Exemples d'utilisation de Attrape en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Attrape, Artie!
Tommy, attrape.
Tommy, catch.Attrape Béatrice!
Boulet, attrape Cobb.
Attrape, Porcinet.
Catch, Piglet.Ici, Nat, attrape ça.
Attrape son arme.
Get his weapon.Cupidité, attrape, prends.
Greed, grab, take.Attrape mon couteau.
Get my knife.Mitaine, attrape ma patte!
Mittens, take my paw!Attrape le mieux.
Get a better grip.C'est un attrape touriste!.
Attrape le maintenant.
Grab him now.Dépêche-toi et attrape-les!.
Attrape ça, femme!
Take this, woman!Que quelqu'un attrape le pistolet!
Somebody grab the gun!Attrape nigaud classique.
Classic honey trap.Que quelqu'un attrape ce dragon.
Someone get that dragon.Attrape le porc de Noël!
Capture the christmas swine!Le blue lagoon est un attrape touristes.
The blue lagoon is a tourist trap.Jeu« attrape drapeau.
Capture the flag" game.Par contre, selon la psychologue Hafeez,c'est une attrape.
However, according to the psychologist Hafeez,it is a trap.Arthur attrape la main d'Adam.
Attrape un ange par les ailes.
Take an angel by the wings.Saute avec moi, attrape des pièces avec moi.
Jump with me, grab coins with me.Attrape les armes sur la table.
Take the weapons on the table.Une grosse araignée qui attrape et mange un oiseau!
Hey attrape jette le là dedans.
Hey, grab this. Throw it in there.Le deuxième assistant attrape l'avant du châssis.
The second attendant take the front of the frame.Il attrape toutes sortes de poissons.
It captures all kinds of fish.
