Exemples d'utilisation de Revêt une importance en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Plan revêt une importance.
La décentralisation revêt une importance.
Decentralization is important for.Le Brésil revêt une importance cruciale dans la région.
Il va de soi que la sécurité revêt une importance primordiale.
La Déclaration revêt une importance exceptionnelle pour les citoyens de mon pays.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
revêt une importance
revêt une grande importance
revêtir la forme
question revêtacier revêturevêtu de poudre
revêtu par poudre
revêtues de parquet
routes non revêtuesrevêtir plusieurs formes
Plus
Utilisation avec des adverbes
revêt également
revêt donc
revêt aussi
non revêtuesentièrement revêtuerevêt souvent
revêt toujours
revêt ainsi
revêt plus
revêt encore
Plus
Utilisation avec des verbes
En ces moments la politique revêt une importance extrême.
At this moment the political area is of paramount importance.La lutte contre la torture revêt une importance prioritaire pour le Gouvernement danois, le projet de résolution constituant un nouvel instrument au service de cette action.
Combating torture was a matter of the highest priority for his Government and the draft resolution À cet égard, l'article 31 revêt une importance particulière.
Of particular relevance is article 31.Ce parc revêt une importance historique et joue un rôle déterminant dans cette collectivité quant à sa prospérité et aux possibilités de loisirs qu'on y trouvera pour de nombreuses autres années..
This park is significant historically and has an important role to play in building prosperity and recreational opportunities for this community for many more years to come.Pour nous, cela revêt une importance.
For us it is important.Lorsqu'il travaille avec les producteurs,Richter estime que la démarche exploratoire revêt une importance essentielle.
When working with growers,Richter believes the discovery process is critically important.Le 8 mars revêt une importance particulière.
Le succès de la réunification de l'Europe revêt une importance exceptionnelle.
Europe's reunification is of paramount importance.La foresterie revêt une importance pour le développement rural;
Forestry's importance for rural development.Pendant les mois d'hiver froids,sa calibration revêt une importance essentielle.
During the cold winter months,its calibration is critically important.La santé mentale revêt une importance particulière dans le milieu militaire.
Mental health has special significance in the military.La représentante de MARQUES a déclaré que la notification des déclarations d'octroi de la protection revêt une importance considérable pour les utilisateurs.
The representative of MARQUES said that the issuing of statements of grant of protection was a matter of considerable interest to users.Le nom proposé revêt une importance historique.
The nominated name has historical significance.La question à l'examen revêt une importance prioritaire pour la délégation péruvienne parce qu'elle concerne les sacrifices faits par des hommes et des femmes qui vivent souvent dans des conditions difficiles et mettent leur vie en danger dans un souci de maintien de la paix.
The item under discussion was a matter of priority to his delegation because it related to the sacrifices made by men and women who often endured difficult conditions and put their lives in danger in the effort to maintain peace.La participation aux RRE revêt une importance dans cette analyse.
EPP participation is important in this analysis.La lutte contre l'antisémitisme revêt une importance considérable.
The fight against anti-Semitism is of paramount importance.Le regard rendu revêt une importance particulière dans l'art occidental.
The returned gaze has particular significance in western art.La protection des mineurs revêt une importance prioritaire.
The protection Chaque relation revêt une importance particulière et unique pour nous.
Every relationship holds a special and unique significance to us.Cette Loi perpétuant un droit traditionnel spécifique revêt une importance dans notre démarche démocratique.
This Act to Perpetuate a Certain Ancient Right is significant in our democratic process.Le complexe ferroviaire revêt une importance stratégique particulière pour la Russie.
The railway complex has a special strategic importance for Russia.La protection contre les incendies revêt une importance particulière sur les bateaux.
Fire protection on ships is of paramount importance.Le géo-standard INTERLIS revêt une importance majeure pour la société‘LIS Nidwalden AG.
The INTERLIS standard is of paramount importance to LIS Nidwalden AG.Le secteur des transports revêt une importance cruciale pour l'Europe.
Transport is a sector of vital importance to Europe.Notre flotte de pêche revêt une importance socioéconomique évidente.
Our fishing fleet has obvious socioeconomic importance.
