Exemples d'utilisation de Adhérer aux principes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Adhérer aux principes d'éthique des affaires.
Pour maintenant, nous devons adhérer aux principes de la démocratie.
For now, we must adhere to the principles of our democracy.Adhérer aux principes de l'apprentissage chez les adultes b.
Adhere to the principles of Adult Learning b.Les gouvernements devraient donc adhérer aux principes de la transparence des affaires publiques.
Governments should adhere to principles of open government.Adhérer aux principes et mettre l'accent sur la discipline.
Adhere to principles and emphasize discipline.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
adhéré à la convention
adhérer à un syndicat
adhérer au traité
adhère aux principes
pays a adhérécanada a adhéréétats ont adhéréadhéré au protocole
canada adhèrepays qui ont adhéré
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment adhérerencore adhérépourquoi adhérerdéjà adhéréégalement adhéréadhère parfaitement
adhère pleinement
adhère bien
récemment adhéréadhère également
Plus
Utilisation avec des verbes
La présentation au CT de GEM précise que RNCan doit adhérer aux principes de l'AGI.
Adhérer aux principes et objectifs du réseau.
Adhere to the principles and goals of La société civile doit elle-même adhérer aux principes relatifs aux droits de l'homme et aux valeurs démocratiques.
Civil society must itself adhere to the principles of human rights and democracy.Adhérer aux principes de Liberté, d'Egalité et de Fraternité;
Afin de vous sentir bien sans prendre de poids,vous devez adhérer aux principes d'une nutrition adéquate.
In order Adhérer aux principes de l'éducation des adultes, qui reconnaissent que.
Le pouvoir de l'Etat révolutionnaire du prolétariat doit résolument adhérer aux principes de l'internationalisme prolétarien dans la pratique.
Revolutionary state power of Comprendre et adhérer aux principes qui sous-tendent la méthode COMPAS;
Nous souhaitons en outre encourager les efforts déployés par les communautés de donateurs en vue d'adhérer aux principes de la.
We further wish Com, vous adhérer aux principes et aux pratiques décrites dans cette politique.
Com, you adhere to the principles and practices described in this policy.De l'avis de ma délégation,toutes les parties au conflit israélo-palestinien doivent adhérer aux principes du droit international.
In my delegation's view,all parties Adhérer aux principes et objectifs de la Programme de bourses d'études Mandela Rhodes.
Adhere to the principles and goals of Les méthodes de l'anti-terrorisme doivent respecter les covenants des droits de l'homme et adhérer aux principes de la Charte des Nations Unies.
Counter-terrorist methods should respect human rights covenants and must adhere to the principles of Mais il refuse d'adhérer aux principes d'« indépendance» et à l'Association patriotique.
But he refuses to adhere to the principles of“independence” and Le principal résultat enregistré est que les responsables urbains qui participent aux projets d'Habitat ont véritablement paru adhérer aux principes de la bonne gouvernance.
Adhérer aux principes consacrés ou, le cas échéant,aux buts et idéaux énoncés par.
Adhere to the principles enshrined in or as Nous demandons aux États dotés d'armes nucléaires d'adhérer aux principes de transparence, d'irréversibilité et de vérification, tout en réduisant leurs arsenaux nucléaires.
We call on Adhérer aux principes d'une saine alimentation(idéalement, s'attacher à un mode de vie sain et à son conjoint.
Adhere to the principles of healthy eating(ideally, attach Les principaux donateurs ont également retiré leur aide directe à l'Autorité parce que le nouveau Gouvernement palestinien n'acceptait pas d'adhérer aux principes fixés par le Quatuor.
Key donor Governments also withdrew their direct support Tout Membre de l'UIP doit adhérer aux principes de l'Organisation et se conformer à ses Statuts.
Every Member of En tant que Groupe familial, nous croyons que notre succès futur repose sur une vision prospective de l'engagement, de la formation,du managment positif de nos collaborateurs en leur demandant d'adhérer aux principes de loyauté, de responsabilité, d'intégrité, de transparence, de partage des bénéfices et de respect de l'environnement.
As a family-owned group, we believe that our future success is based on a prospective vision of Adhérer aux principes du pluralisme démocratique, refuser le totalitarisme et toute forme d'intolérence religieuse;
Adhere to the principle of democratic pluralism and reject totalitarism or any form of religious intolerance.Nous avons appelé, et continuons d'appeler,la communauté internationale à adhérer aux principes du droit international et des résolutions pertinentes de l'ONU, et nous lui avons demandé de les appliquer avec force.
We have called, and continue Adhérer aux principes du pluralisme démocratique, refuser le totalitarisme et toute forme d'intolérence religieuse;
Adherence to the principles of democratic pluralism and rejection of totalitarianism and religious intolerance;L'article 3 de ce décret dispose que les associations sans but lucratif doivent,dans le cadre de leur fonctionnement, adhérer aux principes et aux règles de la démocratie et doivent souscrire aux principes de la CEDH et de la CIDE et diffuser ceux-ci afin d'être admises au bénéfice d'une subvention dans le cadre de ce décret.
Article 3 of 
