Exemples d'utilisation de C'est sans importance en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est sans importance.
Maintenant, c'est sans importance.
C'est sans importance maintenant.
Parce que c'est sans importance.
Because it doesn't matter.C'est sans importance, monsieur.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grande importanceune grande importanceimportance capitale
importance relative
importance internationale
une importance capitale
revêt une importance particulière
importance critique
même importanceimportance majeure
Plus
Oui, mais c'est sans importance.
Yes, but it doesn't matter.C'est sans importance, ce que je ressens.
It doesn't matter what I feel.Plus tard c'est sans importance.
C'est sans importance et on n'y prend pas garde.
It's irrelevant and you don't care.Après tout, c'est sans importance.
After all it does not matter.C'est sans importance, seule la Danse importe.
It doesn't matter, only the Dance does.Déontologiquement, c'est sans importance.
Ethically, it doesn't matter.TG: C'est sans importance.
TG: It doesn't matter.Mais finalement, c'est sans importance.
But ultimately, it doesn't matter.Mais c'est sans importance… Parce-qu'il n'est pas là.
But it doesn't matter… because he's not here.Si je meurs maintenant, c'est sans importance.
If I died now, it would not matter.Mais c'est sans importance.
But it doesn't matter.Tu as déjà dit ça… C'est sans importance.
You already said that. It's not important.Mais c'est sans importance.
But it's not important.Chad, c'est sans importance.
Chad, it's not important.Même si tu avais une bonne voix, c'est sans importance.
Assuming you had the voice to be in any of them, it's irrelevant.Rien, c'est sans importance.
Nothing. It's not important.Quatre ou cinq heures peuvent s'écouler, c'est sans importance.
There might pass four or five hours- it would not matter.Oui, c'est sans importance.
You're right. It's not important.Pouvons faire ce que nous voulons, dès lors que c'est sans importance.
We can do anything we like as long as it is unimportant.LE DUC: C'est sans importance.
Honorables sénateurs, c'est vrai, mais c'est sans importance.
C'est sans importance qu'il sache lire ou pas.
It is unimportant that he reads or does not read this letter.Reese déclare que c'est sans importance: B.J.
Reese declares that it is unimportant: Neither B.J.
