What is the translation of " TO A NUMBER OF QUESTIONS " in Danish?

• på en række spørgsmål

Examples of using To a number of questions in English and their translations into Danish

It does lead me to a number of questions, however.
Det udløser imidlertid en række spørgsmål fra min side.

Here you can get exchanged money, book excursions and rent a car and get answers to a number of questions.
Her kan man få vekslet penge, bestille udflugter og leje bil og få svar på en række spørgsmål.

I would like to respond to a number of questions that have been raised.
Jeg vil gerne svare på en række spørgsmål, der er blevet rejst.

The way in which the Commission wants to implement all this does give rise to a number of questions.
Den måde, hvorpå Kommissionen agter at virkeliggøre disse tanker, rejser imidlertid en række spørgsmål.

I just want to refer to a number of questions that we need to face up to..
Jeg vil gerne opridse en række spørgsmål, som vi må tage stilling til.

The House is very keen to have answers to a number of questions.
Parlamentet ønsker svar på en række spørgsmål.

The Commission has signalled, in response to a number of questions by Members of Parliament, that it does not believe, at this stage, that specific harmonisation is required.
Som svar på en række spørgsmål fra parlamentsmedlemmerne har Kommissionen tilkendegivet, at den ikke i øjeblikket finder det nødvendigt at foretage en specifik harmonisering.

On the issue of Panama I would like to ask the honourable Member to refer to the answers given by the Presidency to a number of questions with debate on 16 January 1990.
Med hensyn til Panama henvises det ærede medlem til de svar, som formandskabet har afgivet på en række spørgsmål med forhandling den 16. januar 1990.

Further, why, in response to a number of questions here, the contract in the tender brochure, properly entered into, which was won by the Human Rights Foundation, was never enacted?
Og ydermere, som svar på en række spørgsmål her, hvorfor er kontrakten i brochuren om det offentlige udbud, der blev rettelig indgået, og som blev vundet af Menneskerettighedsfonden, aldrig blevet ført ud i livet?

Facts about the index The index is based on responses to a number of questions about how financially secure we feel.
Indekset bygger på svarene fra en række spørgsmål, der handler om, hvor økonomisk trygge vi er.

Mr President, as I have already said in reply to a number of questions from your House, the Council repeats that it is the responsibility of the individual Member State concerned to protect the rights and interests of citizens of the Member States overseas as provided for by the Treaty of Vienna on consular relations.
Hr. formand, som allerede anført i forbindelse med besvarelsen af en række spørgsmål fra Europa-Parlamentet gentager Rådet, at beskyttelse af EU-borgeres rettigheder og interesser, for så vidt disse befinder sig i udlandet og er omfattet af Wienerkonventionen om konsulære forbindelser, er den berørte medlemsstats ansvar.

Classic moments such as a very cautious“Hiiiii” as answer to a number of questions she did not understand or“I….
Klassiske momenter som et forsigtigt“Hiiii” som svar på en række spørgsmål hun ikke forstod og“I….

The teaching experiments shall make it possible to find an answer to a number of questions of a general nature about distance learning and methods, teaching materials, computers, programs, teacher support, subjects and subject areas, work environment, communication forms, economy and instructors at the courses.
Gennem undervisningsforsøgene vil man arbejde på at give svar på en række spørgsmål af generel art om fjernundervisning og metoder, undervisningsmaterialer, maskiner, program mer, lærerstøtte, fag og fagområder, arbejdsmiljø, kommunikationsformer, økonomi og undervisere på kurserne.

I think that we as the European Parliament should get to the bottom of this and that, before we can give it the thumbs up, we need a detailed response to a number of questions that have been raised here and elsewhere.
Jeg tror, at vi i Europa-Parlamentet bør forsøge at komme til bunds i dette, og inden vi kan give grønt lys, har vi brug for et detaljeret svar på en række spørgsmål, der er blevet rejst både her og andre steder.

Genetically modified products and biotechnology give rise to a number of questions and concerns. The most important are perhaps: what are the benefits?
Genetisk modificerede produkter og bioteknologi giver anledning til en række spørgsmål og overvejelser, først og fremmest: Hvad er fordelene?

The EU must soon find answers to a number of questions, such as whether funding for the European Financial Stability Facility should be increased, how the Member States' economic policy should be coordinated to ensure that the Facility is not needed in the future, and, finally, how we should react to events with a strong international dimension to ensure that the EU's voice is heard.
EU skal snart finde svar på mange spørgsmål, såsom om den finansielle støtte til den europæiske finansielle stabiliseringsfacilitet skal øges, hvordan medlemsstaternes økonomiske politik skal koordineres for at sikre, at denne facilitet ikke er nødvendig i fremtiden, og endelig hvordan vi skal reagere over for hændelser af stærkt internationalt tilsnit for at sikre, at EU's stemme bliver hørt.

Facts about the index The index is based on responses to a number of questions about how financially secure we feel.
Fakta om indekset Indekset bygger på svarene fra en række spørgsmål, der handler om, hvor økonomisk trygge vi er.

