à un certain nombre de questions à ce propos.
I have already answered a number of questions about it.

Les employés valident le module après avoir répondu correctement à un certain nombre de questions.
Employees"pass" the module after answering a number of questions correctly.

C'est évidemment lié à un certain nombre de questions dont nous avons parlé.
That obviously relates to a number of questions that we have seen.

Il faudra d'abord créer un compte puis répondre à un certain nombre de questions.
You have to create an account and then answer a few questions.

Cependant, cela a donné lieu à un certain nombre de questions que nous avons entendues au comité plénier et autour de cette table.
However, this has given rise to a number of questions that we heard in the Committee of the Whole and around this table.

La délégation somalienne a répondu à un certain nombre de questions.
The delegation of Somalia replied to a number of questions.

Le matin du 21 juin est dédié à un certain nombre de questions et de relatives ateliers proposés par les organisations membres.
The morning of the 21st of June is dedicated to a number of issues and relative workshops proposed by member organisations.

La difficulté actuelle est de répondre à un certain nombre de questions.
The current challenge is to answer a number of questions.

Lors de ces rencontres, la délégation des États-Unis a sensibilisé les participants à un certain nombre de questions liées à la mise en œuvre de la résolution 1540(2004), notamment les applications internes des technologiques nucléaires, les mesures de confiance, la coopération et la collaboration avec les organisations régionales et sous-régionales et la sûreté nucléaire.
At these meetings the United States delegation has engaged participants on a number of topics related to the implementation of resolution 1540(2004), including but not limited to domestic applications of nuclear technology, confidence-building measures, cooperation and collaboration with regional and subregional organizations and nuclear security.

Cette vérification visera à répondre à un certain nombre de questions.
The objective of this audit is to address a number of issues.

La discussion sur les LMR est liée à un certain nombre de questions soulevées dans les discussions.
The discussion on MRLs connects to a number of issues that have come up for discussion.

Monsieur le Président, je tenterai de répondre le plus rapidement possible à un certain nombre de questions.
Mr President, I shall try to respond to a number of issues as quickly as I can.

Les demandeurs doivent répondre à un certain nombre de questions au sujet du bien;
This form asks a number of questions about the property;

Le Parlement souhaite ardemment obtenir des réponses à un certain nombre de questions.
The House is very keen to have answers to a number of questions.

Il est ainsi important de répondre à un certain nombre de questions parmi lesquelles.
Thus, it is important to answer a number of questions including.

Il faudra donc, pour améliorer cette liste, répondre à un certain nombre de questions.
To improve the current list, a number of questions will need to be answered.

Je voudrais néanmoins limiter ma déclaration à un certain nombre de questions qui sont fort importantes et délicates pour mon pays.
I will, however, confine my statement to a number of issues that are of great importance and sensitivity to my country.