Exemples d'utilisation de Autres anciens combattants en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Deux autres anciens combattants sous les ailes REGI base.
Il s'inquiète aujourd'hui du sort réservé aux autres anciens combattants.
His son now worries for other veterans.Environ 7,200 autres Anciens combattants sont hébergés dans plus de 1,900 établissements communautaires.
Approximately 7,200 other veterans are accommodated in over 1,900 community facilities.Vous êtes admissibles aux mêmes prestations et services que les autres anciens combattants.
You are entitled to the same benefits and services as all other Veterans.En outre, Dvir a interviewé 29 autres anciens combattants impliqués dans le transport aérien et le combat.
In addition, Dvir interviewed 29 other veterans involved in the airlift and subsequent combat.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
anciens combattants
plus anciennesancien testament
la plus ancienneancien président
les ancienstemps anciensancien premier ministre
les temps anciensancien ministre
Plus
Utilisation avec des verbes
ancien commandant
ancien participant
ancienne ferme rénovée
une ancienne ferme rénovée
anciens réfugiés
ancienne ferme restaurée
ancien représentant
anciennes forces armées
anciens combattants handicapés
la plus ancienne connue
Plus
Utilisation avec des noms
anciens du village
anciens en bois
anciens des clans
anciens des jésuites
anciens des tribus
anciennes du monde
Plus
Comment le franchisage a donné à cette ancienne marine un moyen d'aider les autres anciens combattants.
How one Marine found meaning helping other veterans.Cependant Pluto, Oberon,Haisyns et quelques autres anciens combattants ne sautaient pas si vite aux conclusions.
However Pluto, Oberon,Haisyns and a couple other veterans weren't so quick with conclusions.Dans l'avenir, ils pourront utiliser cette technique pour aider les autres anciens combattants.
In the future they will be able to use this technique to help other veterans.Les autres anciens combattants sont Gomez, Dubinsky, Thompson, Crabb, l'ailier Matt Robinson et le défenseur Sean Curry.
The other veterans are Gomez, Dubinsky, Thompson, Crabb, winger Matt Robinson and defenseman Sean Curry.Le magazine'Iskusstvo Voyny' auquel il collabore avec d'autres anciens combattants.
The magazine'Iskusstvo Voyny' in which he collaborates with other former combatants.L'expropriation des autres anciens combattants pourrait vous permettre de supporter les frustrations chroniques, une grave pénurie d'énergie, l'anxiété, ainsi que le gain de poids.
Veteran rest expropriation could allow you endure in chronic frustrations, a serious energy shortage, anxiety as well as weight gain.Il nous faut remercier les concurrents et tous les autres anciens combattants pour leur service.
We have to thank the competitors and all the other veterans for their service.L'expropriation des autres anciens combattants peut vous permettre d'expérience dans les frustrations graves, une grave insuffisance de l'énergie,l'anxiété, ainsi que le gain de poids.
Veteran rest expropriation can allow you experience in severe frustrations, a serious energy deficiency, anxiety as well as weight gain.Comment le franchisage a donné à cette ancienne marine un moyen d'aider les autres anciens combattants.
How Franchising Gave This Former Marine a Way to Help Other Veterans.L'expropriation des autres anciens combattants pourrait vous laisser souffrir dans les migraines chroniques, une pénurie d'énergie extrême, la dépression clinique et aussi le gain de poids.
Veteran rest expropriation could let you suffer in chronic migraines, an extreme energy shortage, clinical depression and also weight gain.La société en général les met à l'écart par un traitement différent des autres anciens combattants.
Society in general put them aside by treating them differently from other former combatants.En juillet 1936, Curley Christian et 6 200 autres anciens combattants, dont plusieurs sont aveugles, acceptent de visiter le Mémorial de Vimy, en France voir Monuments.
In July 1936, Christian and 6,200 other veterans(many of whom were blind), accepted an invitation to visit the Canadian National Vimy Memorial in France see Monuments.Par des programmes de réinsertion à destination des"jeunes volontaires" recrutés par les milices et autres anciens combattants des guerres régionales; et.
