Exemples d'utilisation de Architecture rustique en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Architecture rustique.
Parfait pour architecture rustique.
Perfect for rustic architecture.Points positifs: Ambiance agréable avec une architecture rustique.
Pros: Pleasant ambiance with rustic architecture.Son architecture rustique lui donne un cachet unique et chaleureux.
Its rustic architecture gives it a unique and welcoming character,.La maison, qui date des années 80, est d'une architecture rustique.
The house is from the 80s and it has a rustic architecture.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
architecture financière
architecture gothique
nouvelle architecturearchitecture coloniale
architecture financière internationale
architecture ouverte
architecture baroque
architecture classique
belle architecturearchitecture religieuse
Plus
La maison a une architecture rustique et un style typique de montagne.
The house has a rustic architecture and a typical mountain style.Points positifs: Ambiance agréable avec une architecture rustique.
Excellent 8,2 Pros: Pleasant ambiance with rustic architecture.C'était a cause de cette architecture rustique qui Solta est devenu bien connu il ya longtemps.
It was because of this rustic architecture that Solta became well-known long ago.Développement haut de gamme& se prête à une architecture rustique contemporaine.
The development is highend and lends itself to contemporary rustic architecture.Affichant une architecture rustique, l'établissement Hacienda Santo Domingo possède une piscine et des jardins tropicaux.
Hacienda Santo Domingo features a swimming pool, rustic architecture and tropical gardens.Masias en milieu urbain etmaisons du village qui conservent leur architecture rustique.
Masias in urban andvillage houses that retain their rustic architecture.Son architecture rustique lui donne un cachet unique et chaleureux, à l'image des demeures d'autrefois.
Its rustic architecture gives it a unique and welcoming character, Â reminiscent the image of old houses from earlier times.Le modèle du bâtiment est typique d'une architecture rustique très répandue à Banff.
The building's design is typical of the rustic architecture seen throughout Banff.Avec une architecture rustique, alliant confort et charme, les bungalows Villamango Beach offrent une intégration totale et une harmonie avec la nature.
With a rustic architecture, combining comfort and charm, VillaMango Beach Bungalows provides total integration and harmony with nature.Projet immobilier haut de gamme qui se prête à une architecture rustique contemporaine.
The development is highend and lends itself to contemporary rustic architecture.Le Pavillon- dortoir est un très bon exemple de l'architecture rustique traditionnellement employée dans les parcs nationaux du Canada et la construction de stations d'hiver.
The Bunkhouse is a very good example of the rustic design tradition in Canadian national parks and winter resort construction.L'hôtel haut de gamme allie desœuvres d'art artisanales et un décor bohème à une architecture rustique faite à 100% de matériaux locaux.
The upper-middle-range hotel blends handcrafted artwork andbohemian decor with rustic architecture made from 100 percent locally sourced materials.L'Ancien pavillon de bain est un très bon exemple de l'architecture rustique traditionnellement employée dans les parcs nationaux du Canada et la construction de stations d'hiver.
The Former Bathhouse is a very good example of the rustic design tradition in Canada's national parks and winter resort construction.La qualité de l'exécution etl'emploi de matériaux de construction naturels respectent l'image de l'architecture rustique que l'on retrouve dans les parcs nationaux.
Its quality craftsmanship anduse of natural building materials respects the rustic architectural imagery practiced within National Parks.Le centre d'accueil d'origine de Parcs Canada,construit dans la tradition de l'architecture rustique des années 1930, est toujours là pour rappeler les débuts du réseau des parcs nationaux du Canada.
The original Parks Canada Visitor Centre remains,built in the Rustic Design tradition of the 1930's, reminding us of the early days of Canada's national parks system.Pour vous plonger dans le côté authentique de Palerme, promenez-vous dans la vieille ville,un méli-mélo de ruelles étroites caractérisées par une architecture rustique et des cafés traditionnels.
To dip into the authentic side of Palermo, stroll through the Old City,a mishmash of narrow laneways characterised by rustic architecture and local cafes.Arrêtez-vous dans ce bâtiment historique en rondins pendant votre randonnée et admirez son architecture rustique et les vues à couper le souffle que le site offre sur les deux cascades des chutes Twin.
Stop at the historic log building while day-hiking to enjoy its rustic architecture and breathtaking views of the dual cascades of Twin Falls.Dans la vieille ville,de larges boulevards aux immeubles modernes côtoient d'étroites ruelles à l'architecture rustique qui rappelle les temps jadis.
In the Old Town,wide boulevards Le pittoresque décor de montagne dans lequel se situe le bâtiment principal, l'architecture rustique toute simple du bâtiment et le fait qu'il soit le noyau de l'auberge sont tous des éléments qui renforcent sa relation historique avec le site.
The main building's picturesque mountain setting, its simple rustic design and role as nucleus of the complex reinforce its historical relationship to the site.Son plan fonctionnel, la qualité de l'exécution etl'emploi de matériaux de construction naturels sont conformes à l'image de l'architecture rustique que l'on retrouve dans les parcs nationaux.
The functional plan of the structure,its craftsmanship and use of natural building materials respect the rustic architectural imagery practiced within National Parks.Les villages conservent d'anciennes habitudes et traditions, et une architecture rustique d'humbles maisons en pierre.
The local villages preserve ancient traditions and habits and a rustic architecture of humble stone houses.Une moyenne supérieure de gamme, la propriété de 26 chambres qui a accueilli les goûts de Richard Branson, l'hôtel allie art artisanal etdécoration bohème avec une architecture rustique qui utilise 100 pour cent des matériaux d'origine locale.
An upper-middle-range, 26-room property that has hosted the likes of Richard Branson, the hotel blends handcrafted artwork andbohemian decorations with rustic architecture that used 100 percent locally sourced materials.Flâner dans ses rues constitue la meilleure manière de profiter de tout ce qu'elle a à offrir, comme son architecture rustique et ses charmantes places où règne l'effervescence de l'authentique vie espagnole.
Wandering through the streets is the best way to enjoy everything on offer, like the rustic architecture and the buzz of authentic Spanish life in the quaint squares.La qualité de l'exécution, et l'emploi de matériaux de construction naturels, sont conformes à l'image de l'architecture rustique telle que l'on retrouve dans les parcs nationaux.
Its quality craftsmanship and use of natural building materials respect the rustic architectural imagery practiced within National Parks.Valeur architecturaleL'aspect extérieur etl'agencement intérieur du bâtiment principal sont de très bons exemples de l'architecture rustique traditionnellement employée dans les parcs nationaux et les stations d'hiver du Canada.
Architectural ValueThe mainbuilding's exterior 
