Exemples d'utilisation de And exploration ltd en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nom: Marawa Research and Exploration Ltd.;
Name: Marawa Research and Exploration Ltd.;Approuve le plan de travail relatif à l'exploration de nodules polymétalliques présenté par Marawa Research and Exploration Ltd.;
Approves the plan of work for Marawa Research and Exploration Ltd(présentée le 30 mai 2012);
Marawa Research and Exploration Ltd.(submitted 30 May 2012);Une copie du certificat de constitution en société de Marawa Research and Exploration Ltd. a été produite.
A copy of the certificate of incorporation of Marawa Research and Exploration Ltd. has been submitted.Le demandeur a déclaré que la société Marawa Research and Exploration Ltd. est une entreprise d'État détenue et contrôlée par la République de Kiribati.
The applicant stated that Marawa Research and Exploration Ltd. is a State enterprise ownedCombinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
exploration minière
exploration pétrolière
exploration scientifique
exploration du système solaire
and explorationexploration of
exploration ltd
exploration lunaire
exploration visuelle
nouvelle exploration
Plus
En conséquence, conformément au paragraphe 5 de l'article 21 du Règlement,la Commission recommande au Conseil d'approuver le plan de travail relatif à l'exploration présenté par la société Marawa Research and Exploration Ltd.
Accordingly, pursuant to regulation 21(5)of the Regulations, the Commission recommends to the Council approval of the plan of work for Les candidats étaient l'IFREMER(France),Marawa Research and Exploration Ltd.(Kiribati) et le Gouvernement coréen.
The applicants involved are IFREMER(France),Marawa Research and Exploration Ltd.(Kiribati) Dans le cas de la société Marawa Research and Exploration Ltd, des progrès importants ont été réalisés, notamment en ce qui concerne les nouvelles clauses types, et le contrat est maintenant en attente d'un accord final.
In the case of Marawa Research and Exploration Ltd., good progress has been made towards the finalization of the contract, including the new standard clauses, which is now pending final agreement.Ils avaient été présentés par le Gouvernement de la République de Corée, l'Institut français de recherche pour l'exploitation en mer(parrainé par la France) etMarawa Research and Exploration Ltd. parrainé par Kiribati.
The applicants involved are the Government of the Republic of Korea, the Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer(sponsored by France) La zone visée par la demande présentée par la société Marawa Research and Exploration Ltd. couvre une étendue totale de 74 990 kilomètres carrés, située dans la Zone de fracture de Clarion-Clipperton, dans l'océan Pacifique.
The area under application of Marawa Research and Exploration Ltd. covers a total area of 74,990 km2 in the Clarion-Clipperton Fracture Zone of the Pacific Ocean.Ces plans de travail ont été présentés par le Gouvernement de la République de Corée(sulfures), par l'Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer(IFREMER)(sulfures) etpar la société Marawa Research and Exploration Ltd nodules.
The plans were submitted by the Government of the Republic of Korea(sulphides), by the Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer(IFREMER)(sulphides) Le secrétariat coopère avec Marawa Research and Exploration Ltd afin de finaliser les dispositions contractuelles, y compris les nouvelles clauses types 10.5 et 10.6, même si le contractant potentiel éprouve certaines réticences à leur égard.
The secretariat has been working with Marawa Research and Exploration Ltd. to try to finalize the content of the contract, including new standard clauses 10.5Le demandeur a présenté un engagement écrit, en date du 21 mars 2012 et signé par M. Tinian Reiher,Directeur de la société Marawa Research and Exploration Ltd., par lequel il déclare qu'il se conformera à l'article 14 du Règlement.
The applicant submitted a written undertaking dated 21 March 2012 Les demandeurs étaient les suivants: UK Seabed Resources Ltd.(parrainé par le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord);Marawa Research and Exploration Ltd.(entreprise publique de Kiribati); G-TECH Sea Mineral Resources NV(parrainé par le Gouvernement de la Belgique et le Gouvernement de la République de Corée) concernant des nodules de ferromanganèse, et Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer(IFREMER)(parrainé par le Gouvernement français) pour les sulfures polymétalliques.
