Exemples d'utilisation de Approche en trois volets en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Horizon a adopté une approche en trois volets.
Horizon has adopted a three-fold approach.Une approche en trois volets(personnes, produits, lieux) sera utile.
O le recours à une approche en trois volets pour.
O to employ a three-pronged approach to.Cette subvention permettra d'atteindre cet objectif grâce à une approche en trois volets.
This grant will achieve that through a three-pronged approach.La société adopte une approche en trois volets pour le traitement.
The company takes a three-prong approach to treatment.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelle approcheune nouvelle approcheune approche intégrée
différentes approchesautre approchemeilleure approchemême approchela nouvelle approchela même approchebonne approche
Plus
Deuxième mesure: protection au niveau du commutateur- une approche en trois volets.
Second: Protection at the Switch- A Three-Pronged Approach.Le comité d'experts a adopté une approche en trois volets pour la collecte des données.
The Panel adopted a three-pronged approach to evidence gathering.Une approche en trois volets pour lutter à la fois contre les drogues et le crime Quelles sont les solutions?
A three-pronged approach to control both drugs and crime What to do then?Gagner la guerre: une approche en trois volets.
Winning the War: A Three-Pronged Approach.Cette approche en trois volets visant à perdre du poids est extrêmement efficace pour les hommes et les femmes.
This three-pronged approach to weight loss is extremely effective in both men and women.Mills a expliqué que sa motion proposait une approche en trois volets.
In speaking to his motion, Mr. Mills explained that it had a three-part approach.Accenture recommande une approche en trois volets pour résoudre la crise des compétences.
Accenture recommends a three-pronged approach to solving the skills crisis.Les commentaires des intervenants canadiens etinternationaux seront sollicités par l'entremise d'une approche en trois volets.
Input from Canadian andinternational stakeholders will be sought through a three pronged approach.Village Farms propose aux investisseurs une approche en trois volets pour gagner de l'argent.
Village Farms offer investors a three-pronged approach to make money.Nous adoptons une approche en trois volets:(1) Recherche collective sur des gradients de perturbation anthropique.
La Fondation canadienne du cancer du sein préconise une approche en trois volets pour la santé du sein.
The Canadian Breast Cancer Foundation promotes a three-prong approach to breast health.Il s'agit d'une approche en trois volets qui comprend des activités de prévention, d'intervention et de répression.
It takes a three-pronged approach that encompasses prevention, intervention and suppression activities.La présente politique appuiera la prestation de programmes et de services grâce à une approche en trois volets qui comprend.
This policy will support the delivery of programs and services through a three part approach which includes.Il n'est pas surprenant que cette approche en trois volets ait donné de bons résultats.
It's no surprise that this three-pronged approach has produced strong results.Afin de s'assurer que les stratégies etles plans de développement intègrent la culture, une approche en trois volets a été adoptée.
To ensure that culture takes it rightful placein development strategies and processes, UNESCO has adopted a three-pronged approach.Walmart a convenu d'une approche en trois volets à l'appui de la campagne« Let's Move.
Walmart has agreed on a three-prong approach to the support the‘Let's Move' campaign.Grâce à la communication et à la collaboration,nous pouvons axer nos efforts sur les enjeux importants pour nos collectivités et nous utilisons à une approche en trois volets, à savoir: prévention, intervention et application de la loi.
Through communication and collaboration,we focus our efforts on issues that are important to our communities using a three-pronged approach of prevention, intervention, and enforcement.À cette fin, ils ont développé une approche en trois volets, intégrant le son, les images et l'échantillonnage.
To do so they have developed a three-pronged approach involving sound, images and sampling.Cette approche en trois volets, combinée à nos partenariats avec les collectivités, a donné et continuera de donner des possibilités de réduire la criminalité, les préjudices et la victimisation.
This three-pronged approach, combined with our community partnerships, has and will continue to provide opportunities to reduce crime, harm and victimization.L'HGJ est le premier établissement de santé au Québec à adopter cette approche en trois volets comme un moyen de s'assurer d'atteindre ses objectifs.
The JGH is the first healthcare institution in Quebec to adopt this three-pronged approach as a means of ensuring it will achieve its objectives.L'AKF adopte une approche en trois volets afin d'instaurer la résilience à tous les niveaux et pour toutes les générations.
AKF adopts a three-pronged approach to institute resilience at all levels, among all generations.Faire fonctionner les PSE pour les systèmes marins etcôtiers suppose une approche en trois volets afin de prendre en compte les facteurs de stress externes.
POLICY RESPONSES Making PES work for marine andcoastal systems requires a three-pronged approach to contend with external stressors.Il proposait une approche en trois volets, c'est-à-dire la prévention active, la surveillance ciblée et la rapidité des interventions.
The action plan implemented a three-pronged approach emphasizing active prevention, targeted oversight and rapid response.Depuis la création du Programme sur les crimes de guerre en 1998, une approche en trois volets a été adoptée pour faire face aux criminels de guerre contemporains.
Since the inception of Canada's integrated War Crimes Program in 1998, a three-pronged approach has been taken in dealing with modern-day war criminals.Il a proposé une approche en trois volets, consistant à améliorer le soutien, à fournir une aide mieux coordonnée et à renforcer les soutiens et les services axés sur des groupes d'âge spécifiques.
A three-pronged approach was proposed involving enhancing support, providing more coordinated assistance and strengthening age-specific supports and services.
