Que Veut Dire AUTOMATIQUE DE SOUDURE en Anglais - Traduction En Anglais

• automatic welding
• auto welding

Exemples d'utilisation de Automatique de soudure en Français et leurs traductions en Anglais

Ce fait partie du centre automatique de soudure.
It is part of the auto welding center.

Machine automatique de soudure de fenêtre de PVC/ UPVC d'approvisionnement d'usine.
Factory supply PVC/ UPVC window automatic welding machine.

Le changement du point automatique de soudure ne comporte.
When the change of automatic welding point does not involve.

Régler grâce à la manette ENCODER 2 la conductance en A/ s qu'on désire utiliser pour se déplacer vers un certain point automatique de soudure;
With the ENCODER 2 knob, set the slope in A/s you want to use to shift towards that automatic welding point;

Se placer sur le point automatique de soudure en question;
Position the machine on the automatic welding point you want.

Vérifier qu'il existe bien un point libre après le dernier point inséré ou alors l'effacer voir paragraphe“Effacer un point automatique de soudure.
Check that there is a free point after the last point inserted or else delete it see paragraph“Deleting an automatic welding point.

Une fois effacé le point automatique de soudure, l'appareil se place sur un point automatique de soudure valable.
Having deleted the automatic welding point, the machine will position itself on a valid automatic welding point.

Lorsqu'on relâche le bouton, le point automatique de soudure.
When you stop pressing the button, the automatic welding point.

Une fois sélectionné un point automatique de soudure, il est possible de commencer la soudure à l'intérieur de la sèquence relative.
After you select an automatic welding point, it is possible to begin welding within the relative sequence.

Manipulateur auxiliaire de soudure pour le centre automatique de soudure.
Auxiliary welding manipulator for auto welding center.

Sauvegarder les réglages courants en un point automatique de soudure(voir paragraphe“Création et sauvegarde de nouveaux points automatiques de soudure);.
Save the current settings in an automatic welding point(see paragraph“Creating and memorizing new automatic welding points”);

Notre compagnie est professionnelle en fournissant l'équipement industriel, couvrant la machinerie de tuyauterie, l'équipement automatique de soudure, la découpeuse, etc.
Our company is professional in supplying industrial equipment, covering pipe processing machinery, automatic welding equipment, cutting machine, etc.

Ce regroupement est délimité en laissant un point automatique de soudure vide au début du regroupement et un autre vide à la fin.
The group is marked off by leaving an empty automatic welding point at the beginning of the group and another empty one at the end.

S'il n'existe pas de points automatiques de soudure valables, l'appareil fait apparaître la mention“NA1” comme lorsque'on entre en modalité AUTOMATIQUE et qu'il n'y a aucun point automatique de soudure.
If there are no valid automatic welding points, the machine will display“NA1”, as happens when you enter AUTOMATIC mode and there are no automatic welding points present.

L'utilisation des séquences, avec la possibilité de passer d'un point automatique de soudure à un autre en cours de soudure n'est possible que si.
The use of sequences with the possibility of passing from one automatic welding point to another while the welding is active is only allowed.

Pour effacer un point automatique de soudure déjà mémorisé par la typologie de travail AUTOMATIQUE de n'importe quel processus, il faut, en dehors de l'action de soudure, procéder de la façon suivante.
To delete a memorized automatic welding point for AUTOMATIC type work related to any process, it is necessary, with welding turned off, to proceed in the following manner.

Pendant l'action de soudure, en appuyant sur les boutons droite(+) et gauche(-) sur la torche, il est possible de passer d'un point automatique de soudure au précédent ou au suivant à l'intérieur de la séquence, si l'on respecte les conditions indiquées dans“Conditions pour l'utilisation des séquences.
When the welding is active, pressing the right(+) and left(-) buttons on the torch let you pass from one automatic welding point to the previous or next one withing the same sequence, respecting the limits mentioned in“Limits in using the sequences.

Le changement du point automatique de soudure ne comporte pas de changement de la courbe synergétique utilisée(il n'est donc pas possible de passer, par exemple, d'un point mémorisé à partir de la courbe P4 à un point mémorisé à partir de la courbe P5);
When changing the automatic welding point does not involve a change in the synergic curve used(therefore it is not possible to pass, for example, from a memorized point beginning with curve P4 to a memorized point beginning with curve P5);

La conductance est mémorisée à l'intérieur des fonctions spéciales du point automatique de soudure d'arrivée, c'est donc le paramètre ACS actif au moment de la sauvegarde du point automatique de soudure.
The slope is memorized as part of the special functions of the automatic welding point for which it is intended and is therefore the active ACS parameter when the automatic welding point was memorized.

Faisceau de métier à tisser de ruban de prix concurrentiel ONEREEL se spécialise dans la production de nombreux types de poutrelles de métiers, de faisceaux de chaîne et de poutres pour métiers à ruban. ONEREEL adopte la machine automatique de soudure, la machine d'enduit d'anodisation, la machine dynamique.
Competitive price ribbon loom beam ONEREEL specializing in producing many kinds of loom beams warp beams and beams for ribbon loom ONEREEL adopts automatic welding machine anodizing coating machine dynamic balancing inspection machine etc make sure good quality to every detail in according to our countries standard.

L'espace libre peut être occupé par un nouveau point automatique de soudure ou alors peut être laissé libre pour être utilisé comme fin de séquence voir paragraphe“Séquences de soudure..
The free space can be occupied by a new automatic welding point or it can be left free to be used as a sequence terminator see paragraph“Welding sequences.

Il n'est pas possivle de passer d'un point automatique de soudure à un autre si les MODES DE SOUDURE(2T, 4T, CRATERE, PERFORATION) ne coincident pas dans les deux points automatiques et si ces derniers sont différents de 2T e 4T.
It is not possible to pass from one automatic welding point to another if the WELDING MODES(2T, 4T, CRATER, POINTING are not the same for both automatic points and if these are different from 2T or 4T. 1) Check the value of the supply voltage;

Nous avons 6 lignes de production entièrement automatiques de soudure.
We have 6 fully automatic welding production line.

Copier et modifier les points automatiques de soudure.
Copy and change automatic welding spots.

Creation et memorisation nouveaux points automatiques de soudure.
Create and memorize new automatic welding spots.

Utilisation des points automatiques de soudure.
How to use automatic welding spots.

Répéter le processus du point 2 pour tous les points automatiques de soudure que l'on désire ajouter;
Repeat the procedure from point 2 for all the automatic welding points you wish to add;

On appelle“séquence de points automatiques de soudure” le regroupement d'un certain nombre de points automatiques de soudure mémorisés par le client.
A“sequence of automatic welding points” is a group of a certain number of automatic welding points saved by the user.

Il est maintenant possible d'effectuer des travaux de soudure grâce à l'utilisation en séquence de plusieurs points automatiques de soudure, préalablement mémorisés par le client.
It is possible to perform welding jobs using a sequence with more than one automatic welding point previously memorized by the user.

A soudure non active, les boutons DÉROULEMENT DES PROGRAMMES placés sur le panneau frontal, permettent de consulter toute la liste des points automatiques de soudure mémorisés, modifiant automatiquement le processus quand le point automatique le demande.
When welding is not active, the LIST PROGRAMS buttons located on the front panel list all the automatic welding points that have been memorized, changing the process automatically when the point requires it.