Que Veut Dire ACQUIS DE LA RÉVOLUTION en Anglais - Traduction En Anglais

• gains of the revolution
• achievements of the revolution

Exemples d'utilisation de Acquis de la révolution en Français et leurs traductions en Anglais

C'est un acquis de la Révolution.
It is an achievement of the Revolution.

La médecine familiale à Cuba, un acquis de la Révolution.
Family medicine in Cuba, an achievement of the Revolution.

Tous les acquis de la révolution avaient été détruits.
All achievements of the Revolution were reversed.

Napoleon a fixé les acquis de la Révolution.
Napoleon solidified the gains of the Revolution.

Les acquis de la révolution perdurent, mais les sanctions sont certainement en train de les réduire.
The gains of the revolution continue to exist, but the sanctions are certainly cutting into them.

C'est l'un des acquis de la Révolution.
This was one of the achievements of the revolution.

L'ISIE a été créée pour sauvegarder les acquis de la révolution.
The ISIE was set up to safeguard the achievements of the revolution.

Ils craignent que les acquis de la révolution ne soient perdus.
There was fear that the achievements of the revolution could be lost.

Al-Atta confirme l'engagement du conseil militaire à protéger les acquis de la révolution.
Al-Atta confirms the Military Council's commitment to protect the gains of the revolution.

Beaucoup d'acquis de la révolution dans les domaines de l'éducation et de la santé ont également été perdus.
Many of the revolution's gains in education and health have also been.

Napoléon a consolidé les acquis de la Révolution.
Napoleon solidified the gains of the Revolution.

Cependant, les acquis de la révolution sont conservés en affirmant les principes d'égalité et de liberté.
However, the gains of the revolution are preserved by affirming the principles of equality and freedom.

La Constitution tente pourtant d'institutionnaliser les acquis de la Révolution.
Yet the Constitution represents an effort to institutionalize the gains of the Revolution.

Il est impossible de consolider les acquis de la révolution dans le cadre du système capitaliste.
It is impossible to consolidate the gains of the Revolution within the limits of the capitalist system.

Ils ont déchaîné la Terreur sur leurs adversaires politiques, consolidant ainsi les acquis de la révolution.
They unleashed the Terror on their political opponents, thereby solidifying the gains of the revolution.

Le directoire a promis de restituer tous les acquis de la révolution et de convoquer une assemblée constituante.
The directory promised to return all the gains of the revolution and convene a Constituent Assembly.

Une force"colonialiste" hostile à la social-démocratie et essayant de détruire tous les acquis de la révolution.
A"colonialist" force hostile to social democracy and trying to destroy all the gains of the revolution.

Cela finira par détruire tous les acquis de la révolution, en particulier dans les domaines de la santé, de l'éducation et du logement.
This restoration would destroy the gains of the revolution, particularly in the fields of health care, education and housing.

À la chute de Napoléon, la structure confédérale, avec les acquis de la révolution, subsiste jusqu'en 1848.
After the fall of Napoleon, the confederal structure, with the achievements of the revolution, remained in place until 1848.

Malheureusement, les acquis de la révolution furent minés par les dirigeants des Partis Communiste et Socialiste- et l'occasion fut perdue.
Unfortunately, the gains of the Revolution were undermined by the leaders of the Socialist and Communist Parties, and the whole situation was lost.

Comment utiliser "acquis de la révolution" dans une phrase en Français

Un acquis de la Révolution disent-ils... "Acquis" mon cul!

Les acquis de la révolution sont d'une fragilité extrême.

tu comptes l'esclavage dans les acquis de la révolution ?

Quels sont selon vous les acquis de la révolution ?

22Les acquis de la Révolution compliquent la tâche des autorités.

Car la santé est un des acquis de la révolution cubaine.

Un an après, les acquis de la révolution apparaissent bien minces.

Il s’agit d’un dernier acquis de la révolution russe de 1917.

Avez-vous repris à votre compte certains acquis de la révolution féministe ?

Et cet acquis de la révolution prolétarienne définit à nos yeux l'U.R.S.S.

Comment utiliser "achievements of the revolution, gains of the revolution" dans une phrase en Anglais

And one of the crucial achievements of the revolution was the construction of the Red Army.

In such sensitive situations in which different countries enter, the importance of explaining the achievements of the revolution and the Islamic Republic as a task is determined.

The gains of the revolution largely remain in tact, although there are serious challenges.

He preserved numerous social gains of the Revolution while suppressing political liberty.

The achievements of the revolution felt like sand slipping through my fingers.

As a result of this isolation Stalin was able to take over and sacrifice the achievements of the revolution to the task of industrialising Russia.

It created a class of peasant proprietors attached to the gains of the Revolution and to the principle of private property.

Malema says Mnangagwa is reversing the gains of the revolution by giving land back to white farmers.

The achievements of the revolution are stated in terms of access to education and the improvements in health that have resulted from “free” medical services.

With this law, “the promises of the revolution are in danger of being crushed and the gains of the revolution are at stake”.