Exemples d'utilisation de Ai tout inventé en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai tout inventé.
I made it all up.Est-ce que j'ai tout inventé?
Did I make it all up?J'ai tout inventé.
I made all that up.Tu crois que j'ai tout inventé?
You think I made it all up?J'ai tout inventé.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
inventer quelque chose
terme inventédieu a inventéterme a été inventéinventer des histoires
mot inventéinventer des choses
concept inventéinventer une histoire
personne qui a inventé
Plus
Utilisation avec des adverbes
jamais inventéencore inventérien inventétout inventéinventé ici
pourquoi inventerdéjà inventéinventé comme
nouvellement inventémême inventé
Plus
Utilisation avec des verbes
C'est de la fiction, j'ai tout inventé.
This is fiction, I made it all up.J'ai tout inventé.
I, um… I made it all up.Je sais bien que j'ai tout inventé.
I know well that I invented everything.J'ai tout Inventé.
We invented everything..Et vous dites que j'ai tout inventé?
And you're telling me I made all that up?OK, j'ai tout inventé.
Okay, I made it all up.Vous savez comme moi que j'ai tout inventé.
You know and I know I made it all up.Mais j'ai tout inventé.
But I made it all up.Je vous l'ai déjà dit, j'ai tout inventé.
I already told you guys, I made all that up.Idiot, j'ai tout inventé.
You idiot, I made all that up.C'est même sans doute moi qui ai tout inventé.
I've probably even invented it all by myself.J'ai tout inventé, en fait.
I just made that up, actually.Un théoricien du genre avoue:« J'ai tout inventé.
The Professor Confesses:“I Invented Everything.J'ai tout inventé sur Orbeli.
I made it all up, about Orbeli.Ce que j'ai dit sur Camille, j'ai tout inventé.
Everything I said about Camille, I made it all up.
