Que Veut Dire AI CETTE IMPRESSION en Anglais - Traduction En Anglais

• get that impression
• have this feeling
• have that impression
• feel that
• got that feeling

Exemples d'utilisation de Ai cette impression en Français et leurs traductions en Anglais

J'ai cette impression.
I have this feeling.

Je sais pas j'ai cette impression.
I don't know, I have that impression.

J'ai cette impression.
I have the same impression.

Comment je le sais, j'ai cette impression.
How you know, I got that feeling.

J'ai cette impression aussi.
I have that impression too.

Moi aussi, j'ai cette impression.
Me too, I have that impression.

J'ai cette impression à chaque match.
I feel that in every game.

Avec toi, j'ai cette impression.
With you, I have this feeling.

J'ai cette impression, pas vous?
I just have this feeling, don't you?

Oui, c'est cela. J'ai cette impression.
Yes, that's it. I have the same impression.

J'ai cette impression avec les couteaux.
I feel this way about knives.

Je te l'accorde! J'ai cette impression aussi.
I give you that! I have that impression too.

J'ai cette impression… c'est comme si je te connaissais depuis toujours.
I have this feeling… it's like I have known you forever.

Je sais pas pourquoi, mais j'ai cette impression-là.
I don't know why, but I get that impression.

Hmm, j'ai cette impression.
Hmm, I got that impression.

Parce que j'ai envie de penser comme ça, j'ai cette impression.
Because I want to think like that, I feel that way.

Mais j'ai cette impression, sucre.
But I just got that feeling, sugar.

Pendant le peu de temps qu'il me reste, je vais vous dire pourquoi j'ai cette impression.
In the short time I have left, I'm going to tell you why I feel this way.

Daniels: J'ai cette impression-là aussi.
MICHELLE: I got that impression, as well.

J'ai cette impression, parce que le niveau d'exigence évolue au fil du temps.
I get that impression because the requirements change over time.

Elle réplique:« Oui, j'ai cette impression-là parfois.
She said,"Yeah, sometimes I feel that way too.

J'ai cette impression que quand je rie, que je lis un livre ou que je fredonne un air, ça veut dire que je l'ai oublié.
I have this feeling that when I laugh or read a book or hum a tune, it means that I have forgotten him.

Et de toute façon, j'ai cette impression d'invincibilité.
In either case I have this feeling of invincibility.

J'ai cette impression, parce que le niveau d'exigence évolue au fil du temps: à Port Harcourt, on n'avait pas de laboratoire de microbiologie.
I get that impression because the requirements change over time: in Port Harcourt, we didn't have a microbiology lab.

J'ignore pourquoi, mais j'ai cette impression que d'ajouter cette quantité d'élément du vent n'est pas du tout incorrect.
I don't know why, but I have this feeling that putting this amount of the wind element isn't incorrect at all.

Il est dommage que vous avez cette impression de travailleurs Nievemar.
It's a shame you have that impression Nievemar workers.

Quelqu'un d'autre a cette impression?
Anyone else have that impression?

Tu peux avoir cette impression, oui.
Hahaha… I guess you can get that impression, yes.

Bien des gens ont cette impression, mais elle est FAUSSE!
Many people have that impression, but it is WRONG!

Archiloque: oui on peut avoir cette impression en effet, j'avoue.
Hahaha… I guess you can get that impression, yes.

Comment utiliser "ai cette impression" dans une phrase en Français

Une sorte de concurrence...j'aime bien que tu dis cela car j'en ai cette impression aussi.

J ai cette impression d avoir perdu mes 2 poupées il y a si longtemps ..

oui j ai cette impression d'être utilisé mais j'ai tellement peur qu'on ne soit plus amie.

j ai trop peur de l inconnue j ai cette impression que oui cette impression d avancer les yeux bandés

il n'y a que moi qui ai cette impression où cet ensemble pantalon bleu + gilet bleu vous dit quelque chose??

C est bête mais j ai une robe qu on m avait offerte et j ai cette impression qu elle porte malheur!

Je ne sais pas si c'est moi qui ai cette impression de lenteur au démarrage ou si c'est l'évolution normale de la nature...

lillou2a a écrit: il n'y a que moi qui ai cette impression où cet ensemble pantalon bleu + gilet bleu vous dit quelque chose??

Comment utiliser "have this feeling, have that impression" dans une phrase en Anglais

Overall I just have this feeling of balance.

I quite often have this feeling of self-doubt.

I just have this feeling it's still happening.

Did you have this feeling as well?

I have this feeling I've never felt before.

I always have this feeling with nonfiction books.

You may have this feeling about writing itself.

Well, do you really have that impression of Zapatero?

Have this feeling I may not be able..

I have this feeling like i'm trapped?