Exemples d'utilisation de L'hypothèse en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'hypothèse faite.
Est basé sur l'hypothèse d'équilibre local.
L'hypothèse clé est.
The key assumption is.C'est ce qu'on appelle l'hypothèse de la« Terre boule de neige.
L'hypothèse de la«faible dose.
The“Low Dose” Hypothesis.
On traduit aussi
On a récemment avancé l'hypothèse d'un seuil d'activation.
More recently, a threshold hypothesis has been postulated.L'hypothèse 1a est vérifiée.
Ils sont implicitement l'hypothèse d'une définition large du mot chrétien.
L'hypothèse est effroyable.
The supposition is awful enough.Projections fondées sur l'hypothèse d'une croissance moyenne de la population.
L'hypothèse n'était pas improbable.
The supposition was not improbable.Incidence de la révision de l'hypothèse sur les échelles salariales 119$ 116.
Effect of change in salary scale assumption$ 119$ 116.L'hypothèse que leurs variances sont égales.
Assume that the variances are equal.Incidence de la révision de l'hypothèse sur le taux d'actualisation(3 707)$ 5 011.
Effect of change in discount rate assumption$(3,707)$ 5,011.L'hypothèse a été émise, mais n'a pas été prouvée.
Preuves de Jésus-Christ L'hypothèse des apôtres fourbes est bien absurde.
Proof of Jesus Christ.-The supposition that L'hypothèse B est validée par les données.
The financial shocks of 2008 do confirm assuming the exhaustion of neoliberalism.Dans l'hypothèse la moins favorable, i.e.
In the least favourable hypothesis, i.e.C'est l'hypothèse clef.
This is the key assumption.L'hypothèse nulle est la non-stationnarité racine unité.
Null hypothesis is non-stationarity unit root.Contrairement à l'hypothèse générale, l'eau n'est pas gratuite.
Assumptions to the contrary; water is not free.L'hypothèse principale modifiée dans chaque scénario est en gras.
The key assumption changed in each scenario is in bold.Hyman Minsky, L'hypothèse d'instabilité financière, 1982.
Hyman Minsky, The Financial Instability Hypothesis, 1982.L'hypothèse que lorsque Merdan s'est levé au cours de cette réunion à.
Assumed that when Merdan stood up at this meeting in.Dans le passé, l'hypothèse contraire a souvent été retenue.
In the past, the opposite has often been assumed.L'hypothèse du rattrapage semble concorder avec cette analyse.
The catch-up hypothesis would be consistent with this description.Par la suite, l'hypothèse d'augmentation des prix est fixée à 2,0.
Thereafter, the price increase assumption is set at 2.0.L'hypothèse du genre doit reposer sur les questions suivantes.
The gender hypothesis should be based on the following questions.Nous examinons l'hypothèse du surendettement à l'aide de trois approches.
The author examines the debt overhang hypothesis using three approaches.
