Que Veut Dire APPLICATION PLUS RIGOUREUSE en Anglais - Traduction En Anglais

• more rigorous application
• more rigorous enforcement
• stricter enforcement
• stronger enforcement
• more stringent application
• stricter application
• stricter implementation
• more rigorous implementation
• more effective implementation

Exemples d'utilisation de Application plus rigoureuse en Français et leurs traductions en Anglais

Application plus rigoureuse de la loi.
More rigorous enforcement of the law.

Nous avons également besoin d'une application plus rigoureuse des règles de l'UEM.
We also need a more rigorous implementation of the rules of the EMU.

Application plus rigoureuse du traité.
More stringent application of the Treaty.

Elles évolueront d'une interprétation très large vers une application plus rigoureuse.
They will evolve from a very broad interpretation to a more rigorous application.

Assurer une application plus rigoureuse des règles.
Ensure a stronger enforcement of rules.

Entre-temps, l'Union européenne s'efforcera de promouvoir une application plus rigoureuse des sanctions.
In the meantime, the European Union will endeavour to promote a more rigorous application of sanctions.

Application plus rigoureuse pour les allocations de fin de droits.
Stricter application of rules on endofentitlement allowances.

Cette politique favorise une application plus rigoureuse de la limite annuelle de facturation.
The Framework supports a stricter application of the annual billing limit.

Application plus rigoureuse des normes d'attribution et d'aménagement des locaux;
More rigorous application of space and fit-up standards;

Renforcement et mise à jour des dispositions régissant le transport international des denrées périssables, y compris leur application plus rigoureuse.
Enhanced and updated international requirements for the transport of perishable foodstuffs, including their more effective implementation.

Application plus rigoureuse des critères établis de sélection des villes.
More rigorous application of the existing city selection criteria.

Prévenir et réduire la dégradation de l'environnement par l'amélioration des cadres réglementaires et une application plus rigoureuse de la loi.
To prevent and reduce environmental degradation through the improvement of regulatory frameworks and a more rigorous enforcement of the legislations in force.

Une application plus rigoureuse de la LGFP et des politiques et procédures s'impose.
A more rigorous application of the FAA and policies and procedures is in order.

Le fait que le processus d'harmonisation des méthodes comptables des différents pays européens a conduit à une application plus rigoureuse des principes énoncés dans le SCN;
The fact that the process of harmonizing accounting practices in different countries in Europe has led to a more rigorous application of SNA principles;

Dans le secteur financier, une application plus rigoureuse du cadre réglementaire en vigueur se révèle nécessaire.
In the financial sector, a stricter enforcement of the current regulatory framework is needed.

Dès lors, l'incidence de la typhoïde chuta grâce à l'expansion du service de santé, à l'augmentation des crédits affectés à l'enlèvement des ordures et à une application plus rigoureuse des règlements.
Thereafter, with an enlarged health department, increased appropriations for waste removal, and more rigorous enforcement of by-laws, the incidence of typhoid was substantially reduced.

Une application plus rigoureuse des instruments serait peut-être une manière plus appropriée de procéder.
A more rigorous application of the instruments might be a more appropriate course.

Au Tchad, les changements intervenus dans le système d'éducation, notamment l'application plus rigoureuse des critères déterminant le passage dans la classe supérieure, se sont répercutés sur les taux de réussite aux examens.
In Chad, pass rates were influenced by changes in the national education system that included more rigorous application of promotion criteria.

Une application plus rigoureuse du CASC au processus de gestion aurait permis de faire la meilleure évaluation possible.
A more rigorous application of the CSRF in the management process would ensure the best possible assessment.

Ces paroles invitent assez explicitement les investisseurs canadiens à faire confiance aux dirigeants de nos entreprises pour mettre les choses en ordre, tout en préconisant une application plus rigoureuse des règles officielles existantes.
This is a fairly explicit appeal to Canadian investors to trust our corporate leadership to put things right, along with a stricter application by regulators of the existing rules.

Comment utiliser "application plus rigoureuse" dans une phrase en Français

Nous revendiquons une application plus rigoureuse du code.

Votre Rapporteure demande également une application plus rigoureuse des réglementations applicables.

Concrètement, le CES souhaite une application plus rigoureuse du code du travail.

Le Mouvement Montréal français revendique une application plus rigoureuse de la Charte.

Cet écart n’a pu être rattrapé malgré une application plus rigoureuse de la règle en 2010.

Enfin, quelles sont les nouveautés majeures, au-delà d’une application plus rigoureuse des bonnes pratiques existantes ?

Une application plus rigoureuse de la loi et l’adoption de nouvelles dispositions sont aujourd’hui nécessaires (...)

L'islamisme appelle non seulement à appliquer ces lois, mais à une application plus rigoureuse qu'auparavant .

Un sursaut est-il néanmoins possible, qui permettrait une application plus rigoureuse du droit du travail ?

Le Tribunal tessinois montre la voie de ce qui devrait devenir une application plus rigoureuse du droit fédéral.

Comment utiliser "stricter enforcement, more rigorous enforcement" dans une phrase en Anglais

Virgin Australia has adopted stricter enforcement as well.

For stricter enforcement and more difficult to afford.

More rigorous enforcement of powers to tackle the small minority of criminal operators who bring the sector into disrepute.

The above author’s solution also included the more rigorous enforcement of Masonic punishment. “Simplification of the rules.

She oversaw a more rigorous enforcement and examination program, and shaped new rules by which Wall Street must play.

The sharp drop in acreage beginning in 1999 reflects the more rigorous enforcement by the NC Division of Water Quality.

And 51 percent favor stricter enforcement of ownership.

The ensuing federal lawsuit brought by the miners’ widows prompted more rigorous enforcement of safety regulations, saving thousands of lives.

Gregorio Kilili Camacho Sablan has called for more rigorous enforcement by the U.S.

Many of these deaths are preventable, through better and more rigorous enforcement of current laws.