Que Veut Dire TO A NUMBER OF QUESTIONS en Français - Traduction En Français

• à un certain nombre de questions
• à une série de questions
• à de nombreuses questions
• certain nombre d'interrogations

Exemples d'utilisation de To a number of questions en Anglais et leurs traductions en Français

This will depend on answers to a number of questions.
Elles dépendront des réponses apportées à un certain nombre de questions.

And I responded to a number of questions concerning all aspects of Open Government.
Et j'ai répondu à un certain nombre de questions concernant tous les aspects du gouvernement ouvert.

The judgment of the Supreme Court gave rise to a number of questions.
L'arrêt de la Cour suprême souleva plusieurs questions.

I just want to refer to a number of questions that we need to face up to..
Je souhaite juste faire référence à une série de questions auxquelles nous sommes confrontés.

However, in so doing, the Commission is giving raise to a number of questions.
Ce faisant, la Commission soulève toutefois certaines questions.

That obviously relates to a number of questions that we have seen.
C'est évidemment lié à un certain nombre de questions dont nous avons parlé.

The report of the Secretary-General gave rise to a number of questions.
Le rapport du Secrétaire général soulève un certain nombre d'interrogations.

The Pope replied to a number of questions posed by one confirmand, a married couple and a catechist.
Réponses à quelques questions posées par un confirmé, un parent et un catéchiste.

The delegation of Somalia replied to a number of questions.
La délégation somalienne a répondu à un certain nombre de questions.

He drew attention, however, to a number of questions he had raised in paragraph 34 and 35 of the current report.
Il appelle toutefois l'attention sur un certain nombre de questions soulevées aux paragraphes 34 et 35 du présent rapport.

However, in so doing, the Commission is also giving raise to a number of questions.
Toutefois, ce faisant, la Commission soulève également certaines questions.

The proposal gave rise to a number of questions from experts.
Elle a donné lieu à un certain nombre de questions de la part des experts.

The interpretation of this provision has given rise to a number of questions.
L'Interprétation de cette disposition a soulevé un certain nombre de questions.

The Executive Secretary responded to a number of questions and requests for clarification.
Le Secrétaire exécutif a répondu à un certain nombre de questions et de demandes d'éclaircissement.

The fourteenth report(CERD/C/299/Add.8), although detailed, gave rise to a number of questions.
Le quatorzième rapport(CERD/C/299/Add.8), certes détaillé, soulève un certain nombre de questions.

You will be required to reply to a number of questions relating to your life and morality.
Il vous sera alors demandé de répondre à un certain nombre de questions concernant votre vie et votre moralité.

A more strict approach to control gives rise to a number of questions.
Une conception plus stricte du contrôle suscite un certain nombre de questions.

This leads to a number of questions that we are going to try and answer in the rest of this article.
Ceci amène un certain nombre de questions auxquelles nous allons tenter de répondre dans la suite de cet article.

The House is very keen to have answers to a number of questions.
Le Parlement souhaite ardemment obtenir des réponses à un certain nombre de questions.

However, this has given rise to a number of questions that we heard in the Committee of the Whole and around this table.
Cependant, cela a donné lieu à un certain nombre de questions que nous avons entendues au comité plénier et autour de cette table.

This series will help scientists glean answers to a number of questions about the cusp.
Cette série aidera les scientifiques à trouver des réponses à un certain nombre de questions sur la cuspide.

Replying to a number of questions from the previous day, he said that domestic trafficking was punished under legislation enacted in 2011.
En réponse à un certain nombre de questions posées la veille, il dit que la traite des êtres humains sur le territoire national est punie par une loi qui a été promulguée en 2011.

This is really important, and it responds to a number of questions that we have been asked.
Cet aspect est vraiment important et répond à plusieurs questions qui nous ont été posées.

If the cosmic controversy forms the background biblical worldview, this leads to a number of questions.
Que le conflit cosmique forme l'arrière-plan de la vision biblique du monde conduit à un certain nombre de questions.

Members of each party are entitled to a number of questions proportional to the party caucus' strength in the house.
Les membres de chaque parti ont droit à un nombre de questions proportionnel à l'importance du caucus du parti en Chambre.

The issue of capital punishment mentioned in the same paragraph also gave rise to a number of questions.
La question de la peine capitale évoquée dans ce même paragraphe soulève également un certain nombre d'interrogations.

To date, the CRA has been unable to provide answers to a number of questions we posed to them several years ago.
À ce jour, l'ARC n'a pas répondu à plusieurs questions que nous lui avons posées il y a quelques années.

Mr. BHAGWATI said that he, too, regretted the Peruvian delegation's failure to reply to a number of questions.
BHAGWATI déplore, lui aussi, l'absence de réponse de la délégation péruvienne à un certain nombre de questions.

The GOC failed to respond adequately to a number of questions posed by the CBSA.
Le gouvernement de la Chine a omis de répondre adéquatement à de nombreuses questions posées par l'ASFC.

The archaeological research of the Church of St. Nicholas and its surroundings provided answers to a number of questions.
Les recherches archéologiques de l ́église Saint-Nicolas et de ses environs ont répondu à de nombreuses questions.

Comment utiliser "to a number of questions" dans une phrase en Anglais

In response to a number of questions posed by Louis Weston, B.J.

drawn up from your responses to a number of questions or statements.

We now have answers to a number of questions that have been raised.

Certainly a well-organized omnibus answer to a number of questions which regularly arise!

This led to a number of questions regarding research going on in Sweden.

Which in turns leads to a number of questions about aesthetic human/technology duality.

All of this gives rise to a number of questions worth thinking about.

It requires answers to a number of questions about your business and background.

They also responded to a number of questions raised by participants and interveners.

You could answer yes to a number of questions posed by your readers.

Comment utiliser "à une série de questions, à un certain nombre de questions, à de nombreuses questions" dans une phrase en Français

Elle consiste à la réponse à une série de questions par un panel d’experts.

Il faudra répondre à un certain nombre de questions et valider votre adresse postale.

Je devais répondre à de nombreuses questions dans cette interview.

Cette stratégie doit permettre de répondre à un certain nombre de questions fondamentales.

Puis vous devrez répondre à une série de questions destinées à rassurer les magistrats.

Les producteurs ont répondu à de nombreuses questions .

Une formation de qualité qui répond à de nombreuses questions pratiques.

Ceux-ci ont également répondu à une série de questions posées par les citoyens.

Cependant, cela peut nous rendre attentifs à un certain nombre de questions épistémologiques.

Vous allez être soumis à une série de questions et diverses activités.