Exemples d'utilisation de Baptisera en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il vous baptisera.
He shall baptise you.Qui baptisera mon enfant?
Il vous baptisera.
He shall baptize you.Elle baptisera son navire amiral« Ma Vengeance»réf.
Lui vous baptisera.
He will baptise you.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
baptisé par jean
projet baptisébaptisant au nom
baptisé en son honneur
baptisée opération
programme baptiséjésus fut baptiséte baptise au nom
personnes baptiséesbaptiser les enfants
Plus
Utilisation avec des adverbes
non baptisésofficiellement baptisébaptisé comme
baptisé ici
également baptiséenouvellement baptiséeinitialement baptiséeaussi baptisé
Plus
Qu'on baptisera Musée de la Révolution.
Il vous baptisera.
He will baptize you….On baptisera en premier lieu les enfants.
And they shall baptize the little children first.Lui vous baptisera.
He shall baptize you.On baptisera en premier lieu les enfants.
And they shall baptise the little children first.Bougainville la Baptisera Nouvelle-Cythère.
So Bougainville named it New Cythera.En 1955, il créé l'A106, qu'il baptisera« Alpine.
In 1955, he created the A106 which he named Alpine.Il vous baptisera dans le feu.
He will baptize you in fire..Pourquoi at-il debout dans la rivière Jordan pour John Lui baptisera?
Lui vous baptisera dans le feu..
He shall baptize you with fire..Pourquoi at-il debout dans la rivière Jordan pour John Lui baptisera?
Why did Jesus go down Il vous baptisera dans l'Esprit Saint.
He will baptize you in the Holy Spirit..En hommage à François Ier, comte d'Angoulême,Verrazane baptisera l'endroit« Nouvelle- Angoulême.
Lui vous baptisera dans l'Esprit Saint..
He will baptize you with the Holy Spirit.Un beau livre publié par Abrams et une rétrospective au Musée desBeaux- Arts de Montréal s'intéressent aux origines du medium que Calder, sur les conseils de son ami Marcel Duchamp, baptisera« mobile.
A coffee-table book published by Abrams anda retrospective at the Montreal Museum of Fine Arts both look at the origins of the medium that Calder christened"mobile" on the advice of his friend Marcel Duchamp.Lui, il vous baptisera dans le feu..
He will baptise you in Spirit and in fire..Il baptisera l'ensemble de ces îles qu'il venait de traverser« Les Iles de la Révolution.
He named all these island he had sailed through"Revolution Islands.Un astronome du Vatican dit qu'il baptisera un extraterrestre s'il lui en fait la demande!
Pope's astronomer says he would baptise an alien if it asked him!Elle baptisera également de nombreuses montagnes et pics environnants.
She also named several of the mountains and peaks.Un astronome du Vatican dit qu'il baptisera un extraterrestre s'il lui en fait la demande!
Vatican Astronomer Say He Would Baptise An Extraterrestrial, If It Asked Him!Il vous baptisera dans l'Esprit et dans le feu.
He will baptise you in Spirit and in fire..Entre 1769 et 1914,la flotte britannique baptisera quatre de ses bâtiments H.M.S Royal Oak?
Between 1769 and 1914,the British fleet christened four of its vessels the H.M.S. Royal Oak?Il vous baptisera dans l'Esprit-Saint et le feu” Luc 3, 16.
He will baptise you with the Holy Spirit and with fire' Lk 3, 16.La"Main de Dieu",comme Maradona la baptisera lui-même, constitue le premier tournant du match.
Il vous baptisera dans le Saint-Esprit et le feu.
He will baptise you with holy spirit and with fire.
Synonyms are shown for the word 
