Exemples d'utilisation de Ancien mercenaire en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ancien mercenaire.
Former mercenary.Je suis un ancien mercenaire.
I'm an old mercenary.Ancien mercenaire, Yeo-Hoon mène une vie normale à présent.
Ex-mercenary killer Yeo-hoon has reformed and is leading a normal life.C'est un ancien mercenaire.
She's a former mercenary.L'ancien mercenaire Ben Saxon tente de déjouer le complot dont dépend sa vie.
The former mercenary Ben Saxon tries to solve the plot, which his life depends on.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les mercenairesutilisation de mercenairesun mercenaireactivités mercenairesactivités de mercenairesles activités mercenairesprésence de mercenairesgroupe de mercenairesrecrutement de mercenairesmercenaires russes
Plus
Utilisation avec des verbes
Cyrick est un ancien mercenaire.
Miri is an ex-mercenary.Et l'ancien mercenaire n'avait pas besoin de cela.
But the old mercenary did not need that much time.Mon père est un ancien mercenaire.
My father is a former mercenary.Selon McFate, l'ancien mercenaire, cette politique abaisse les barrières de l'entrée en guerre.
McFate, the former mercenary, said the policy lowers the barriers of entry to war.Le Transporteur est un ancien mercenaire.
Kanan is a former mercenary.Il est un ancien mercenaire de SOLDIER.
He's a former mercenary soldier.La piste mène à la prison mal famée de Newgate et au jeune Irlandais Breandán, un ancien mercenaire qui hait les Anglais.
The trail leads him into the notorious Newgate prison to a young Irishman called Breandán, a former mercenary, who hates the English.C'est un ancien mercenaire.
He's a former mercenary soldier.Selon Sean McFate, un ancien mercenaire qui étudie les entrepreneurs militaires privés et qui écrit à ce sujet, les emplois de ce type sont attrayants pour les officiers américains à la retraite.
Sean McFate, a former mercenary who now studies and writes about private military contractors, said these kinds of gigs are attractive for retired US officers.Marc Spector est un ancien mercenaire.
He's Marc Spector, a former mercenary.Archer est un ancien mercenaire devenu contrebandier de diamant.
Archer is an ex-mercenary turned diamond smuggler.C'est dans ce contexte que l'on rencontre Luc Rogan,un membre de cette communauté, un ancien mercenaire qui doit maintenant protéger une mère et de son fils contre une menace constante.
It is in this context that we meet Luke Rogan,a member of this community, a former mercenary who must now protect a mother and her son against a constant threat.Nick Gunar est un ancien mercenaire fatigué, blasé et fauché qui a des difficultés à reprendre une vie normale.
Nick Gunar is a burnt-out, jaded and hard-up former mercenary who is having a difficult time adjusti.Ou un passé enfoui qui ressurgit et qui le rattrape? Kevin est-il vraiment ce petit chef d'entreprise sans histoires ou un ancien mercenaire spécialiste de ces missions tellement inavouables que ceux qui y ont participé se font effacer la mémoire?
Is Kevin really the simple business manager he appears to be or a former mercenary who has carried out such terrible missions that they have been effaced from the memories of all the troops who participated in them?Prenez le contrôle d'Ivan, un ancien mercenaire fraîchement sorti de prison pour effacer les erreurs du passé et anéantir un mystérieux groupe terroriste auquel il a jadis appartenu.
Take control of Ivan, a former mercenary let loose from his incarceration to take down a shadowy group he once belonged to.Aux modes courants de recrutement des mercenaires, qui consistent à engager directement les mercenaires en faisant appel à un agent qui est généralement lui-même un ancien mercenaire, ou à un bureau de recrutement qui opère dans un pays tiers, s'ajoutent depuis quelques années des entreprises privées de conseil, d'instruction militaire et de sécurité.
The usual means of recruiting Brenner et son assistant, l'ancien mercenaire Charlton, engagent Robin Wesley, un père de famille dont le fils est mort d'une overdose d'héroïne, à la tête d'un commando qui devra détruire les stocks de drogue en question.
Brenner and his partner, ex-mercenary Charlton, employ Robin Wesley, a father who's still grieving over his dead heroin addict son, to destroy opium factories in the Golden Triangle.Kuldu est un ancien mercenaire célèbre.
Kuldu is a well-known former mercenary.Simon Marechall est à bout de souffle: ancien mercenaire reconverti en tueur à gages sans scrupule, le vieil homme est atteint d'une de ces maladies dont on ne revient pas.
Simon Marechall is on his last legs: an ex-mercenary turned unscrupulous contract killer, the old man is stricken with one of those diseases from which there's no coming back.Rôdeur expérimenté, un ancien mercenaire, un dévot fidèle du dieu nain Torag.
An experienced Ranger, a former mercenary, a devout worshipper of the dwarven god Torag.Une jeune juriste militaire et un ancien mercenaire taciturne sont envoyés sur la piste.
A young military legal advisor and a laconic ex-mercenary are sent on the trail of the killer.Yakumo Shinonome est un Revenant et ancien mercenaire qui est quelqu'un de fidèle et s'occupe des autres.
Yakumo is a Revenant and former mercenary, Yakumo is a faithful man who is good at taking care of others.Pour mener à bien notre mission,nous aurons l'aide d'un ancien mercenaire, un prodige dans son domaine comme nous, c'est Nadine Ross, dont Uncharted 4 ne connaissait rien.
To carry out our mission,we will have the help of an old mercenary, a prodigy in his field just like us, it is Nadine Ross, who was not known anything from Uncharted 4.Alexandre les grands savants qui l'accompagne etdans son expédition asiatique avaient informé son Kyropedia Xenofon, ancien mercenaire et général dans l'armée perse, ANK Ctésias et son, historien et médecin, pour 27 de ani, le roi perse Artaxerxes Mnemon III, mais, En dépit des affirmations qu'ils auraient accès à des Archives royales de Persépolis, informations concernant« passés sous silence» la mort de Cyrus le grand crédibilité trouvé dans le monde hellénistique.
Alexander the great scholars who accompanied him andin his Asian expedition had informed his Kyropedia Xenofon, former mercenary and general in the Persian army, Ank Ctesias and his, historian and physician, for 27 for years, the Persian King Artaxerxes Mnemon III, but, Despite claims that they would have had access to the Royal Archives from Persepolis, information concerning"glossed over" the death of Cyrus the great found credibility in the Hellenistic world.Ces anciens mercenaires constituent l'armée permanente du Vatican.
Former mercenaries, they are now the permanent de facto army of Vatican City.
