Exemples d'utilisation de Émet l'hypothèse en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Morgan émet l'hypothèse.
Morgan makes an assumption.D'accord, le Protocol de Milwaukee… émet l'hypothèse que.
En 1931, il émet l'hypothèse de l'existence du neutrino.
Sont pas venus à la recherche d'or matériel, comme Sitchin en émet l'hypothèse.
They did not come to search for physical gold, as Sitchin hypothesizes.Ben-Dov émet l'hypothèse que ce cryptage soit« une affaire de prestige.
Ben-Dov hypothesizes that the encryption is“a matter of prestige..Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
titres émissignal émiscanada a émisémis en vertu
émettant des radiations
avis émisbillets émiscertificats émisrayonnement émisdispositifs émettant
Plus
Utilisation avec des adverbes
déjà émiségalement émisémet également
émettent plus
émet alors
émis si
émis conformément
émettent moins
émis directement
émet environ
Plus
Après des recherches plus poussées, il émet l'hypothèse que l'hépatite B cause le cancer.
Jon émet l'hypothèse que c'était ce même Marcheur Blanc qui les avait ramenés à la vie.
Jon theorizes that the White Walker was the one who turned them.Cette idée a été explorée au Sahel par Savenije(1995) qui émet l'hypothèse que l'évaporation des zones humides crée de la pluie dans les environs.
This idea has been explored in the Sahel by Savenije(1995), who postulated that evaporation from wetlands creates rainfall nearby.Harper émet l'hypothèse que des manques répétés d'oxygène entraînent une lésion cérébrale.
Harper hypothesizes that repeated drops in oxygen lead to the brain injury.Mars- avril 1503: dans sa lettre Mundus Novus,le navigateur Amerigo Vespucci émet l'hypothèse que les terres découvertes par Christophe Colomb ne sont pas les Indes mais un nouveau continent.
March-April 1503: In his letter Mundus Novus,the navigator Amerigo Vespucci hypothesizes that the lands discovered by Columbus were not the Indies but a new continent.Mulder émet l'hypothèse que le monstre a été tiré de l'océan par l'ouragan.
Ce n'est pas parce qu'un avocat chevronné émet l'hypothèse qu'un sociétaire junior sait quelque chose que celui-ci devrait le savoir en réalité.
Just because Il émet l'hypothèse d'un rôle différent de la connaissance de la grammaire chez les adultes.
He hypothesizes that knowledge of grammar plays a different role among adults.The research group hypothesizes that the later finding is a reaction to stress.Bevan émet l'hypothèse que les avocats cherchent à gérer leur travail en fonction du revenu qu'ils veulent obtenir.
Bevan hypothesizes that lawyers seek to manage their work to secure a target income.Dans un article de 2008,Russo émet l'hypothèse que certaines personnes pourraient avoir un«déficit endocannabinoïde.
In a 2008 paper,Russo hypothesizes that some people may experience an“endocannabinoid deficiency.Fisher émet l'hypothèse que ces différences ont pour origine des forces divergentes dans l'évolution qui détermine le choix de partenaire.
Fisher hypothesizes that these differences stem from differing evolutionary forces governing mate choice.Dans cet esprit,l'équipe émet l'hypothèse que le nicotinamide pourrait réduire le risque de mélanome.
With this in mind,the team hypothesizes that nicotinamide could reduce the risk of melanoma.Il émet l'hypothèse que les dépôts de limon ont dû mettre très longtemps à former les terres du continent.
He hypothesized that, with the inundation of silt, the land of the continent must have been formed over an enormous span of time.Spiritual Physics hypothesizes that the field of existence is permeated by Primeval Laws.
