Exemples d'utilisation de Agir conformément en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Agir conformément à notre éthique.
Act in Accordance with Our Ethics.Il le sait et doit agir conformément.
Agir conformément aux engagements divins.
Acting in accordance with divine covenants.Rendre service est agir conformément à la nature.
Favor is, act in accordance with nature.Agir conformément aux lois et aux réglementations.
To act in accordance with laws and regulations.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
parties agissantagit à titre
agissant en vertu
agissant comme réunion
dieu agitpersonnes agissantagir en conséquence
agit au nom
agissant pour le compte
une personne agissant
Plus
Utilisation avec des adverbes
agit comme
il agit comme
qui agit comme
agit également
agir rapidement
agir maintenant
comment agiragir ensemble
personne agissanten agissant comme
Plus
Contactez l'acte de force, ou agir conformément à ce.
Contact the force Nous devons agir conformément à la Constitution.
It must act according to the Constitution.Ces événements montrent à quel point il est important d'agir conformément aux principes.
These events prove the importance of acting in accordance with principles.Sans effet- agir conformément au point 6.
Proceed in accordance with point 6.Ensuite que vous devriez jeter un oeil plus attentif à lui et agir conformément au manuel.
After that you should take a closer look at it and act in conformity with the manual.Agir conformément aux ordonnances du Conseil; et.
Act in accordance with directions of the Board; and.FLEXBOX pourra aussi agir conformément au ch.10 e ci-dessus.
FLEXBOX may also act in accordance with ch.10 e above.Agir conformément aux normes ou coutumes en vigueur.
To act in accordance with prevailing standards or customs.L'Organisation doit agir conformément à ses responsabilités.
The Council must act in keeping with its responsibilities.Agir conformément au principe de la solidarité sociale;
Act in accordance with the principle of social solidarity.L'article 1, doivent agir conformément aux principes suivants.
Article 1, shall act in accordance with the following Principles.Agir conformément à l'évaluation et aux résultats obtenus.
Act in accordance with the assessment and the results obtained.Les partenaires sociaux doivent agir conformément à leurs engagements.
Social partners have to act according to their commitments.Agir conformément à la volonté de Dieu en toute chose.
Acting in accordance with the will of God Immédiatement après l'accident agir conformément au paragraphe.
Immediately after the accident, proceed in accordance with clause 2.Nous devons agir conformément au principe de subsidiarité.
We must act in accordance with the principle of subsidiarity.Encore faut-il distinguer entre agir par devoir et agir conformément au devoir.
Kant also distinguishes between Chacun devrait agir conformément à son propre état spirituel.
Everyone must act according to his spiritual state.Si à ces procédures étrangères s'ajoute une procédure ouverte dans l'État adoptant,le tribunal doit agir conformément aux articles 29 et 30.
If, in addition to two or more foreign proceed ings, there is a proceeding in the enacting State,the court will have to act pursuant to both articles 29 and 30.Filiation divine: agir conformément à notre Filiation divine.
Divine filiation: act in accordance with our Divine filiation.Dans nos relations avec les autres, nous pouvons nous croire dans le même cas particulier etdans les mêmes circonstances qu'avec ceux avec qui nous avons à faire, et agir conformément.
We can, in our dealings with others, suppose ourselves in thesame particular case and circumstances with those we have to do with, and act accordingly.Agir conformément à la volonté de Dieu en toutes choses.
Acting in accordance with the will of God Le conseil exécutif doit agir conformément aux directions et conclusions.
Executive Council must act in accordance with the government.Agir conformément à l'idéologie de l'Institut Polytechnique National.
Act according to the ideology of the National Polytechnic Institute.Confirme son intention d'agir conformément à ladite résolution.
Confirms its intention of acting in accordance with the said Resolution..
