Que Veut Dire ALIMENTS TRÈS en Anglais - Traduction En Anglais

• food very
• dense foods
• foods highly
• foods high

Exemples d'utilisation de Aliments très en Français et leurs traductions en Anglais

Des aliments très riches en histamine.
Foods highly rich in histamine.

Dans la vapeur, cuire les aliments très doucement.
In the steam cook food very gently.

Envies d'aliments très salés, sucrés ou gras Augmentation des allergies.
Cravings for foods high in salt, sugar or fat.

La Remo Chemo peut utiliser les aliments très rapidement.
Remo Chemo can use food very fast The Conclusion.

Coupez les aliments très finement dans l'assiette.
Cut the food very small in a plate.

Blender, par rapport à sa performance peut mélanger des aliments très finement.
Blender, with respect to its performance can mix food very finely.

(1) Les aliments très azotés qui servent à former la chair, le muscle, les tendons.
(1) Those foods highly nitrogenized, which go to build up flesh, muscle, sinew.

Les patients devront mâcher leurs aliments très soigneusement après avoir subi la chirurgie.
Patients will need to chew their food very thoroughly after undergoing the procedure.

L'entérite aiguë: consécutive à une antibiothérapie à large spectre ou l'ingestion d'aliments très contaminés.
Acute enteritis: secondary to broad spectrum antibiotics or ingestion of contaminated food very.

Les recommandations nutritionnelles soulignent la consommation prédominante d'aliments très caloriques et le manque de variété de l'alimentation de la majorité de la population.
The PDGN highlight the predominant consumption of energy dense foods and monotonous diets by majority of the population.

Si un aliment est dépourvue de ces composants, le métabolisme n'est pas activé correctement ce qui entraîne à digérer ces aliments très lent et mal.
If the power is not enough of these components, metabolism is not activated properly, forcing him to digest these foods very slowly and poorly.

Selon le fabricant, le mélange d'air chaud et de gril intégré rend les aliments très croustillants et devrait permettre d'économiser jusqu'à 80% d'huile dans la préparation.
The mix of hot air and integrated grill makes food very crisp and should save up to 80 percent oil in the preparation, according to the manufacturer.

En revanche, non seulement de thé et de café sont conduisant à l'apparition de taches sur les dents, mais aussi de manger certains aliments très riches en pigments.
On the other hand, not only tea and coffee are leading to the emergence of stains on teeth, but also eating some foods very rich in pigments.

Les petites chauves-souris brunes peuvent mastiquer leurs aliments très rapidement; en laboratoire, on en a observé qui attrapaient des drosophiles au rythme de 10 à la minute.
Little brown bats can chew their food very rapidly and in the laboratory have been observed catching fruit flies at a rate of 10 per minute. Back to top Breeding.

Défaut d'entretenir ou d'exploiter un établissement de façon à ce que les mesures prises prévues ne présentent aucun risque de contamination des aliments Très grave 25.
Fail to maintain or operate an establishment in such a manner that the prescribed measures taken present no risk of contamination of a food Very serious 25.

MISE EN GARDE: Ne vous servez pas de la méthode de relâche rapide pour les aliments très liquides comme les soupes ou les sauces.
CAUTION: Do not use the quick release method for foods with a lot of liquid such as soups and sauces.

Défaut d'entretenir ou d'exploiter un établissement de façon à ce qu'il soit protégé contre l'introduction de tout animal présentant un risque de contamination des aliments Très grave 23.
Fail to maintain or operate an establishment in such a manner that it is protected against the entry of any animal that presents a risk of contamination of a food Very serious 23.

En savoir plus Le Vesuvia de café est fait d'un alliage d'aluminium pour utilisation dans les aliments très faible en cuivre, en ligne avec la norme européenne EN 601.
The coffee VESUVIA is made of an aluminum alloy for use in food very low in copper, in line with the European standard EN 601.

Bien que les Canadiens sont de plus en plus conscients des menaces pour leur santé que présentent des facteurs comme une mauvaise alimentation, l'inactivité physique et un poids excessif, les modes de travail et les loisirs de notre société ont changé, nous ont rendus moins actifs et plus dépendants des aliments très énergétiques, ce qui contribue à l'accroissement des taux de maladies chroniques.
While Canadians are increasingly aware of the threats to their health from factors like poor diet, physical inactivity and excessive weights, work and leisure patterns in our society have changed, making us less active and more reliant on foods high in energy which is contributing to increasing rates of chronic disease.

Concept d'une cuisine fusion javanaise avec une touche saine- utilisation de produits locaux organiques; techniques de cuisine santé; aliments très nutritifs; prédominance de fruits et légumes; féculents locaux et régionaux; poissons, quelques fruits de mer et un minimum de viande.
The cuisine concept is a focus on Javanese-fusion food with a healthy twist- using local and organic produce, healthy cooking techniques, nutritiously dense foods, masses of fresh fruit and vegetables, local and regional carbohydrate staples, fish, some seafood and a limited use of meat.