Reinsertion programs for“Young Volunteer” militia recruits and other ex-combatants from regional wars; and.Au départ, le PNUD a donné trois mois de travail à Adrian et Jean-Marie, ainsiqu'à 17 000 autres anciens combattants et rapatriés pour réparer les infrastructures détruites par les combats, fabriquer des briques pour les écoles ou construire des habitations pour les personnes vulnérables.
UNDP, with funding from the Netherlands and Japan, initially gave Adrian andJean-Marie, along with 17,000 other ex-combatants and returnees, three months of employment to fix infrastructure destroyed by fighting, make bricks for schools, or build houses for vulnerable people.Lits en médecine générale, 448 en psychiatrie,7 pour les patients tuberculeux et 502 pour les autres anciens combattants chiffres de 1952.
Beds were for general medicine,448 for psychiatry, 7 for tubercular patients, and 502 for other Veterans figures from 1952.Les comparaisons entre anciens combattants(anciens combattants de la guerre du Golfe et autres anciens combattants non déployés) et les comparaisons internes(anciens combattants exposés et non exposés) sont plus informatives que les comparaisons avec la population générale et beaucoup moins susceptibles d'être biaisées par des facteurs de confusion.
Comparisons between Veterans(GWV and other Veterans not deployed) or internal comparisons(between exposed and not exposed) are more informative than those with the general population and much less susceptible to confounding.Le pourcentage de sujets perdus de vue était d'environ 11% etétait similaire entre les anciens combattants de la guerre du Golfe et les autres anciens combattants non déployés.
Loss to follow-upwas approximately 11% and was not different between the GWV and other Veterans not deployed.C'est simple: la société canadienne a laissé tomber le lieutenant Wright, tout comme d'innombrables autres anciens combattants qui éprouvent des difficultés dans le système de transition.
Simply put, we failed Lieutenant Wright, along with the countless other veterans that experience difficulties in our transition system.Le cas échéant, il conviendrait de soutenir la participation communautaire aux mesures pratiques de désarmement telles que le rassemblement des armes ainsiqu'aux programmes de sensibilisation intéressant les ex-enfants soldats et autres anciens combattants.
Where appropriate, support should be provided to local grassroots participation in practical disarmament measuressuch as weapons collection, and in public-awareness programmes involving child and other ex-combatants.Après la guerre, ces hommes et leurs familles n'ont pas eu droit à l'aide gouvernementale accordée aux autres anciens combattants et ils se sont vu refuser toute reconnaissance.
After the war, these men and their families were excluded from government assistance that was given to other veterans and denied recognition.L'Hôpital avait une capacité de 1 100 lits et comptait 1 062 patients: 105 lits en médecine générale, 448 en psychiatrie,7 pour les patients tuberculeux et 502 pour les autres anciens combattants chiffres de 1952.
The Hospital had a capacity of 1100 beds and 1062 patients: 105 beds were for general medicine, 448 for psychiatry,7 for tubercular patients, and 502 for other Veterans figures from 1952.En individualisant les accusations, elles permettent de distinguer les auteurs de violations du droit international humanitaire oudu droit des droits de l'homme des autres anciens combattants, atténuant ainsi l'idée, dans l'opinion publique, que tous les anciens combattants sont coupables de graves violations.
By individualizing the guilt of specific perpetrators, prosecution initiatives may distinguish perpetrators of violations ofinternational humanitarian law or human rights law from other ex-combatants, thereby lessening public perception that all Mon autre question est la suivante. Pouvez- vous nous dire pourquoi les anciens combattants francophones doivent attendre de cinq à six semaines de plus que les autres anciens combattants pour recevoir des soins?
My Le projet de loi S- 19 demande que, à l'avenir, toutes mesures législatives du gouvernement accordent aux anciens combattants de la marine marchande les mêmes avantages qu'aux autres anciens combattants et leur garantissent d'être traités sur un pied d'égalité.
Bill S-19 requires all future government legislation to treat Merchant Navy war Je voudrais aussi souligner les courageux efforts d'un autre ancien combattant, Vince Courtenay, à qui la famille a demandé d'organiser le volet militaire des funérailles.
I also wish to acknowledge the tireless effort of another veteran, Vince Courtenay, who was asked by the family to coordinate all the military details for the funeral.