The five new applications were made by UK Seabed Resources Ltd.(sponsored by the Government of the United Kingdom of Great Britain Avant de procéder à un examen détaillé de la demande, la Commission a invité le représentant désigné du demandeur, M. Tearinaki Tanielu(spécialiste de géologie marine,Marawa Research and Exploration Ltd.) à présenter la demande.
Prior to commencing a detailed examination of the application, the Commission invited the designated representative of the applicant Mr. Tearinaki Tanielu(Marine Geologist,Marawa Research and Exploration Ltd.) to make a presentation of the application.Le Conseil a également approuvé les plans de travail relatifs à l'exploration des nodules polymétalliques présentés par UK Seabed Resources Ltd., une entreprise parrainée par le Gouvernement britannique,par Marawa Research and Exploration Ltd., une entreprise d'état parrainée par le Gouvernement kiribatien, et par G-TEC Sea Mineral Resources NV, une entreprise parrainée par le Gouvernement belge.
The Council also approved applications for plans of work for Prie le Secrétaire général de l'Autorité de prendre les mesures nécessaires pour donner au plan de travail relatif à l'exploration de nodules polymétalliques la forme d'un contrat entre l'Autorité etMarawa Research and Exploration Ltd., conformément au Règlement.
Requests the Secretary-General of the Authority to issue the plan of work for À cet égard, les contrats avec le Gouvernement de la République de Corée, l'Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer(IFREMER) etla société Marawa Research and Exploration Ltd.(patronnée par Kiribati) devraient être signés d'ici à juillet 2014.
It is anticipated in this regard that contracts with the Government of the Republic of Korea, the Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer(IFREMER) À la dix-huitième session, le Conseil a approuvé les demandes présentées par le Gouvernement de la République de Corée, l'Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer(IFREMER), UK Seabed Resources Ltd.(UKSRL),Marawa Research and Exploration Ltd. et G-TEC Sea Mineral Resources NV GTEC.
At the eighteenth session, the Council approved applications by the Government of the Republic of Korea, the Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer(IFREMER), UK Seabed Resources Ltd.(UKSRL),Marawa Research and Exploration Ltd. Prend acte du rapport et des recommandations au Conseil de la Commission juridique ettechnique sur la demande d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration de nodules polymétalliques présentée par Marawa Research and Exploration Ltd., notamment des paragraphes 27 à 30 dudit rapport;
Takes note of the report À sa 179e séance, le 23 juillet 2012, le Conseil a examiné les rapports et recommandations de la Commission juridique et technique concernant les demandes d' approbation de plans de travail pour l' exploration de nodules polymétalliques présentées respectivement par UK Seabed Resources Ltd., sous patronage du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d' Irlande du Nord( ISBA/18/C/17),Marawa Research and Exploration Ltd., sous patronage de Kiribati( ISBA/18/C/18) et GTEC Sea Mineral Resources NV, sous patronage de la Belgique ISBA/18/C/19.
At its 179th meeting, on 23 July 2012, the Council considered the reports Nutavoot Pongsiri, Chevron Thailand Exploration and Production Ltd.
AREVA et Mitsubishi Corporation,au travers de leurs filiales respectives Afmeco Mining and Exploration Pty Ltd(AFMEX) et Mitsubishi Development Pty Ltd(MDP), ont décidé de s'associer dans le cadre d'un programme d'exploration d'uranium en Australie.
AREVA Kelly Inc. de Quattro Exploration and Productions Ltd.
Kelly Inc. of Quattro Exploration and Productions Ltd.L'indice Matoush a été découvert en 1980 par la compagnie Uranerz Exploration and Mining Ltd(Uranerz) et les travaux ont continué jusqu'en 1984.
The Matoush prospect was discovered in 1980 by Uranerz Exploration and Mining Ltd.(Uranerz) 