In response to a number of questions I have tabled over the last seven years regarding the environmental compatibility and economic usefulness of this project, the Commission has systematically postponed giving a definite answer, stating that its assessment would depend on the findings of successive studies, ongoing negotiations with the Greek Government and even the final form of the project which is sometimes presented as an irrigation project, sometimes as an energy project and sometimes as a water supply project.
I de seneste syv år har jeg stillet en lang række spørgsmål vedrørende dette projekts økologiske konformitet og økonomiske formål, og Kommissionen har systematisk udskudt det endelige svar til engang i fremtiden og gjort sin vurdering af projektet afhængig af en række på hinanden påfølgende undersøgelser, de løbende forhandlinger med den græske regering eller sågar af projektets endelige form, et projekt, som dels fremføres som et kunstvandingsprojekt, dels som et energiprojekt og til tider som et vandforsyningsprojekt.

On 12 May the Commission provided a late and incomplete reply to a number of questions from myself and my colleague, Niels Sindal, about professional football.
Kommissionen har den 12. maj for sent og ufuldstændigt svaret mig og min kollega Niels Sindal på en række spørgsmål om professionel fodbold.

Madam President, just hours after the Evian G8 meeting, which a growing number of citizens see as illegitimate, I feel it is essential to come up with answers to a number of questions, before attempting to consider the nature of the transatlantic partnership.
Fru formand, få timer efter G8-mødet i Evian, som et stigende antal borgere opfatter som illegitimt, mener jeg, at det er vigtigt at fremkomme med svar på en række spørgsmål, før man forsøger at overveje arten af det transatlantiske partnerskab.

During Question Time in July, I was given the opportunity to reply to a number of questions- I believe there were ten in all- about the possible added value which an active and institutionalised participation of so-called sub-state groups would give to the debates at Union level.
Under spørgetiden i juli havde jeg mulighed for at svare på en række spørgsmål- jeg mener, at det var 10 i alt- om den eventuelle merværdi, som såkaldte eurosamfundsgruppers aktive og institutionaliserede deltagelse ville give debatterne på unionsniveau.

Eighteen months ago, during a debate in this same Parliament, when Mr Bangemann was the Commissioner responsible, he said, in answer to a number of questions from Members, that if the system existed it would represent a serious problem for human rights and the operation of the European Union.
For halvandet år siden deltog den daværende kommissær, hr. Bangemann, i et møde her i Europa-Parlamentet og besvarede en række spørgsmål fra Europa-Parlamentets medlemmer. Kommissær Bangemann anførte ved den lejlighed, at det var et alvorligt problem i forhold til borgernes rettigheder og i forhold til Den Europæiske Union, såfremt der eksisterede et sådant system.

Turning more specifically to foreign policy, and to security and defence policy, I wish to respond to a number of questions, in particular those from Mr Pinheiro and Mr Wiersma, by saying that I believe that we should develop a European defence identity.
Hvad angår udenrigspolitikken og sikkerheds- og forsvarspolitikken, vil jeg gerne svare på en række spørgsmål, især dem fra hr. Pinheiro og hr. Wiersma, ved at sige, at jeg mener, at vi skal udvikle en europæisk forsvarsidentitet.

I would like to put a number of questions to the Commission.
I den forbindelse vil jeg gerne stille en række spørgsmål til Kommissionen.

Train your leaders at all levels to ask a number of questions to the strategic decisions they encounter: Where is this decision made?
Lær jeres ledere på alle niveauer at stille en række spørgsmål til de strategiske beslutninger, de møder: Hvor er den her beslutning blevet truffet?

This section makes brief, general reference to a number of specific questions examined in 1987.
I dette afsnit gøres generelt og kort rede for en række konkrete spørgsmål, der er blevet drøftet i løbet af 1987.

How to use "to a number of questions" in an English sentence

Investigators are hoping the autopsy will provide answers to a number of questions concerning the remains.

This leads to a number of questions like:Are switches replacing all other devices listed in this discussion?

On this page are the answers to a number of questions that I get asked most often.

This has led to a number of questions about the differences between powdered tea and tea leaves.

This was brought up in response to a number of questions asked by U of R students.

This gave rise to a number of questions which needed delicate handling as it was so political.

Fourteen years later, answers to a number of questions indicate that foreign presence is no longer welcome.

Below are the answers to a number of questions students taking a later LSAT administration often have.

This data diffusion leads to a number of questions about managing and using data in the cloud.

HSE has provided a PDF that answers to a number of questions in relation to construction dust.

How to use "på en række spørgsmål" in a Danish sentence

Her i børnehaven er der lavet en børnemiljø vurdering, hvor børnene fra3-4 år og 4-6 år skulle svare på en række spørgsmål.

Kvinderne blev bedt om at svare på en række spørgsmål omkring deres seksuelle erfaringer, herunder petting, samleje og sidst men ikke mindst orgasme.

Statsforvaltningen gik efter Agendas artikel ind i sagen og bad kommunen svare på en række spørgsmål.

Helt simpelt går det ud på, at du svarer på en række spørgsmål, og dernæst får penge for antal gennemførte spørgeundersøgelser.

Ved at svare på en række spørgsmål kan du få et fingerpeg om baghovedet type migræne eller hoevdpine du har.

I denne omgang i form af at læse hvad den unge kvinde har svaret på en række spørgsmål.

Her får du svar på en række spørgsmål om medicinsk abort.

Ambassaden i Paris ønsker på de følgende sider at give svar på en række spørgsmål, som borgere almindeligvis stiller sig, når de rejser til Frankrig.

For eksempel har mere end 90 % svaret rigtigt på en række spørgsmål, fx spørgsmålet om, hvilken lov Frederik 7.

Når konkurrencen er i gang, kan du svare på en række spørgsmål for yderligere at specificere dine krav.