Que Veut Dire AVAIT COMMENCÉ COMME en Anglais - Traduction En Anglais

• began as
• started as

Exemples d'utilisation de Avait commencé comme en Français et leurs traductions en Anglais

Ça avait commencé comme un jeu….
It started as a game.

Pourtant, tout cela avait commencé comme une blague.
But this all started as a joke.

Ça avait commencé comme la plus ordinaire de leurs journées.
It began as the most ordinary of days.

Épisode 11: L'histoire qui avait commencé comme nous l'avions réalisé.
Episode 11: A Story that Began As We Realized It.

Ce qui avait commencé comme une recrudescence s'est transformée une invasion.
What started as an upsurge turned into a plague.

Gay impitoyable, ce qui avait commencé comme une heure tardive de la.
Unmerciful gay what began as a lazy hour by the.

Cela avait commencé comme une blague.
It started as a joke.

C'était une journée qui avait commencé comme toutes les autres pour Gillian.
The day began as every other day started for Jennifer.

Ça avait commencé comme un jeu stupide.
It started as a silly game.

La terre avait commencé comme la paradis.
Earth began as a paradise.

Tout avait commencé comme un simple rhume.
It started as a simple cold.

Ce qui avait commencé comme une lutte des.
What began as a war of.

Ce qui avait commencé comme une petite[….
What began as a small[….

Ce qui avait commencé comme une petite[….
What started as a small[….

Elle avait commencé comme photographe.
She started as a photographer.

Cela avait commencé comme une histoire de haine.
It started as a hate relationship.

Cela avait commencé comme une blague du 1er avril.
It started as an April Fool's joke.

Ce qui avait commencé comme un groupe de vieux amis était.
What Started As A Group Of Friends.

Ce qui avait commencé comme une blague était devenu un filon.
What began as a joke became a book.

Ce qui avait commencé comme une amitié improbable entre un.
What began as an unlikely friendship between.

Ce qui avait commencé comme une idée folle prend forme rapidement.
What began as an idea was quickly gaining form.

Ce qui avait commencé comme une réforme est devenu une révolution.
What began as a hashtag has become a revolution.

Ce qui avait commencé comme une amitié improbable entre un.
What began as an unlikely friendship between an adolescent.

Le mouvement avait commencé comme une blague sur les réseaux sociaux.
The whole thing started as a joke on social media.

Ce qui avait commencé comme une réforme est devenu une révolution.
What started as an evolUTion has become a revolUTion.

Ce qui avait commencé comme un rêve se termine comme un cauchemar.
What began as a dream ended up a nightmare.

Ce qui avait commencé comme une confrontation entre les intérêts des.
What began as a harvest celebration between European.

Ce qui avait commencé comme des insultes était devenu des agressions physiques.
What began as verbal abuse turned to physical abuse.

Le projet avait commencé comme une initiative de la Province de Castille.
The project began as an initiative of the province of Castile.

Ce qui avait commencé comme un rêve se termine comme un cauchemar.
What started as a dream ends up as a nightmare.