Exemples d'utilisation de Article ne doit pas en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'article ne doit pas être détérioré.
The item must not be defective.Le poids de chaque article ne doit pas dépasser 32 kg.
The weight of each item must not exceed 32kg.L'article ne doit pas être gardé du tout.
Item must not be kept at all.Le poids total de chaque article ne doit pas dépasser 25 kg.
The total weight of each item must not exceed 25kg.L'article ne doit pas avoir été lavé.
The article must not be laundered.
On traduit aussi
De plus, la description de l'article ne doit pas être directe.
L'article ne doit pas avoir été lavé.
The item must not have been washed.La quantité nette de chaque article ne doit pas excéder 0,5 kg ou 0,5 l.
The net quantity of each item must not exceed 0.5 kg or 0.5 l.L'article ne doit pas avoir été utilisé.
The item should not have been used.Lakh, les frais payables en vertu du présent article ne doit pas dépasser Rs.
L'article ne doit pas être personnalisé.
The item should not be personalized.Le perfectionnement professionnel en vertu du présent article ne doit pas être refusé de façon déraisonnable.
Chaque article ne doit pas peser plus de 32kg.
Each item must not exceed 32kg.Contrairement aux références et aux titres d'ouvrages que vous mentionnez dans votre rédaction,le titre de votre article ne doit pas être en gras ou en italique.
Unlike references and titles of work you are citing within the body of your essay,the title of your paper must not be boldface or in italics.L'article ne doit pas dépasser 35 000 signes.
The article must not exceed 35 000 signs.(2) La contribution du ministre prévue au présent article ne doit pas excéder 17,5 pour cent du coût d'immobilisation.
(2) A contribution by the Minister under this section shall not exceed 17.5 per cent of the capital costs.L'article ne doit pas être une commande spéciale.
The item must not be a special order.L'article 3 est abrogé au troisième anniversaire du jour de l'entrée en vigueur de la présente loi,sauf si l'Assemblée législative adopte auparavant une résolution selon laquelle l'article ne doit pas être abrogé.
L'article ne doit pas excéder plus de 1600 mots.
Si l'Assemblée législative adopte une résolution selon laquelle l'article 3 ne doit pas être abrogé, celui-ci est abrogé au troisième anniversaire de l'adoption de la résolution sauf si l'Assemblée législative adopte auparavant une autre résolution selon laquelle l'article ne doit pas être abrogé.
If the Assembly passes a resolution that section 3 should not be repealed, the Article ne doit pas être inférieure à 300 mots;
Le texte de l'article ne doit pas être modifié.
The content of the article must not be altered.L'article ne doit pas dépasser 20,000 caractères.
The article must not exceed 20,000 characters.L'article ne doit pas contenir de lien d'affiliation.
The article must not contain affiliate links.Avertissement: Cet article ne doit pas être considérée comme une approbation.
Disclaimer: This article should not be viewed as an endorsement.L'article ne doit pas avoir été porté ou modifié de quelque façon que ce soit.
The item must not have been worn or altered in any way.AVERTISSEMENT- cet article ne doit pas être considéré comme un avis juridique.
Disclaimer- This article should not be considered legal advice.L'article ne doit pas être endommagé et doit être correctement emballé.
The item must not damaged and Votre article ne doit pas être publié ailleurs.
Your article must not be published anywhere else.
