Exemples d'utilisation de C'est plutôt comme en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est plutôt comme.
It's more like a.Dans le cas présent, c'est plutôt comme une liste.
In this case, it's more like a list.C'est plutôt comme ça.
It's more like this.Quand tu me fais rire, c'est plutôt comme ça.
When I laugh at you, it's more like this.Mais c'est plutôt comme ça.
But it's more like this.Je sais que cela devient délicat, mais c'est plutôt comme l'effet placebo.
I know this is getting tricky, but it's rather like the placebo effect.C'est plutôt comme une carte.
It is more like a map.En fait… c'est plutôt comme ça.
Actually, it's more like this.C'est plutôt comme naître.
It's more like being born.Ross: C'est plutôt comme ça.
Ross: Actually it's more like this.C'est plutôt comme un secret.
It's more like a secret.Pour moi, c'est plutôt comme marquer contre son propre camp.
To my mind it is rather like an own goal.C'est plutôt comme un pogo.
It's more like a mosh pit.C'est plutôt comme au collège.
It's more like college..C'est plutôt comme un espace.
It was more like a space.C'est plutôt comme un 3 étoiles.
It's more like a 3 star.C'est plutôt comme des pirates.
They're more like pirates.C'est plutôt comme fuir la réalité.
It's more like running from reality.C'est plutôt comme une autre dimension.
It's more like another dimension.C'est plutôt comme le festival de Glastonbury.
It's more like Glastonbury.
