Que Veut Dire ALLÈGEMENT DE LA DETTE en Anglais - Traduction En Anglais

• debt relief
• debt alleviation
• reduction of the debt
• reducing the debt

Exemples d'utilisation de Allègement de la dette en Français et leurs traductions en Anglais

Allègement de la dette multilatérale.
Multilateral Debt Relief.

Deux: on négocie l'allègement de la dette.
Second: Negotiate a reduction of the debt.

Allègement de la dette FMI, les travaux devraient durer 2 ans.
IMF debt relief, work should take 2 years.

Degré d'endettement tolérable et allègement de la dette.
Debt sustainability and debt relief.

Le FMI exige un allègement de la dette, ce que refuse l'Allemagne.
IMF insists on debt relief, but Germany resists.

Autres apports du secteur public hors allègement de la dette.
Other official flows OOF, excl. debt relief.

Allègement de la dette et reconstruction| Afrique Renouveau En Ligne.
Debt relief for post-war rebuilding| Africa Renewal Online.

Approches novatrices en matière d ' allègement de la dette;
(b) Innovative approaches to debt relief.

Le FMI demande allègement de la dette et de nouvelles mesures.
The IMF calls for debt relief and new measures.

Aide publique au développement hors allègement de la dette.
Official development assistance excl. debt relief.

Sans sérieux allègement de la dette, il n'y a pas de solution possible.
Without serious debt relief, no solution is possible.

Cette somme comprend des donations, un allègement de la dette et des prêts.
This money includes grants, debt relief and loans.

L'allègement de la dette demeure illusoire pour bien des pays.
There is still no real prospect of debt relief for many countries.

Liberté financière- allègement de la dette- vont de pair.
Financial freedom- debt relief- go hand in hand.

Allègement de la dette multilatérale par l'intermédiaire du Groupe de la Banque mondiale.
Multilateral Debt Relief Through the World Bank.

Le FMI a indiqué qu'un allègement de la dette était crucial.
The IMF has said that debt relief is crucial.

Grèce: Les“gardiens” de l'euro ouvrent la porte à un allègement de la dette.
Greece: Euro's‘guardians' open door to debt relief.

Des travaux en cours concernant l'allègement de la dette des pays en développement;
Ongoing work on debt relief to developing countries;

Allègement de la dette grâce à l'Initiative en faveur des pays pauvres très endettés PPTE.
Debt relief through the Heavily Indebted Poor Countries(HIPC) Initiative.

Le Fonds monétaire international a indiqué qu'un allègement de la dette était crucial.
The IMF has said that debt relief is crucial.